Este documento proporciona el historial completo de lanzamientos de SimCapture Cloud desde enero de 2025 hasta diciembre de 2025, con el lanzamiento más reciente enumerado primero.

18 de diciembre de 2025 - SimCapture Cloud - Versión 2.160.x

Mejoras de funciones

Enterprise y Enterprise con sistema de exámenes (mejoras en la evaluación administrativa independiente): mejoras en la evaluación administrativa independiente

Hemos añadido un nuevo tipo de plantilla de evaluación llamada "Evaluación de administrador independiente", que ofrece a los administradores mayor flexibilidad al crear evaluaciones en los escenarios del curso. Al añadir una nueva plantilla de evaluación, ahora se puede incluir una "Evaluación de administrador independiente" directamente desde la interfaz.

Las evaluaciones de administrador independientes se pueden asignar a evaluadores dentro de SimCapture Cloud, lo que garantiza un proceso de evaluación optimizado y al mismo tiempo mantiene los flujos de trabajo de asignación y puntuación existentes.

Para obtener detalles adicionales sobre las evaluaciones de administrador independientes, consulte Cómo crear y asignar una evaluación de administrador independiente .

Enterprise, Enterprise con Sistema de Exámenes y Pro (Notificaciones por Correo Electrónico): Hemos completado la migración de todas las notificaciones por correo electrónico a un nuevo servicio. Esta actualización mejora la fiabilidad, garantiza la coherencia del diseño con nuestros estándares de notificación actuales y permite futuras mejoras en las notificaciones SimCapture . Cada correo electrónico migrado incluirá la información actualizada del destinatario, para que sepa exactamente quién lo recibirá. Para obtener más información sobre estas notificaciones, consulte la descripción general de las notificaciones por correo electrónico SimCapture .

Empresa y Empresa con Sistema de Exámenes (Administración de SP): Hemos implementado varias mejoras de estilo y texto en Administración de SP para mejorar la claridad y la coherencia en toda la interfaz.

Errores corregidos

Enterprise y Enterprise con Sistema de Exámenes (Generador de Flujo de Exámenes): Se ha solucionado un problema por el cual, al cambiar un escenario de Sin Examen a SP/Examen, la opción "Grabación Activada" se mostraba incorrectamente desactivada en la interfaz de usuario, aunque la sesión del examen se estuviera grabando. La interfaz de usuario ahora refleja con precisión el estado de la grabación al actualizar los escenarios.

Enterprise y Enterprise con Sistema de Exámenes (Fuentes de Grabación Basadas en la Ubicación): Se ha corregido un problema que provocaba que, al añadir un nuevo dispositivo de grabación con la función LBR activada, se sobrescribieran los nombres de las fuentes personalizadas con la etiqueta predeterminada "Cámara Axis". Las nuevas fuentes ahora conservan los nombres correctos del campo "Nombre de Fuente de Video IP", lo que garantiza un etiquetado preciso.

Enterprise y Enterprise con Sistema de Exámenes (Escenario: Notas de acceso): Hemos solucionado un problema que impedía que los participantes sin permisos de edición eliminaran notas de acceso en un escenario. Ahora, solo los usuarios con los permisos de edición adecuados pueden eliminar notas de acceso, lo que garantiza un control de acceso adecuado.

Enterprise y Enterprise con Sistema de Exámenes (Evaluaciones de Monitor): Hemos solucionado un problema por el cual los botones Guardar y Enviar seguían apareciendo después de enviar una evaluación de monitor mientras se estaba ejecutando un examen. La interfaz ahora se actualiza correctamente para mostrar la evaluación como completada una vez enviada.

Enterprise y Enterprise con Sistema de Exámenes (Visor de Sesiones): Hemos solucionado un problema que provocaba que la falta de datos en campos (como el campo Paciente en la pestaña Personas) pudiera provocar que el contenido de la barra lateral no se cargara. La barra lateral ahora se carga correctamente incluso si faltan ciertos campos, lo que garantiza una experiencia más fluida.

11 de diciembre de 2025 - Aplicación de paginación SimCapture Software v1.2

Hemos realizado actualizaciones clave para mejorar la confiabilidad y la resolución de problemas en la última versión de la aplicación SimCapture Software Paging.

Nuevas funciones

Probar las conexiones del dispositivo de búsqueda desde la configuración

Ahora puede verificar las credenciales de su localizador antes de entrar en una sala. Un nuevo botón "Verificar estado" en la página Configuración prueba la conexión de todos los localizadores visibles en la tabla de salas. Tras la prueba, la columna "Estado de la conexión" muestra iconos de éxito o fracaso para cada sala.

Las verificaciones de estado se realizan únicamente a pedido y los resultados aparecen claros cuando usted abandona la página, lo que garantiza una verificación rápida y confiable sin afectar las configuraciones guardadas.

