CA French (Canada)
US English (US)
KR Korean
MX Spanish (Mexico)

Contact Us

If you still have questions or prefer to get help directly from an agent, please submit a request.
To find the contact information for your local office please visit:

Laerdal Customer Service
  • Contact Us
French (Canada)
CA French (Canada)
US English (US)
KR Korean
MX Spanish (Mexico)
  • Home
  • Aide à l'administrateur et au corps professoral SimCapture Cloud
  • Tutoriels SimCapture Cloud
  • Entreprise et Pro

Gérer les utilisateurs dans SimCapture | Afficher, importer et modifier les utilisateurs

Découvrez comment les administrateurs gèrent les utilisateurs dans SimCapture , notamment la consultation et le filtrage des utilisateurs, l'exportation vers Excel, les actions par lots et les importations d'utilisateurs en masse.

Written by Jeri Ellis

Updated at August 19th, 2026

Contact Us

If you still have questions or prefer to get help directly from an agent, please submit a request.
To find the contact information for your local office please visit:

Laerdal Customer Service
  • Notes de version de SimCapture Cloud
  • Aide à l'administrateur et au corps professoral SimCapture Cloud
    Tutoriels SimCapture Cloud Prise en main SimCapture Cloud Dépannage de SimCapture Cloud
  • Aide SimCapture Cloud Learner
  • Aide SimCapture sur site
    Notes de version de SimCapture sur site Cas d'utilisation sur site de SimCapture Outil de migration sur site SimCapture SimCapture sur site Entreprise SimCapture en main de SimCapture sur site SimCapture sur site Pro SimCapture On-Premise Enterprise avec système d'examen
  • Aide SimCapture pour les compétences
    Vidéos de tutoriel SimCapture pour les compétences Documentation SimCapture pour l'administration des compétences Cas d'utilisation SimCapture pour les compétences Documentation des étudiants SimCapture for Skills
  • Aide de l'application SimCapture Mobile Camera
  • Aide des applications compagnons SimCapture
  • Cas d'utilisation SimCapture Cloud
    Cas d'utilisation du cloud d'entreprise Cas d'utilisation du cloud professionnel
  • Aide aux intégrations
  • Aide aux informations techniques sur le matériel et le réseau
  • Glossaire
  • Samaritan Help
+ More

Cet article explique comment les administrateurs système et les administrateurs peuvent consulter, filtrer, gérer et importer les utilisateurs à partir de la page Utilisateurs d'une organisation SimCapture .

Remarque : Pour le chargement en masse de patients standardisés (PS), voir Importation/mise à jour en masse des utilisateurs de PS .

Avant de commencer

Pour gérer les utilisateurs, vous devez :

  • Connectez-vous en tant qu'administrateur système ou administrateur.
  • Ayez accès à l'organisation SimCapture appropriée

Ce que vous pouvez faire sur la page des utilisateurs

Les utilisateurs administrateurs peuvent :

  • Afficher et filtrer les utilisateurs par rôle et organisation
  • Trier les utilisateurs par date de création
  • Effectuer des actions par lots (modifier, archiver, supprimer, envoyer par e-mail)
  • Exporter les listes d'utilisateurs vers Excel
  • Ajouter les utilisateurs individuellement
  • Importez ou mettez à jour les utilisateurs en masse à l'aide d'Excel.

Afficher et filtrer les utilisateurs

  1. Connectez-vous en tant qu'utilisateur administrateur.
  2. Sélectionnez Utilisateurs dans le menu du haut.
  3. Utilisez les filtres pour affiner la liste par :
    • Rôle (Administrateur système, Administrateur, Participant)
    • Organisation
    • Statut de l'utilisateur (Actif / Sélectionné)

Astuce : La sélection de plusieurs organisations affiche les utilisateurs de toutes les organisations sélectionnées.

Exporter les utilisateurs vers Excel

Vous pouvez exporter tous les utilisateurs ou seulement les utilisateurs sélectionnés.

  • Exporter tous les utilisateurs : sélectionnez Plus > Télécharger (ne sélectionnez pas les utilisateurs individuellement).

  • Exporter les utilisateurs sélectionnés : sélectionnez un ou plusieurs utilisateurs à l’aide des cases à cocher, puis sélectionnez Plus > Télécharger .

Un fichier Excel contenant les données utilisateur est téléchargé automatiquement.

Gérer les utilisateurs en masse (modifier, archiver ou supprimer)

  1. Sélectionnez un ou plusieurs utilisateurs à l'aide de cases à cocher ou en maintenant la touche Maj enfoncée et en cliquant .
  2. Sélectionnez Plus , puis choisissez une action :
    • Modifier – Mettre à jour les rôles, les organisations ou réinitialiser les mots de passe.
    • Archivage – Désactiver la connexion et les affectations futures tout en conservant les données de l'utilisateur.
    • Supprimer – Supprimer définitivement les utilisateurs. Si des données sont associées à un utilisateur, celui-ci est archivé au lieu d'être supprimé.

