CA French (Canada)
US English (US)
KR Korean
MX Spanish (Mexico)

Contact Us

If you still have questions or prefer to get help directly from an agent, please submit a request.
To find the contact information for your local office please visit:

Laerdal Customer Service
  • Contact Us
French (Canada)
CA French (Canada)
US English (US)
KR Korean
MX Spanish (Mexico)
  • Home
  • Aide de l'application SimCapture Mobile Camera

Application de caméra mobile SimCapture

Découvrez l'application SimCapture Mobile Camera, un outil pratique pour enregistrer et analyser des scénarios de simulation sur votre téléphone, qui transforme votre façon de capturer et de revoir les simulations d'entraînement.

Written by Jeri Ellis

Updated at May 20th, 2026

Contact Us

If you still have questions or prefer to get help directly from an agent, please submit a request.
To find the contact information for your local office please visit:

Laerdal Customer Service
  • Notes de version de SimCapture Cloud
  • Aide à l'administrateur et au corps professoral SimCapture Cloud
    Tutoriels SimCapture Cloud Prise en main SimCapture Cloud Dépannage de SimCapture Cloud
  • Aide SimCapture Cloud Learner
  • Aide SimCapture sur site
    Notes de version de SimCapture sur site Cas d'utilisation sur site de SimCapture Outil de migration sur site SimCapture SimCapture sur site Entreprise SimCapture en main de SimCapture sur site SimCapture sur site Pro SimCapture On-Premise Enterprise avec système d'examen
  • Aide SimCapture pour les compétences
    Vidéos de tutoriel SimCapture pour les compétences Documentation SimCapture pour l'administration des compétences Cas d'utilisation SimCapture pour les compétences Documentation des étudiants SimCapture for Skills
  • Aide de l'application SimCapture Mobile Camera
  • Aide des applications compagnons SimCapture
  • Cas d'utilisation SimCapture Cloud
    Cas d'utilisation du cloud d'entreprise Cas d'utilisation du cloud professionnel
  • Aide aux intégrations
  • Aide aux informations techniques sur le matériel et le réseau
  • Glossaire
  • Samaritan Help
+ More

L'application SimCapture Mobile Camera transforme votre appareil mobile en un système audio et vidéo portable pour l'enregistrement et la diffusion en direct de sessions de simulation via un domaine SimCapture Cloud.

Choses à savoir avant de commencer

Pour utiliser l'application Appareil photo mobile SimCapture , vous aurez besoin des éléments suivants. Ces recommandations peuvent varier en fonction de la qualité de votre connexion Wi-Fi. Si vous souhaitez enregistrer hors ligne, consultez la section « Mode d'enregistrement hors ligne de l'appareil photo mobile » .

Logiciel

  • Un domaine SimCapture Cloud

Matériel

  • Un appareil mobile, téléphone ou tablette compatible avec iOS 17 ou Android 13/14 ou plus récent.
  • PC ou Mac avec navigateur ayant accès aux fonctionnalités SimCapture Cloud.

Exigences techniques

  • Connexion internet stable/couverture complète de la zone où la simulation est exécutée.
  • Débit descendant minimum de 100 Mbit/s et débit ascendant minimum de 20 Mbit/s, latence inférieure à 20 ms. Cela équivaut à la 4G LTE maximale ou à la 5G.

Conseils supplémentaires

  • L'application appareil photo mobile n'est pas disponible pour les appareils de capture d'écran, les scénarios auto-enregistrés ou les stations CCM.
  • L'application appareil photo mobile ne peut pas être installée sur un ordinateur portable équipé d'une webcam.
  • Les sessions doivent être démarrées et annotées depuis le domaine SimCapture Cloud.
  • La caméra du téléphone portable ne peut pas être associée à la géolocalisation d'un enfant.
  • L'utilisation des appareils photo des téléphones portables est interdite dans les salles d'examen.
  • Nous recommandons aux utilisateurs d'activer le mode « Ne pas déranger » afin que l'enregistrement ne soit pas interrompu par un appel téléphonique ou un SMS.
  • Vous pouvez connecter jusqu'à 8 applications de capture d'images de caméra mobile ou de moniteur patient.
  • Il est possible d'enregistrer jusqu'à 4 flux simultanément, soit à l'aide de caméras mobiles, soit à partir de flux de moniteurs.
  • Les flux vidéo de la caméra mobile sont enregistrés en 480p.
  • Vérifiez le niveau de batterie de votre appareil mobile avant de commencer l'enregistrement. Si nécessaire, branchez-le à un câble de chargement ou à une batterie externe.