Comprobar el estado de la conexión de paginación y escucha al guardar salas

Cuando agrega o edita una sala, el sistema ahora prueba automáticamente la conexión tanto para los dispositivos de escucha como para los de búsqueda y muestra mensajes de estado claros:

• Conectado – Credenciales verificadas
• No autenticado – Falló la autenticación
• Error de conexión: no se puede acceder al dispositivo
• Estado no disponible: valor predeterminado antes de la prueba

La sala se guardará independientemente del resultado de la prueba, para que puedas actualizar la configuración sin interrupciones. Los mensajes de estado son temporales y se borran al salir de la página.

Estado de paginación movido a Tarjetas de habitación

Hemos mejorado la experiencia de búsqueda moviendo los indicadores de estado de conexión de la barra inferior a las tarjetas de salas individuales para una mejor visibilidad y claridad.

Qué hay de nuevo:

• Los íconos de estado ahora aparecen directamente en las tarjetas de la sala solo cuando se busca activamente.
• Indicadores codificados por colores:
  • Verde: Conectado
  • Amarillo: Conectando, reconectando, desconectando
  • Rojo: inalcanzable
• Se eliminó la antigua pantalla de estado sobre la barra de paginación.

Errores corregidos

Se mejoró la confiabilidad de la paginación

Hemos solucionado un problema que podía provocar que la localización en varias salas sin conexión dejara de funcionar en las salas activas. Ahora, incluso si no se puede acceder a algunas salas, puedes seguir localizando las salas con conexión sin tener que reiniciar la aplicación.

4 de diciembre de 2025 - SimCapture Cloud - Versión 2.159.x

Mejoras de funciones

Enterprise y Enterprise con Sistema de Exámenes (Configuración del Sistema): Los usuarios ahora pueden asignar nombres a las cámaras y las transmisiones independientemente de la configuración de Grabación Basada en la Ubicación (LBR). Esta mejora simplifica la configuración y admite configuraciones donde no se requiere LBR.

Empresa con Sistema de Exámenes (Exámenes): Al ejecutar un examen con la Evaluación en Sala habilitada, los participantes estandarizados (PS) ahora pueden ver el cronómetro del encuentro directamente en su interfaz, siempre que esté configurado en el flujo del examen. Esta mejora facilita el control del tiempo para los PS y facilita la ejecución del examen.

Errores corregidos

Enterprise y Enterprise con Sistema de Exámenes (Nota de Puerta): Hemos solucionado un problema que provocaba que el contenido se mostrara incorrectamente al aplicar formato de texto enriquecido (como negrita) a las Notas de Puerta. Este problema se producía cuando se copiaban Notas de Puerta de ciertos entornos o sitios de clientes y luego se editaban.

Enterprise y Enterprise con Sistema de Exámenes/ SimCapture para Habilidades (Localización): Hemos solucionado un problema por el cual la fecha y hora de "Grabado el:" se mostraban incorrectamente en las pantallas de revisión en idiomas distintos del inglés. Esto afectaba tanto a las pantallas de revisión autograbadas como a las pantallas de revisión de video enviadas.

Empresa y Empresa con Sistema de Exámenes/ SimCapture para Habilidades (Sesión): La fecha de la sesión ahora se muestra correctamente en todos los idiomas admitidos en la página Su puntaje, tanto para las sesiones P2P como para las de autoregistro.

Enterprise y Enterprise con Sistema de Exámenes (Cursos): Hemos corregido un problema por el cual la sección Curso > Agenda no mostraba correctamente las reservas programadas para los escenarios reservados en el calendario. Las reservas deberían aparecer en la sección Agenda una vez programadas.

20 de noviembre de 2025 - SimCapture Cloud - Versión 2.158.x

Mejoras de funciones

Enterprise y Enterprise con Sistema de Exámenes (Calendario - Reservas): Un nuevo botón en la página de reservas permite a los usuarios designar eventos de varios días. Al activarlo, se muestra una fecha de finalización; al desactivarlo, la fecha de finalización coincide con la fecha de inicio. El botón está desactivado por defecto y funciona independientemente de la función de eventos recurrentes. Si bien el flujo de trabajo de reservas permanece sin cambios, esta actualización mejora la claridad durante la creación de eventos y prepara el sistema para la futura compatibilidad con eventos recurrentes.

Beneficios clave:

• Simplifica la configuración de eventos de varios días
• Evita confusiones entre reservas de un solo día y de varios días.
• Permite una transición más fluida a la próxima funcionalidad de eventos recurrentes

Empresa y Empresa con Sistema de Exámenes (Sesiones): Para mejorar la compatibilidad y confiabilidad entre dispositivos, los usuarios de iOS y de Safari en macOS ahora son enrutados automáticamente al modo WebRTC para transmisión directa local y remota.

Enterprise y Enterprise con Sistema de Exámenes (Sesiones): Hemos solucionado un problema que afectaba al silenciamiento del audio durante la visualización de sesiones en vivo cuando esta incluía más transmisiones de video que fuentes de audio. Anteriormente, al deshabilitar la transmisión de video que contenía solo la fuente de audio, el audio no se silenciaba correctamente, especialmente en configuraciones comunes con un módulo de audio y varias transmisiones de video.

