CA French (Canada)
US English (US)
KR Korean
MX Spanish (Mexico)

Contact Us

If you still have questions or prefer to get help directly from an agent, please submit a request.
To find the contact information for your local office please visit:

Laerdal Customer Service
  • Contact Us
French (Canada)
CA French (Canada)
US English (US)
KR Korean
MX Spanish (Mexico)
  • Home
  • Aide à l'administrateur et au corps professoral SimCapture Cloud
  • Tutoriels SimCapture Cloud
  • Entreprise et Entreprise avec système d'examen

Notes de version de l'application SimCapture Exam System Tray

Consultez les dernières mises à jour de l'application SimCapture Tray, notamment les correctifs, les améliorations des performances et les optimisations du flux de travail pour les postes d'examen.

Written by Jeri Ellis

Updated at September 10th, 2026

Contact Us

If you still have questions or prefer to get help directly from an agent, please submit a request.
To find the contact information for your local office please visit:

Laerdal Customer Service

Table of Contents

Dernières mises à jour Septembre 2026 Juillet 2026 Mars 2026 Février 2026 Janvier 2026 Novembre 2025 Septembre 2025 Octobre – décembre 2025 Points saillants de 2025 Janvier 2025 (v2.3.4) Améliorations antérieures Septembre 2023 (v2.3.3) Janvier – Juin 2023 (v2.3.2) Mai – Juin 2022 (v2.0.2) Janvier 2022 (v2.0.0) Évolution de la plateforme affectant l'application Tray App Améliorations globales Modalités de mise à jour
  • Notes de version de SimCapture Cloud
  • Aide à l'administrateur et au corps professoral SimCapture Cloud
    Tutoriels SimCapture Cloud Prise en main SimCapture Cloud Dépannage de SimCapture Cloud
  • Aide SimCapture Cloud Learner
  • Aide SimCapture sur site
    Notes de version de SimCapture sur site Cas d'utilisation sur site de SimCapture Outil de migration sur site SimCapture SimCapture sur site Entreprise SimCapture en main de SimCapture sur site SimCapture sur site Pro SimCapture On-Premise Enterprise avec système d'examen
  • Aide SimCapture pour les compétences
    Vidéos de tutoriel SimCapture pour les compétences Documentation SimCapture pour l'administration des compétences Cas d'utilisation SimCapture pour les compétences Documentation des étudiants SimCapture for Skills
  • Aide de l'application SimCapture Mobile Camera
  • Aide des applications compagnons SimCapture
  • Cas d'utilisation SimCapture Cloud
    Cas d'utilisation du cloud d'entreprise Cas d'utilisation du cloud professionnel
  • Aide aux intégrations
  • Aide aux informations techniques sur le matériel et le réseau
  • Glossaire
  • Samaritan Help
+ More

Cette page présente les récentes mises à jour de l'application « Tray App » du système d'examen SimCapture, susceptibles d'affecter la configuration de vos examens, la procédure de connexion ou les flux de travail aux postes. Ces mises à jour incluent autant de nouvelles versions de l'application que des modifications de la plateforme influençant le comportement de la Tray App pendant les examens.

Dernières mises à jour

Septembre 2026

Mises à jour automatiques de l'application Tray: À partir de la version v2.4.0 (10 septembre 2026), les futures mises à jour s'installeront automatiquement au démarrage de l'application. La version v2.4.0 est la dernière nécessitant une intervention de l'utilisateur lors de l'installation.

Juillet 2026

30 juillet 2026 (Tray App v2.4.0)

Mise à jour de la Tray App à venir (reportée)

Les améliorations de la Tray App initialement prévues pour SimCapture 2.174, y compris les mises à jour automatiques en arrière-plan, ont été reportées et ne seront pas déployées le 30 juillet 2026. Un calendrier de déploiement révisé sera communiqué ultérieurement.

Mises à jour automatiques de l'application Tray: À partir de la version v2.4.0 (30 juillet 2026), les futures mises à jour s'installeront automatiquement au démarrage de l'application. La version v2.4.0 est la dernière nécessitant une intervention de l'utilisateur lors de l'installation.

Mars 2026

Correction : L'option « Ouvrir » (Open) de l'application Tray App fonctionne maintenant correctement
L'option « Ouvrir » du menu de la Tray App permet maintenant de revenir correctement à l'affichage standard du poste de travail ou de connexion (au lieu de rediriger vers la reconfiguration).
Avantage: Maintient la session active entre les examens et évite les réinscriptions inutiles.

Février 2026

Mise à jour de la terminologie: « Patient » → « SP »
L'étiquette d'inscription a été remplacée par « SP » (Patient normalisé) pour assurer la cohérence entre la configuration et les flux de travail.
Avantage: Terminologie plus claire et harmonisée sur l'ensemble de la plateforme.

Janvier 2026

Démarrage plus rapide des examens et améliorations de la connexion

  • Ajout automatique des participants à un cours lors de la connexion d'un poste d'examen
  • Lancement des séances et connexion des utilisateurs prévus à l'horaire en une seule étape (horaire par rotation)

Avantage: Réduit les échecs de connexion et accélère la configuration des postes. Mises à jour de fin 2025

Novembre 2025

Correction : Réouverture de l'interface d'examen depuis l'application en arrière-plan (Tray App)
Rétablissement de l'option « Ouvrir le terminal » pour permettre de rouvrir la vue de l'examen après l'avoir fermée.
Avantage: Évite de devoir redémarrer ou reconfigurer les postes.