Avertissement concernant les appareils Android : Extinction d'écran pendant la diffusion en direct

Certains appareils Android intègrent des fonctions d'optimisation de la batterie qui peuvent éteindre l'écran après une utilisation prolongée, même lorsque l'économiseur de batterie est désactivé. Cela peut interrompre votre diffusion en direct.

Pour éviter les perturbations :

  • Gardez votre appareil connecté à une source d'alimentation (câble de chargement ou batterie externe) pendant votre session.
    Vérifiez régulièrement que votre écran reste actif pendant la diffusion en continu.
  • Maintenir votre appareil alimenté permet de conserver une connexion stable et d'éviter les interruptions inattendues.
  • Il est impossible de combiner caméras mobiles et caméras IP au cours d'une même session.
  • Il n'est actuellement pas possible de découper les enregistrements avec l'application SimCapture Mobile Camera.
  • La fonction de recadrage est désactivée pour l'application SimCapture Mobile Camera.
  • TruMonitor ne peut pas être utilisé avec l'application SimCapture Mobile Camera.

Téléchargez l'application

Installez l'application SimCapture Mobile Camera depuis les boutiques d'applications iOS ou Android ici :

  • Télécharger sur l'App Store iOS
  • Télécharger sur Google Play pour Android

Appairage de l'appareil mobile

Pour jumeler votre appareil mobile, ouvrez l'application sur votre appareil et sélectionnez votre région. Dans cet exemple, les utilisateurs aux États-Unis sélectionneront « Amérique ».

Un écran de bienvenue s'affichera ; cliquez sur « Configurer la localisation de l'appareil mobile » . Vous serez alors invité à saisir un code à quatre caractères.

Une fois cette étape terminée, connectez-vous à votre organisation SimCapture Cloud et cliquez sur l' icône d'engrenage située dans la barre de navigation pour accéder aux paramètres système . Vous y trouverez la nouvelle option « Appareil photo mobile » .

Cliquez sur Appareil photo mobile , puis sur Associer un appareil .

Un code à quatre lettres, que vous devrez saisir dans l'application mobile, apparaîtra dans l'encadré « Infos du duo » . Remarque : ce code expirera dans 10 minutes.

Une fois le code saisi dans l'application mobile, indiquez un nom pour l'appareil et attribuez-lui un emplacement.

Remarque : La liste déroulante des emplacements disponibles affichera tout emplacement non associé à un nœud, à un périphérique d’enregistrement IP ou non désigné comme salle d’examen. Nous vous recommandons de créer un ou plusieurs emplacements dédiés à l’utilisation de votre caméra mobile.

Une fois l'application connectée et associée à un lieu, elle affichera une confirmation de connexion et un message indiquant qu'une session est en attente. Une icône d'appareil photo mobile apparaîtra également sur le lieu.

Vous pouvez associer jusqu'à quatre appareils photo mobiles à un même emplacement. De plus, l'emplacement associé à un appareil photo mobile peut être ajouté ou modifié ultérieurement en sélectionnant un appareil dans la liste des appareils sur la page des paramètres de l'appareil photo mobile.

Remarque : Si l’application a été associée à un client, mais qu’aucune localisation ne lui a été attribuée, vous serez invité à en attribuer une avant de pouvoir l’utiliser.

Capture du moniteur patient apparié

Veuillez consulter notre article sur la capture des données des moniteurs patients pour plus de détails.

Enregistrement avec la caméra mobile SimCapture

Maintenant que vous savez comment jumeler et dissocier votre appareil, voyons comment démarrer et terminer une session de caméra mobile.

Choses à savoir avant de commencer l'enregistrement

  • Il est important de s'assurer que votre appareil mobile est complètement chargé et que vous disposez d'une connexion internet stable avant de commencer.
  • Les paramètres de géolocalisation de la caméra mobile peuvent être utilisés pour créer des réservations dans le calendrier, et ces réservations apparaîtront dans la liste des sessions lors du lancement d'une session à partir d'une vignette du tableau de bord.
  • Une session ad hoc peut être lancée s'il n'y a pas de réservation pour cette session.
  • Assurez-vous que votre appareil est positionné horizontalement afin de garantir une vue dégagée des participants.
  • Lors de la première utilisation de l'application, vous devrez peut-être autoriser SimCapture MobileRecord à accéder à la caméra, au microphone et au Bluetooth de votre appareil.

Une fois qu'un appareil photo mobile SimCapture est attribué à un emplacement, celui-ci apparaîtra dans la liste des vignettes de la page d'accueil SimCapture Cloud.