Enterprise y Enterprise con Sistema de Exámenes (Sesiones): Hemos mejorado la experiencia de evaluación en las sesiones en vivo al habilitar la Vista de Edición para las Evaluaciones de Administrador completadas directamente desde el Visor de Sesiones. Esta mejora garantiza que los administradores puedan revisar y editar las evaluaciones sin perder contexto.

Enterprise, Enterprise con Sistema de Exámenes y Pro (Mensajes de la interfaz de usuario): Hemos actualizado el modal de errores SimCapture para que las marcas de tiempo sean más relevantes y fáciles de entender. Anteriormente, todas las marcas de tiempo de los errores se mostraban en GMT, lo que podía causar confusión al solucionar problemas.

Empresas y Empresas con Sistema de Exámenes (Cursos): Hemos actualizado las notificaciones por correo electrónico relacionadas con los cursos para que sean más claras e intuitivas. Anteriormente, los correos electrónicos utilizaban identificadores internos en el asunto, lo que podía resultar confuso. Ahora, estos correos mostrarán el título público del curso en el asunto para una mejor legibilidad y contexto.

Errores corregidos

Enterprise y Enterprise con Sistema de Exámenes (Curso/Escenario): Se solucionó un problema por el cual la interfaz del Generador de Evaluaciones no mostraba todas las preguntas de una evaluación. Por ejemplo, los usuarios solo veían 13 preguntas en el generador, mientras que el conjunto completo de 183 preguntas aparecía al imprimir o realizar el examen.

Enterprise y Enterprise con Sistema de Exámenes (Curso/Escenario): Hemos solucionado un problema que impedía que los usuarios completaran automáticamente esos datos al editar una sesión específica y seleccionar una reserva vinculada a un curso y un escenario. Esto generaba pasos manuales adicionales al actualizar las sesiones.

Enterprise, Enterprise con Sistema de Exámenes y Pro (Sesiones): Hemos solucionado un problema por el cual, al actualizar una sesión ad hoc para asociarla a un curso o escenario, no se actualizaba el título de la sesión. Anteriormente, la sesión seguía apareciendo como "Sesión – [marca de tiempo]" incluso después de vincularla a un escenario.

6 de noviembre de 2025 - SimCapture Cloud - Versión 2.157.x

Mejoras de funciones

Enterprise y Enterprise con Sistema de Exámenes (Calendario - Reservas): Los administradores ahora pueden optar por consumir automáticamente el inventario y hacer un seguimiento del uso del equipo cuando se aprueba una reserva programada, incluso si no se registra ninguna sesión. Esta mejora garantiza una gestión del inventario y unos informes de utilización del equipo más precisos. Con esta actualización, puede contabilizar el inventario y el uso del equipo vinculados a las reservas, lo que mejora la precisión operativa y la previsión de recursos.

Enterprise, Enterprise con Sistema de Exámenes y Pro (Mejoras de Soporte): Para optimizar el soporte y reducir la necesidad de reproducir manualmente los problemas, el modal de errores ahora incluye contexto detallado para diagnosticar los problemas con mayor eficiencia. Los equipos de soporte ahora pueden acceder a detalles esenciales de los errores directamente desde el modal, lo que reduce la dependencia de los pasos de reproducción y acelera la resolución de los problemas.

Novedades en el modal de error:

• ID de seguimiento (sin hipervínculo, utilizable en Datadog)
• URL del error
• Nombre completo del usuario
• Nombre de usuario
• Hora de emisión
• Botón Cancelar para cerrar el modal
• Botón Copiar información de error para copiar todos los detalles al portapapeles

Empresa y Empresa con Sistema de Examen (Interfaz de Monitor): Cuando la función de la aplicación de Monitoreo de Exámenes sin Encuentro está habilitada, los controles de la Interfaz de Monitor ahora están disponibles tan pronto como el alumno inicia sesión, en lugar de esperar a que comience la fase de Encuentro.

Enterprise, Enterprise con Sistema de Exámenes y Pro (Visor de Sesiones): Hemos mejorado la gestión de la navegación a pestañas laterales y rutas del visor de sesiones inválidas o inexistentes. En lugar de mostrar mensajes de error engañosos o incompletos, los usuarios serán redirigidos automáticamente a una ruta válida cuando una página no exista.

Enterprise, Enterprise con Sistema de Exámenes y Pro (Configuración del Sistema - Samaritan ): Como parte de nuestra inversión continua en IA, estamos incorporando nuevas funciones Samaritan y mejorando las existentes. Para impulsar este crecimiento y evitar que la página de Configuración del Sistema sea difícil de administrar, hemos rediseñado la página de Configuración del Sistema de Samaritan para permitir la configuración individual de las funciones.

Empresa y Empresa con Sistema de Exámenes (Traducciones - Alemán): Hemos traducido manualmente SimCapture for Skills, del inglés al alemán.