Septembre 2025

Navigation améliorée pour la connexion SSO
Ajout d'un bouton « Retour » lors de la redirection vers la connexion SSO/IdP.
Avantage: Permet de revenir à la connexion standard sans reconfigurer la salle.

Octobre – décembre 2025

Amélioration de la stabilité à la suite de problèmes de mise à jour automatique
Résolution des déconnexions intermittentes et des problèmes de configuration signalés par plusieurs sites.

Améliorations apportées:

  • Continuité de session plus fiable
  • Moins de confusion entre les options « Ouvrir » et « Reconfigurer »
  • Meilleure gestion des jetons (tokens) expirés ou manquants

Points saillants de 2025

Janvier 2025 (v2.3.4)

Fiabilité des mises à jour et des diagnostics améliorés

  • Meilleure gestion des mises à jour sur les réseaux instables
  • Conservation et rotation des journaux (logs) étendues

Avantage: Dépannage plus rapide et mises à jour plus fiables.

Améliorations antérieures

Septembre 2023 (v2.3.3)

  • Mode poste hors écran (optionnel)
  • Bouton « Arrêter la consultation » plus explicite (maintenant rouge)
  • Messages de reconnexion améliorés

Janvier – Juin 2023 (v2.3.2)

  • Réduction des vérifications de mise à jour en arrière-plan
  • Délais de reconnexion optimisés après un redémarrage

Mai – Juin 2022 (v2.0.2)

Ajout de la journalisation sur les postes de travail

  • Fichiers de journaux locaux stockés sur les postes d'examen

Avantage: Diagnostic des problèmes et résolution par le support plus rapides. 

Janvier 2022 (v2.0.0)

Nouvelle architecture pour l'application Tray App

  • Introduction d'une application Tray App basée sur Électron
  • Ajout de la mise à jour automatique
  • Normalisation de l'installation et de la configuration

Évolution de la plateforme affectant l'application Tray App

Certaines mises à jour sont déployées via la plateforme SimCapture, mais ont tout de même un impact sur votre expérience avec l'application Tray App :

  • 2026: Connexion plus rapide et démarrage automatisé des sessions (ajout automatique + planification par rotation)
  • Fin 2025: Possibilité de revenir après une connexion SSO sans reconfiguration
  • Février 2026: Mise à jour de la terminologie (« Patient » → « SP »)

Améliorations globales

Au fil des versions récentes, vous constaterez des améliorations concernant :

  • Stabilité et connectivité — Séances plus fiables, moins de déconnexions
  • Expérience de connexion — Plus rapide, moins d'étapes et meilleures options de récupération
  • Ergonomie — Actions plus claires, navigation améliorée, moins de problèmes de configuration
  • Entretien et soutien — Journalisation améliorée pour un dépannage plus rapide
  • Processus de mise à jour — Mises à jour plus fiables et moins perturbantes

Modalités de mise à jour

  • Les mises à jour de l'application Tray App s'installent automatiquement ou sont gérées par votre équipe informatique
  • Les mises à jour de la plateforme sont appliquées dans SimCapture et peuvent modifier le comportement des stations sans nécessiter de mise à jour de l'application
application système

Was this article helpful?

Yes
No
Give feedback about this article

Related Articles

  • SimCapture Enterprise : Comment créer et attribuer une évaluation autonome pour un scénario
  • SimCapture Enterprise : Comment accéder aux rapports de cours et les utiliser
  • SimCapture Enterprise : Rapport statistique sur les scores des apprenants
  • SimCapture Enterprise : Comment créer et utiliser des grilles de notation

Country and Language selector

Americas

  • América Latina (Español)
  • Brasil
  • Canada
  • USA

Asia / Pacific

  • Australia
  • China - 简体中文
  • Hong Kong
  • India
  • Japan - 日本
  • Korea - 한국어
  • Malaysia
  • New Zealand
  • Singapore (English)

Europe

  • België (Nederlands)
  • Belgique (Français)
  • Danmark
  • Deutschland
  • España
  • France
  • Italia
  • Nederland
  • Norge
  • Österreich
  • Polska
  • Schweiz
  • Suomi
  • Sverige
  • United Kingdom

Location not listed?

  • International (English)
Top
  • Products

    • Simulation & Training
    • Skills Proficiency
    • Courses & Learning
    • Medical Devices
  • Services

    • Educational Services
    • Technical Services
    • Resuscitation Quality Improvement
    • NESTLED
  • Insights

    • Events
    • SUN
  • Support

    • Contact Us
    • Customer Service
    • Product Catalogue
    • Product Downloads
    • Product Support & FAQs
  • About Us

    • One Million Lives - Our shared goal for 2030
    • Impact Update - Laerdal report on sustainability
    • Working at Laerdal
    • Our Partners
  • Facebook
  • Twitter
  • YouTube
  • Privacy Policy
  • Terms of Use
  • Sitemap
  • Whistleblower Channel
Copyright © 2022 Laerdal Medical. All Rights Reserved.

Knowledge Base Software powered by Helpjuice

Definition by Author

0
0
Expand