Nos complace presentar Transcripción de Sesiones, una nueva función SimCapture Cloud que convierte el audio de tus sesiones grabadas en transcripciones claras, con marca de tiempo y con función de búsqueda, directamente en el Visor de Sesiones. Ya sea que estés revisando lo que se dijo, preparándote para un informe o extrayendo momentos clave para documentarlos, esta función está diseñada para que tu flujo de trabajo sea más rápido, sencillo y preciso.

La transcripción de sesiones funciona tanto en entornos monolingües como multilingües . Esto significa que los administradores del sistema pueden elegir exactamente cómo el sistema interpreta el contenido hablado, ya sea que las sesiones se realicen siempre en un solo idioma o incluyan una mezcla de voces de todo el mundo. Con la configuración adecuada, sus transcripciones serán más fiables, precisas y se ajustarán mejor a la forma en que su equipo enseña y aprende.

Una vez activada la función, verás una nueva pestaña de Transcripción de Sesión en cada sesión que contenga audio. Desde ahí, generar una transcripción está a solo un clic. Puedes buscar palabras clave, acceder directamente a momentos importantes, copiar fragmentos para informes e incluso dejar que el sistema resalte los términos coincidentes para que nunca te pierdas.

Para los administradores del sistema, todas las configuraciones de idioma se encuentran en Configuración del sistema > Samaritan > Transcripción . Puede elegir entre:

• Transcripción de un solo idioma para una precisión predecible en un idioma conocido.
• Transcripción en varios idiomas para sesiones en las que se puedan hablar varios idiomas.

Los administradores pueden elegir entre una lista de idiomas admitidos y el sistema se encargará del resto, ya sea que eso signifique quedarse con un idioma o detectar automáticamente varios idiomas durante una sesión.

Todo lo que necesitas es:

• Audio en tu grabación
• La función de transcripción está activada
• Su sitio configurado con idiomas compatibles

Una vez que esto esté en su lugar, estará listo para comenzar.

La Transcripción de Sesiones se diseñó para facilitar la enseñanza en situaciones reales, desde escenarios tranquilos y enfocados hasta simulaciones complejas y multilingües, y para ofrecer a cada usuario una forma más clara y eficiente de revisar lo sucedido en la sala. Esperamos que ayude a agilizar sus informes, mejorar su documentación y hacer que su experiencia SimCapture sea aún más fluida.

Si estás listo, ¡asiste a una sesión y consulta la nueva pestaña Transcripción de la sesión!

¿Tienes más preguntas o necesitas ayuda? Consulta nuestras preguntas frecuentes sobre transcripción de sesiones.