Errores corregidos

Enterprise y Enterprise con Sistema de Exámenes (TrayApp): Los usuarios ahora pueden reabrir la Terminal desde TrayApp incluso después de cerrar la ventana. Anteriormente, una vez cerrada la Terminal, no era posible reabrirla sin reiniciar la aplicación, lo que causaba problemas innecesarios durante la resolución de problemas o la configuración.

Enterprise y Enterprise con Sistema de Exámenes (Restablecer Contraseña): Hemos solucionado un problema que afectaba al flujo de restablecimiento de contraseña para administradores. Anteriormente, si un administrador eliminaba o restablecía manualmente la contraseña de la URL en lugar de hacer clic en el enlace proporcionado para volver a la página de inicio de sesión, aparecía un mensaje de error crítico. Ahora, los usuarios son redirigidos correctamente a la página de inicio de sesión al salir de la vista de restablecimiento de contraseña, incluso si lo hacen manualmente, lo que garantiza una experiencia más fluida y fiable.

Aplicación SC Mobile Camera v 1.5

Mejoras de funciones

El nombre de la institución ahora se muestra en la pantalla de bienvenida

En la pantalla de bienvenida de un dispositivo vinculado a una ubicación, los usuarios ahora verán tanto el nombre de la ubicación como el nombre de la institución (cliente).

Por qué esto es importante:
Como usuario de SCMC que abre una aplicación vinculada a una ubicación, ahora también podrá ver el nombre del cliente con el que está vinculada su aplicación. Esto proporciona un contexto completo de la configuración de la aplicación y facilita el acceso o la gestión de los dispositivos vinculados.

Esta mejora mejora la transparencia y facilita la confirmación del emparejamiento correcto de un vistazo.

Errores corregidos

El título de la sesión ahora se actualiza correctamente al cambiar de curso
Hemos resuelto un problema en el que el campo Título de la sesión se comportaba de manera inconsistente al cambiar entre cursos en la aplicación SCMR con la grabación sin conexión habilitada.

Desbordamiento de texto resuelto en la advertencia modal de confirmación
Hemos solucionado un problema en el cual los mensajes de advertencia en el cuadro de alerta naranja del modal de confirmación podían desbordarse o cortarse en ciertos tamaños de pantalla.

23 de octubre de 2025 - SimCapture Cloud - Versión 2.156.x

Mejoras de funciones

Empresa y Empresa con Sistema de Exámenes (Usuarios - Exportación): La columna de ID externa de SSO ahora está incluida en la exportación de la lista de usuarios, lo que facilita la referencia a datos de identidad externa junto con los registros de usuarios.

Errores corregidos

Enterprise y Enterprise con Sistema de Exámenes (Calendario): Se solucionó un problema que causaba un error al recargar la página al aprobar una solicitud de reserva con cambios. Los administradores ahora pueden aprobar solicitudes modificadas sin interrupciones.

Enterprise y Enterprise con Sistema de Exámenes (Sesiones): Los usuarios ya no pueden iniciar la generación de transcripciones mientras se recorta una sesión. Ahora aparece un mensaje de advertencia:

• “Esta sesión no se puede transcribir en este momento porque está siendo recortada”.

Esto evita transcripciones fallidas y mejora la claridad durante el procesamiento del vídeo.

Enterprise y Enterprise con Sistema de Exámenes (Interfaz de Monitor): Se solucionó un problema por el cual las actualizaciones de las salas y los detalles de las sesiones seguían mostrándose en la Interfaz de Monitor después de vaciar las salas por lotes durante la fase de Encuentro. La interfaz ahora se actualiza correctamente sin necesidad de actualizar el navegador.

Enterprise y Enterprise con Sistema de Exámenes (Calendario): Se solucionó un problema por el cual los eventos del calendario desaparecían al cambiar de la vista mensual a la semanal en días con más de 10 reservas. Los administradores ahora pueden ver todas las reservas tanto en la vista mensual como en la diaria.

Enterprise y Enterprise con Sistema de Exámenes (Sesión): Se solucionó un problema por el cual la columna Grabación en las transcripciones de sesiones exportadas mostraba incorrectamente las grabaciones de Seguimiento para Encuentros y viceversa. Las transcripciones ahora muestran las etiquetas de fase correctas.

9 de octubre de 2025 - SimCapture Cloud - Versión 2.155.x

Mejoras de funciones

Enterprise y Enterprise con Sistema de Exámenes (Evaluaciones): Ahora puede editar, guardar y enviar evaluaciones directamente desde el visor de sesiones durante una sesión informativa. Esto agiliza el proceso de evaluación al permitir que todas las acciones se completen en un solo lugar.

Enterprise y Enterprise con Sistema de Exámenes (Exportaciones de PDF): Al exportar archivos PDF divididos por participante, SimCapture elimina automáticamente los caracteres especiales no admitidos de los nombres de archivo. Esto garantiza que los archivos se puedan comprimir y extraer correctamente en sistemas Windows.

