CA French (Canada)
US English (US)
KR Korean
MX Spanish (Mexico)

Contact Us

If you still have questions or prefer to get help directly from an agent, please submit a request.
We’ll get back to you as soon as possible.

Please fill out the contact form below and we will reply as soon as possible.

  • Contact Us
Spanish (Mexico)
CA French (Canada)
US English (US)
KR Korean
MX Spanish (Mexico)
  • Home
  • Empezando
  • Primeros pasos con SimCapture Pro

Administrar usuarios en SimCapture | Ver, importar y editar usuarios

Aprenda cómo los administradores gestionan los usuarios en SimCapture , incluyendo la visualización y el filtrado de usuarios, la exportación a Excel, las acciones por lotes y la importación masiva de usuarios.

Written by Tara Searight

Updated at August 18th, 2026

Contact Us

If you still have questions or prefer to get help directly from an agent, please submit a request.
We’ll get back to you as soon as possible.

Please fill out the contact form below and we will reply as soon as possible.

  • Empezando
    Introducción a SimCapture Enterprise con CCM Introducción a SimCapture Enterprise Primeros pasos con SimCapture Pro
  • Artículos de ayuda SimCapture Cloud
    Guías para administradores y profesores de SimCapture Cloud Guías de aprendizaje SimCapture Cloud Aplicación para cámara móvil SimCapture SimCapture para habilidades
  • Notas de la versión SimCapture Cloud
  • integraciones
  • Información técnica
  • Aplicaciones complementarias SimCapture
  • Samaritan Help
+ More

Este artículo explica cómo los administradores del sistema y los administradores pueden ver, filtrar, gestionar e importar usuarios desde la página Usuarios en una organización SimCapture .

Nota: Para cargar masivamente pacientes estandarizados (PE), consulte Importación/actualización masiva de usuarios de PE .

Antes de comenzar

Para gestionar usuarios, debe:

  • Debe haber iniciado sesión como administrador del sistema o administrador.
  • Tener acceso a la organización SimCapture correcta

Qué puedes hacer en la página de usuarios

Los usuarios administradores pueden:

  • Visualiza y filtra usuarios por rol y organización.
  • Ordenar usuarios por fecha de creación
  • Realizar acciones por lotes (editar, archivar, eliminar, enviar por correo electrónico)
  • Exportar listas de usuarios a Excel
  • Agregar usuarios individualmente
  • Importar o actualizar usuarios de forma masiva usando Excel

Ver y filtrar usuarios

  1. Inicie sesión como usuario administrador.
  2. Seleccione Usuarios en el menú superior.
  3. Utilice filtros para reducir la lista por:
    • Rol (Administrador del sistema, Administrador, Participante)
    • Organización
    • Estado del usuario (activo/seleccionado)

Consejo: Al seleccionar varias organizaciones, se mostrarán los usuarios de todas las organizaciones seleccionadas.

Exportar usuarios a Excel

Puedes exportar todos los usuarios o solo los usuarios seleccionados.

  • Exportar todos los usuarios: Seleccione Más > Descargar (no seleccione usuarios individuales).

  • Exportar usuarios seleccionados: Seleccione uno o más usuarios usando las casillas de verificación, luego seleccione Más > Descargar .

El archivo de Excel que contiene los datos del usuario se descarga automáticamente.

Gestiona usuarios de forma masiva (editar, archivar o eliminar)

  1. Seleccione uno o más usuarios mediante casillas de verificación o Mayús + clic .
  2. Seleccione Más y , a continuación, elija una acción:
    • Editar : actualiza roles, organizaciones o restablece contraseñas.
    • Archivo : Deshabilita el inicio de sesión y las asignaciones futuras, conservando los datos del usuario.
    • Eliminar : Elimina usuarios de forma permanente. Si un usuario tiene datos asociados, se archiva en lugar de eliminarse.

Nota: Solo los administradores del sistema y los administradores pueden desarchivar usuarios.

