SimCapture Cloud permet à chaque utilisateur de choisir sa propre langue , indépendamment de la langue par défaut du système. Ceci est particulièrement utile pour les organisations comptant des utilisateurs multilingues, comme les équipes travaillant en anglais et en français.

Cet article explique comment définir, modifier ou réinitialiser votre préférence de langue , et ce à quoi vous pouvez vous attendre lors de la connexion.

Qui peut définir une préférence linguistique ?

• Tous les utilisateurs peuvent définir leur propre langue depuis leur profil utilisateur.

Définissez votre préférence linguistique

1. Connectez-vous à SimCapture Cloud
2. Ouvrez votre profil utilisateur
3. Sélectionnez le crayon pour modifier les informations de contact
4. Repérez le menu déroulant « Paramètres régionaux » .
5. Choisissez votre langue préférée
6. Enregistrez vos modifications

Une fois enregistrée, la langue que vous avez sélectionnée sera appliquée lors de votre prochaine connexion.

Que se passe-t-il après avoir défini une langue ?

• Vous verrez SimCapture dans la langue que vous avez sélectionnée après vous être connecté(e).
• Votre préférence linguistique ne s'applique qu'à vous.
• D'autres utilisateurs continuent de voir SimCapture dans la langue qu'ils ont sélectionnée ou dans la langue par défaut du système.
• Modifier la langue par défaut du système ne remplace pas vos paramètres personnels
• Les évaluations respectent la langue que vous avez sélectionnée pour une expérience cohérente.

Réinitialisez la langue à la valeur par défaut du système.

Si vous souhaitez revenir à la langue par défaut de l'organisation :

1. Ouvrez votre profil utilisateur
2. Sélectionnez Modifier le profil
3. Ouvrez le menu déroulant Langue
4. Sélectionnez la langue par défaut du système
5. Enregistrez vos modifications

Votre profil utilisera la langue par défaut du système au lieu de la langue personnalisée.

Paramètres des autorisations d'administrateur et de la langue

• Les administrateurs système peuvent modifier tous les champs de profil, y compris la langue, pour chaque utilisateur.
• Les administrateurs et les participants peuvent modifier tous les champs de profil , à l'exception du nom d'utilisateur , y compris la langue.

Questions fréquentes

Le changement de langue que je fais aura-t-il un impact sur les autres utilisateurs ?

Non. Le choix de la langue de chaque utilisateur est personnel et n'a d'incidence sur personne d'autre.

Les modifications de la langue du système vont-elles remplacer mon paramètre ?

Non. Une fois que vous avez défini une langue personnelle, les modifications par défaut du système ne vous affectent plus.