Empresa y Empresa con Sistema de Exámenes (Sesiones): Para solucionar un problema de Chrome que afecta la reproducción HLS, ahora se admite la reproducción no HLS en el visor de sesiones externo para sesiones SCMR ( SimCapture Mobile Recording).

Errores corregidos

Enterprise y Enterprise con Sistema de Exámenes (Evaluaciones): Se solucionó un problema por el cual la falta de plantillas de evaluación en sala en los escenarios de examen provocaba que la interfaz de control mostrara una pantalla de recarga. Los usuarios ahora verán un modal de contenido faltante, lo que mejora la claridad y evita confusiones durante la configuración del examen.

Enterprise y Enterprise con Sistema de Exámenes (Sesiones): Hemos resuelto un problema crítico que provocaba errores del sistema al usar títulos de sesión vacíos. Las sesiones sin títulos se gestionarán correctamente para garantizar la estabilidad y evitar fallos.

Enterprise y Enterprise con Sistema de Exámenes (Cursos): Hemos solucionado un problema que causaba un error interno del servidor al actualizar la organización de varios cursos. Ahora los usuarios pueden actualizar las organizaciones de los cursos correctamente mediante acciones masivas y volver a la vista de lista de cursos sin errores.

Enterprise y Enterprise con Sistema de Exámenes (Cursos): Se ha corregido un problema que provocaba errores de validación en la consulta de la Lista de Cursos al tener el segundo nombre vacío. El sistema ahora gestiona correctamente los valores de segundo nombre vacíos sin errores.

Enterprise y Enterprise con Sistema de Exámenes (Exámenes): Hemos solucionado un problema que provocaba que la interfaz de control mostrara un error de recarga al no tener evaluaciones presenciales. Los usuarios ahora verán un mensaje cuando el contenido requerido no esté disponible, lo que mejora la claridad y la estabilidad de la sesión.

Enterprise y Enterprise con Sistema de Exámenes (Sesiones): Hemos solucionado un problema por el cual la pestaña "Transcripción" del visor de sesiones mostraba un error 404 en lugar de cargarse correctamente. Los usuarios ahora verán la interfaz correcta con el botón "Generar Transcripción" al acceder a esta pestaña.

Enterprise y Enterprise con Sistema de Exámenes (Calendario - Reservas): Hemos solucionado un problema que permitía a los usuarios enviar una solicitud de reserva tras seleccionar "Sí" en el Curso sin elegir un curso o escenario específico. El sistema ahora requiere ambas selecciones correctamente antes de permitir el envío.

Enterprise y Enterprise con Sistema de Exámenes (Evaluaciones): Hemos solucionado un problema que provocaba que, al eliminar una tarea de evaluación para un solo usuario, se eliminaran incorrectamente todas las evaluaciones completadas en varias reservas. Ahora, solo se ven afectadas las evaluaciones relevantes para el usuario y la reserva seleccionados, lo que garantiza un control más preciso y evita la pérdida de datos accidental.

25 de septiembre de 2025 - SimCapture Cloud - Versión 2.154.x

Mejoras de funciones

Enterprise y Enterprise con Sistema de Exámenes (Inventario de Capital): Al programar equipos de capital, los usuarios ahora reciben un mensaje de advertencia si un artículo (p. ej., Cámara A, Monitor B, Kit de Iluminación C) ya está reservado para el tiempo seleccionado. Las ventajas de esta advertencia son:

• Ayuda a prevenir reservas duplicadas y mejora la precisión de la programación.
• Los conflictos se marcan durante la creación o edición, pero las reservas aún se pueden guardar.

Enterprise, Enterprise con Sistema de Exámenes y Pro (Escenarios – Configuración del Sistema): Cuando la Eliminación Automática Global está habilitada y se permite la anulación a nivel de escenario, los administradores del curso verán un mensaje que indica la política global: "La Eliminación Automática Global de videos está configurada en ___ días. Si la eliminación del escenario está configurada en Ninguna, los videos se eliminarán en ___ días". Esto garantiza que los administradores sepan cuándo se eliminarán los videos de la sesión, incluso si no se aplica ninguna configuración específica del escenario, lo que ayuda a mantener el cumplimiento normativo y evitar confusiones.

Enterprise, Enterprise con sistema de exámenes y Pro (importación de usuarios): hemos agregado una nueva y poderosa capacidad para la administración de usuarios: ahora puede ver y buscar usuarios por su ID externa de SSO, lo que hace que sea más fácil encontrar y administrar usuarios en entornos integrados con SSO.

Empresa y Empresa con Sistema de Exámenes (Importación de usuarios): El proceso de Importación de usuarios ahora acepta columnas de altura y peso con o sin unidades de medida, compatibles con el sistema imperial, métrico o sin unidades especificadas para cargas más fluidas y sin errores.