Depuis la page d'accueil, cliquez sur Démarrer une nouvelle session ; l'écran Démarrer une session s'ouvrira et les appareils photo mobiles situés à cet endroit se connecteront automatiquement si l'application est ouverte sur l'appareil mobile.

Veuillez noter que l'enregistrement sera effectué horizontalement.

Avant de commencer la session, assurez-vous que les détails de votre session sont correctement renseignés, puis cliquez sur « Démarrer » pour débuter la session.

Utilisation LLEAP avec la caméra mobile SimCapture

Si votre environnement SimCapture Cloud est configuré avec le plug-in LLEAP et que vous utilisez SimCapture comme option de débriefing LLEAP , vous pouvez également démarrer des sessions SimCapture Mobile Camera dans LLEAP

Éléments à connaître avant de commencer à utiliser LLEAP

Lors du démarrage d'une session dans LLEAP :

  • Vous devez désélectionner tous les appareils liés à la salle/au lieu que vous n'utilisez pas pendant cette session.
  • Vous ne devez pas non plus tenter de démarrer une session au même emplacement depuis la plateforme SimCapture Cloud, car cela provoquera des erreurs.
  • Les événements LLEAP seront transmis à SimCapture Cloud de la même manière que toute autre session SimCapture Cloud + LLEAP et apparaîtront dans les rapports.

Pour ce faire, sélectionnez l'emplacement de votre caméra mobile dans la liste des salles SimCapture lors du démarrage d'un enregistrement de session dans LLEAP . Vous verrez alors la liste des caméras mobiles ou des appareils PMC associés à cet emplacement dans la section Caméras de LLEAP .

Mettre fin à une session

Pour mettre fin à une session d'enregistrement mobile, cliquez simplement sur « Fin de session » , puis sur « Confirmer » pour arrêter la diffusion et l'enregistrement vidéo à partir des appareils d'enregistrement mobiles et les ramener à leur état d'attente par défaut.

Dissocier l'appareil mobile

Pour dissocier l'appareil photo mobile, accédez à la section Paramètres système de votre organisation SimCapture Cloud et suivez ces étapes.

  1. Cliquez sur Appareil photo mobile .
  2. Cliquez sur le nom de la caméra que vous souhaitez dissocier.
  3. Cliquez sur Dissocier .

Une fois cette opération effectuée, l'application reviendra à son état par défaut et devra être réappairée pour pouvoir être utilisée.





simcapture caméra mobile simcapture mobile camera emplacement caméra mobile désappairage appairage configuration système code à quatre caractères diffusion en direct enregistrement de session système audio vidéo appareil mobile simcapture cloud flux sans audio capture d’écran ordinateur windows patient monitor capture application pmc autorisations bluetooth autorisations microphone autorisations caméra enregistrement horizontal session ad hoc vignette tableau de bord

Was this article helpful?

Yes
No
Give feedback about this article

Related Articles

  • Mode d'enregistrement hors ligne de la caméra mobile

Country and Language selector

Americas

  • América Latina (Español)
  • Brasil
  • Canada
  • USA

Asia / Pacific

  • Australia
  • China - 简体中文
  • Hong Kong
  • India
  • Japan - 日本
  • Korea - 한국어
  • Malaysia
  • New Zealand
  • Singapore (English)

Europe

  • België (Nederlands)
  • Belgique (Français)
  • Danmark
  • Deutschland
  • España
  • France
  • Italia
  • Nederland
  • Norge
  • Österreich
  • Polska
  • Schweiz
  • Suomi
  • Sverige
  • United Kingdom

Location not listed?

  • International (English)
Top
  • Products

    • Simulation & Training
    • Skills Proficiency
    • Courses & Learning
    • Medical Devices
  • Services

    • Educational Services
    • Technical Services
    • Resuscitation Quality Improvement
    • NESTLED
  • Insights

    • Events
    • SUN
  • Support

    • Contact Us
    • Customer Service
    • Product Catalogue
    • Product Downloads
    • Product Support & FAQs
  • About Us

    • One Million Lives - Our shared goal for 2030
    • Impact Update - Laerdal report on sustainability
    • Working at Laerdal
    • Our Partners
  • Facebook
  • Twitter
  • YouTube
  • Privacy Policy
  • Terms of Use
  • Sitemap
  • Whistleblower Channel
Copyright © 2022 Laerdal Medical. All Rights Reserved.

Knowledge Base Software powered by Helpjuice

Definition by Author

0
0
Expand