Enviar un correo electrónico masivo a los usuarios

  1. Seleccione uno o más usuarios.
  2. Seleccione Más > Notificar .
  3. Redacta tu mensaje y selecciona Enviar .

La dirección de correo electrónico del remitente es visible para los destinatarios.

Agregar un usuario individual

  1. Seleccione Usuarios y, a continuación, seleccione Agregar usuario .
  2. Complete los campos obligatorios de Contacto y Detalles .
  3. Para designar al usuario como paciente estandarizado, seleccione Habilitar estado de SP .
  4. Seleccione Guardar .

Para editar un usuario más adelante, seleccione el nombre del usuario y, a continuación, seleccione el icono del lápiz .

Ver asociaciones de usuarios

  • SimCapture Pro : visualiza las sesiones y los roles asociados al usuario.
  • SimCapture Enterprise : vea los cursos y roles asociados al usuario.

Importar usuarios usando Excel

Puedes agregar o actualizar hasta 1000 usuarios en una sola carga masiva mediante un archivo de Excel.

  1. Ve a Usuarios > Más > Importar .
  2. Seleccione la acción de importación.
  3. Descarga y completa la plantilla de Excel.
  4. Sube el archivo completado y confirma la importación.
  5. Revise la lista de usuarios que se agregaron o actualizaron.

Consejos de importación

  • Utilice la misma dirección de correo electrónico para actualizar a los usuarios existentes.
  • Elimine los espacios iniciales o finales en los campos de correo electrónico para evitar fallos de importación.
  • Las advertencias y los errores aparecen directamente en la interfaz de usuario, junto con las instrucciones para solucionarlos.
filtros clientes organización filtrar usuarios usuarios administrativos exportar a excel lista de usuarios rol de usuario adición individual enviar correos electrónicos agregar usuarios a curso eliminación de usuarios archivo de usuarios edición por lotes administrador administrador del sistema roles de usuario importación desde excel participante usuarios activos usuarios seleccionados descargar lista hoja de cálculo editar usuarios cambiar rol agregar organizaciones restablecer contraseñas archivar usuarios sesiones anteriores evaluaciones completadas eliminar usuarios datos vinculados agregar al curso seleccionar curso enviar notificaciones mensaje de correo agregar usuario manualmente detalles de contacto editar información plantilla de importación carga masiva confirmación de importación errores de carga direcciones de correo electrónico

Was this article helpful?

Yes
No
Give feedback about this article

Related Articles

  • Descripción general de las notificaciones por correo electrónico SimCapture
  • Escenarios: personas y compartir
  • Sesión: Personas y Compartir
  • Cómo acceder y trabajar con sesiones grabadas en SimCapture

Country and Language selector

Americas

  • América Latina (Español)
  • Brasil
  • Canada
  • USA

Asia / Pacific

  • Australia
  • China - 简体中文
  • Hong Kong
  • India
  • Japan - 日本
  • Korea - 한국어
  • Malaysia
  • New Zealand
  • Singapore (English)

Europe

  • België (Nederlands)
  • Belgique (Français)
  • Danmark
  • Deutschland
  • España
  • France
  • Italia
  • Nederland
  • Norge
  • Österreich
  • Polska
  • Schweiz
  • Suomi
  • Sverige
  • United Kingdom

Location not listed?

  • International (English)
Top
  • Products

    • Simulation & Training
    • Skills Proficiency
    • Courses & Learning
    • Medical Devices
  • Services

    • Educational Services
    • Technical Services
    • Resuscitation Quality Improvement
    • NESTLED
  • Insights

    • Events
    • SUN
  • Support

    • Contact Us
    • Customer Service
    • Product Catalogue
    • Product Downloads
    • Product Support & FAQs
  • About Us

    • One Million Lives - Our shared goal for 2030
    • Impact Update - Laerdal report on sustainability
    • Working at Laerdal
    • Our Partners
  • Facebook
  • Twitter
  • YouTube
  • Privacy Policy
  • Terms of Use
  • Sitemap
  • Whistleblower Channel
Copyright © 2022 Laerdal Medical. All Rights Reserved.

Knowledge Base Software powered by Helpjuice

Definition by Author

0
0
Expand