Empresa y Empresa con Sistema de Exámenes (Cursos – Notificación por correo electrónico): Los participantes (incluidos los roles de Monitor, Colaborador y SP) ahora reciben notificaciones por correo electrónico solo de texto cuando:

• Se agregan a un curso en curso.
• Un curso en el que están pasa de En desarrollo a En progreso

Enterprise, Enterprise con sistema de exámenes y Pro (Calendario – Notificación por correo electrónico): Los usuarios ahora reciben una notificación por correo electrónico de solo texto cuando se aprueba su solicitud de reserva, lo que los mantiene informados y actualizados sin necesidad de verificar el sistema manualmente.

Enterprise y Enterprise con Sistema de Exámenes (Calendario): Hemos mejorado el correo electrónico "Solicitud de Reserva Aprobada con Cambios" para mayor claridad y fiabilidad. El mensaje actualizado ahora dice: "Su solicitud ha sido aprobada con cambios por (nombre del aprobador). Puede ver el evento creado aquí".
Este correo electrónico ahora utiliza nuestra plantilla estandarizada y está respaldado por nuestro servicio de correo electrónico mejorado para una entrega más consistente.

Enterprise, Enterprise con sistema de exámenes y Pro (mejoras en los mensajes de error): Nuestro modal de error ahora incluye detalles clave para ayudar a resolver problemas más rápidamente:

• Se proporcionará el ID de seguimiento al soporte
• URL del error
• Nombre completo y nombre de usuario
• Hora de emisión

Los usuarios también pueden copiar la información de error al portapapeles o descartar el modal con un botón cancelar.

Errores corregidos

Enterprise y Enterprise con Sistema de Exámenes (Evaluaciones): Se solucionó un problema que impedía que la fase posterior al encuentro permitiera, incorrectamente, duraciones de hasta 2 horas. El sistema ahora aplica correctamente el máximo de 1 hora, lo que garantiza una validación adecuada durante la configuración del escenario de examen.

Empresa y Empresa con Sistema de Exámenes (Administración de SP): Los administradores con permiso Administrar SP ya no pueden cargar avatares en los perfiles de SP.

Enterprise y Enterprise con Sistema de Exámenes (Interfaz de Monitor): Se solucionó un problema por el cual las transmisiones de video en vivo en la Interfaz de Monitor no se restauraban después de configurar y desconfigurar rápidamente las salas consecutivamente. Las transmisiones ahora se restauran de forma fiable sin necesidad de actualizarlas manualmente.

Empresa y Empresa con Sistema de Exámenes (Calendario): La exportación de PDF de reserva ahora muestra correctamente “Hora de retiro” en lugar de “Hora de desmontaje”, alineándose con la etiqueta utilizada en SimCapture Cloud para mayor coherencia.

Enterprise y Enterprise con Sistema de Exámenes (Calendario): Se solucionó un problema por el cual los eventos rotativos recién creados no aparecían en la vista mensual hasta que se cambiaba a otra vista y se volvía a la anterior. Los eventos ahora se muestran inmediatamente después de su creación, lo que mejora la claridad de la programación.

Enterprise y Enterprise con Sistema de Exámenes (OSCE Remoto): Se solucionó un problema por el cual las respuestas de texto no guardadas en las Evaluaciones del Monitor OSCE Remoto se perdían al pasar de la fase posterior al encuentro a la de seguimiento. El texto ahora se guarda automáticamente durante las transiciones de fase, lo que garantiza que no se pierdan datos.

SimCapture Pro (Escenario): Se solucionó un problema por el cual los colaboradores no recibían notificaciones por correo electrónico al ser añadidos a un escenario. El sistema ahora envía correctamente el correo electrónico "Escenario actualizado (Colaborador añadido)", lo que garantiza que los colaboradores se mantengan informados.

11 de septiembre de 2025 - SimCapture Cloud - Versión 2.153.x

Mejoras de funciones

Empresa, Empresa con Sistema de Exámenes (Gestión SP):El administrador del sistema ahora puede deshabilitar campos demográficos específicos para todos los SP del sistema. Esto incluye raza, etnia y ciudadanía/situación laboral. Tenga en cuenta que se le advertirá al administrador del sistema y deberá confirmar si deshabilita alguno de estos campos, ya que es un proceso destructivo que eliminará cualquier dato asociado a estos campos una vez deshabilitados.

Enterprise, Enterprise con Sistema de Exámenes y Pro (Transcripción): Ahora puede acceder a momentos específicos del video de una sesión haciendo clic en las marcas de tiempo de la transcripción. Esta mejora facilita la localización de interacciones clave, agiliza los flujos de trabajo de revisión posteriores a la sesión y ahorra tiempo durante la retroalimentación y la evaluación.

Enterprise, Enterprise con sistema de exámenes y Pro (transcripción): para garantizar una experiencia más fluida y evitar errores de transcripción, SimCapture ahora bloquea la transcripción de cualquier sesión que contenga una grabación de más de 4 horas de duración.

Enterprise y Enterprise con Sistema de Exámenes (Evaluaciones en la Sala): Los supervisores que utilizan la Interfaz de Control ahora pueden ver cuándo se reciben y envían las evaluaciones en la sala. Los nombres de los evaluadores en la lista de la sala se actualizarán visualmente (aparecerán en negrita, cursiva o con una insignia cuando una evaluación esté en curso y volverán a la normalidad una vez enviada), lo que facilita la gestión del flujo de exámenes sin depender de herramientas externas.