Remarque : Seuls les administrateurs système et les administrateurs peuvent désarchiver les utilisateurs.

Envoyer un e-mail groupé aux utilisateurs

  1. Sélectionnez un ou plusieurs utilisateurs.
  2. Sélectionnez Plus > Notifier .
  3. Rédigez votre message et sélectionnez Envoyer .

L'adresse électronique de l'expéditeur est visible par les destinataires.

Ajouter un utilisateur individuel

  1. Sélectionnez Utilisateurs , puis sélectionnez Ajouter un utilisateur .
  2. Remplissez les champs obligatoires « Contact » et « Détails » .
  3. Pour désigner l'utilisateur comme patient standardisé, sélectionnez Activer le statut SP .
  4. Sélectionnez Enregistrer .

Pour modifier un utilisateur ultérieurement, sélectionnez le nom de l'utilisateur, puis sélectionnez l' icône en forme de crayon .

Afficher les associations d'utilisateurs

  • SimCapture Pro – Consultez les sessions et les rôles associés à l'utilisateur.
  • SimCapture Enterprise – Consultez les cours et les rôles associés à l'utilisateur.

Importer des utilisateurs à l'aide d'Excel

Vous pouvez ajouter ou mettre à jour jusqu'à 1 000 utilisateurs en une seule opération d'importation groupée à l'aide d'un fichier Excel.

  1. Allez dans Utilisateurs > Plus > Importer .
  2. Sélectionnez l'action d'importation.
  3. Téléchargez et remplissez le modèle Excel.
  4. Téléversez le fichier complété et confirmez l'importation.
  5. Consultez la liste des utilisateurs ajoutés ou mis à jour.

Conseils d'importation

  • Utilisez la même adresse électronique pour mettre à jour les informations des utilisateurs existants.
  • Supprimez les espaces en début ou en fin de champ dans les adresses e-mail pour éviter les erreurs d'importation.
  • Les avertissements et les erreurs apparaissent directement dans l'interface utilisateur, accompagnés d'instructions pour les corriger.
utilisateurs gestion simcapture filtres utilisateur gestion des utilisateurs téléchargement des utilisateurs importation via excel ajout d'utilisateurs individuels envoi d'e-mails par lots suppression par lots archivage par lots modification par lots exporter vers excel utilisateurs archivés réinitialiser mot de passe ajouter des organisations modifier le rôle clic-maj utilisateurs sélectionnés utilisateurs actifs participant administrateur administrateur système filtrer les utilisateurs afficher les utilisateurs date de création rôle organisation

Was this article helpful?

Yes
No
Give feedback about this article

Related Articles

  • Autorisations de scénario et de parcours | SimCapture
  • Configuration du système d'examen et de l'OSCE | SimCapture
  • Gérer l'accès aux sessions et les rôles des utilisateurs dans SimCapture Cloud
  • Créer un cours dans SimCapture Cloud

Country and Language selector

Americas

  • América Latina (Español)
  • Brasil
  • Canada
  • USA

Asia / Pacific

  • Australia
  • China - 简体中文
  • Hong Kong
  • India
  • Japan - 日本
  • Korea - 한국어
  • Malaysia
  • New Zealand
  • Singapore (English)

Europe

  • België (Nederlands)
  • Belgique (Français)
  • Danmark
  • Deutschland
  • España
  • France
  • Italia
  • Nederland
  • Norge
  • Österreich
  • Polska
  • Schweiz
  • Suomi
  • Sverige
  • United Kingdom

Location not listed?

  • International (English)
Top
  • Products

    • Simulation & Training
    • Skills Proficiency
    • Courses & Learning
    • Medical Devices
  • Services

    • Educational Services
    • Technical Services
    • Resuscitation Quality Improvement
    • NESTLED
  • Insights

    • Events
    • SUN
  • Support

    • Contact Us
    • Customer Service
    • Product Catalogue
    • Product Downloads
    • Product Support & FAQs
  • About Us

    • One Million Lives - Our shared goal for 2030
    • Impact Update - Laerdal report on sustainability
    • Working at Laerdal
    • Our Partners
  • Facebook
  • Twitter
  • YouTube
  • Privacy Policy
  • Terms of Use
  • Sitemap
  • Whistleblower Channel
Copyright © 2022 Laerdal Medical. All Rights Reserved.

Knowledge Base Software powered by Helpjuice

Definition by Author

0
0
Expand