Enterprise y Enterprise con Sistema de Exámenes (Sesiones en Vivo: Un administrador del sistema debe contactar con el soporte Laerdal para habilitar esta función): El profesorado ahora puede supervisar las sesiones de examen en vivo antes y después de la fase de encuentro mediante la interfaz de monitorización. La supervisión está disponible desde el momento en que el estudiante inicia sesión hasta que cierra sesión, lo que permite al profesorado observar la preparación para el examen de preparación, las interacciones de los estudiantes y los informes posteriores al encuentro. Esta mejora permite al profesorado proporcionar una supervisión más completa mediante:

• Verificar la preparación del SP antes de que comience el encuentro
• Revisar y criticar los informes de los estudiantes del SP después del encuentro
• Apoyar una evaluación más integral del desempeño estudiantil
  

Enterprise y Enterprise con sistema de exámenes (calendario): SimCapture ahora envía correos electrónicos de confirmación tanto a los propietarios como a los participantes cuando se cancela una reserva, lo que garantiza una comunicación clara y oportuna.

Empresa y Empresa con Sistema de Exámenes (Calendario): SimCapture ahora envía correos electrónicos de confirmación tanto a los administradores como a los solicitantes cuando se crea una solicitud de reserva, lo que garantiza una comunicación clara y oportuna.

Empresa y Empresa con Sistema de Exámenes (Evaluaciones): Los supervisores que utilizan la interfaz de control ahora pueden ver cuándo se están completando o enviando las evaluaciones en la sala:

• Los nombres de los evaluadores se resaltan (por ejemplo, en negrita o con una insignia) cuando hay evaluaciones en curso.
• Los indicadores se eliminan una vez que se envían las evaluaciones.

Esta mejora favorece una gestión más fluida del flujo de exámenes, especialmente en flujos de trabajo de exámenes AP automatizados, al ayudar a los supervisores a saber cuándo es el momento de avanzar en la sesión.

Errores corregidos

Empresa y Empresa con Sistema de Exámenes (IA): El texto ya no se vuelve azul al interactuar con los campos de selección, y la interfaz ahora se comporta de manera consistente y predecible durante la creación de plantillas de evaluación asistida por IA.

Empresa y Empresa con Sistema de Exámenes (AI – Plantillas de evaluación): Cuando se selecciona Adjunto de escenario, las casillas de verificación Descripción general y Objetivos de aprendizaje ahora muestran correctamente un estado deseleccionado y al volver al Resumen del escenario, el menú desplegable de carga de documentos se restablece a un estado en blanco, lo que garantiza claridad y coherencia en el generador de evaluaciones de AI.

Enterprise y Enterprise con Sistema de Exámenes (Importación de Usuarios): Al desmarcar la casilla "Mostrar Solo Usuarios Activos", los usuarios archivados se mostrarán correctamente en la lista de usuarios importados. Esto garantiza una visibilidad completa de todos los usuarios importados, independientemente de su estado activo.

Empresa y Empresa con Sistema de Exámenes (Importación de usuarios): Hemos actualizado la interfaz de usuario para reflejar mejor la validación de archivos durante la importación de usuarios: los usuarios ahora verán mensajes de error claros al cargar tipos de archivos no compatibles y alertas descriptivas cuando los archivos de Excel estén vacíos o les falten los encabezados requeridos.

Empresa y Empresa con Sistema de Exámenes (Evaluaciones): Los valores de los puntos y las categorías de preguntas ahora se muestran correctamente al imprimir evaluaciones, incluidas las evaluaciones de cursos y escenarios que contienen preguntas de opción múltiple.

Empresa con Sistema de Exámenes (HCE de Exámenes): El HCE de Exámenes ahora aparece de forma fiable en la interfaz de SP durante la fase de encuentro, incluso al alternar entre las opciones de flujo de examen Automatizado por el Sistema y Dirigido por el Supervisor/Estudiante durante la configuración del escenario. Esta solución garantiza una experiencia de examen consistente y funcional, independientemente de los cambios de configuración.

Enterprise y Enterprise con Sistema de Exámenes (Cursos/Escenarios): Hemos actualizado la lógica de eliminación para que los Cursos y Escenarios puedan eliminarse incluso si contienen exámenes pendientes (registros de backend no vinculados a sesiones ni evaluaciones). Estos registros, que antes eran invisibles, impedían su eliminación y requerían una limpieza manual.

28 de agosto de 2025 - SimCapture Cloud - Versión 2.152.x

Mejoras de funciones

Enterprise y Enterprise con Sistema de Exámenes (IA): Para garantizar la compatibilidad con las evaluaciones generadas por IA, los tipos de archivo no compatibles se ocultan automáticamente del menú desplegable de adjuntos del escenario. Esto evita que los usuarios seleccionen archivos que no se pueden procesar, lo que agiliza la creación de evaluaciones y reduce los errores.

Empresa y Empresa con Sistema de Exámenes (IA): Hemos agregado estados de error claros para las cargas de documentos Samaritan para mejorar la experiencia de creación de evaluaciones:

• Carga exitosa: El usuario es redirigido al Generador de Evaluaciones con el mensaje: "Contenido generado por Samaritan . Por favor, revise su precisión".
• Contenido vacío o no compatible: no se generan preguntas, pero se muestra el mismo banner.
• Error de carga: El usuario es redirigido al Generador de Evaluaciones con un mensaje de error: "Algo salió mal. Por favor, elimine esta evaluación y vuelva a intentarlo".

Empresa y Empresa con Sistema de Exámenes (IA): Se han perfeccionado las traducciones clave al alemán para que coincidan mejor con la terminología del producto y mejoren la claridad en toda la interfaz de usuario.

Empresa y Empresa con Sistema de Exámenes (Importación de usuarios): Para evitar confusiones durante importaciones de grandes usuarios (más de 100 usuarios), el botón Cancelar se ha deshabilitado mientras una importación está en progreso.

Enterprise y Enterprise con Sistema de Exámenes (Autoinscripción): SimCapture ahora envía notificaciones por correo electrónico tanto a los administradores como a los participantes cuando se crea una solicitud de reserva. Esto garantiza que los participantes sean informados con prontitud y puedan actuar sin demora, mejorando la comunicación y agilizando el proceso de reserva.

Empresa y Empresa con Sistema de Exámenes (Sesiones): El menú desplegable de cursos en el Resumen del Visor de Sesiones ahora se puede buscar, lo que hace que sea más fácil encontrar y seleccionar cursos, especialmente en entornos con muchas entradas.

Enterprise y Enterprise con Sistema de Exámenes (Mejoras en los Campos de Texto): Hemos mejorado el contraste de color de los campos de texto deshabilitados de estilo ensayo para garantizar una mejor visibilidad durante el envío y la revisión. Esta actualización mejora la accesibilidad y ofrece una experiencia de calificación más fluida tanto para estudiantes como para administradores.

Errores corregidos

Enterprise y Enterprise con Sistema de Exámenes (AI): Se solucionó un problema por el cual las cuentas SimCapture recién creadas aparecían con un mensaje de error ("Algo salió mal. Inténtelo de nuevo más tarde") o eran redirigidas inesperadamente al acceder a Configuración del Sistema > Samaritan . Las cuentas nuevas ahora muestran correctamente la opción Samaritan desactivada de forma predeterminada y la página de configuración se carga sin errores.

Empresa y Empresa con Sistema de Exámenes (Interfaz de control): Hemos resuelto un problema en el que la clasificación por la columna Evaluador en la sala en la Interfaz de control causaba que la vista de tabla no se cargara.

Enterprise y Enterprise con Sistema de Exámenes (Datos demográficos de SP): Hemos solucionado un problema por el cual los datos demográficos de SP no se recargaban en la página de edición tras reactivar el atributo SP. Ahora, los datos existentes se muestran automáticamente, lo que garantiza que los usuarios puedan verlos y confirmarlos antes de guardarlos.

Enterprise y Enterprise con Sistema de Exámenes (Transcripción): Hemos solucionado un problema por el cual la pestaña "Transcripción de la Sesión" se mostraba incorrectamente en el Visor de Sesiones en Vivo. La pestaña ahora está oculta, lo que garantiza una interfaz más clara y precisa durante las sesiones en vivo.

Empresa y Empresa con Sistema de Exámenes (Cursos): Hemos resuelto un problema que causaba un error 500 al cargar la vista de Lista de cursos con la función "Usar consulta de nuevos cursos" habilitada; esta vista ahora se carga como se esperaba.

Empresa y Empresa con Sistema de Exámenes (Usuarios): Hemos resuelto un problema en el cual las actualizaciones realizadas a través del menú desplegable de roles en la vista Editar detalles de usuario no se guardaban; los cambios de roles ahora se detectan y aplican correctamente.

Empresa y Empresa con Sistema de Exámenes (Configuración del sistema LMS): Hemos corregido un error tipográfico en la burbuja de información del campo Tipo de ID de SSO externo en la página Configuración del sistema LMS.

Enterprise y Enterprise con Sistema de Exámenes (Configuración del Sistema): Hemos corregido un problema por el cual las opciones de Tipo de Medición se mostraban incorrectamente en la vista Configuración del Sistema > Configuración General para los clientes de los niveles Pro y Enterprise. Estas opciones ya no son aplicables a estos niveles y se han eliminado.

Enterprise y Enterprise con Sistema de Exámenes (Configuración del Sistema): Hemos resuelto un problema por el cual las cuentas recién creadas presentaban un error al acceder a la configuración Samaritan en la Configuración del Sistema. En lugar de cargar la vista esperada, los usuarios veían un mensaje de "Algo salió mal".
El interruptor Samaritan ahora se muestra correctamente como APAGADO de manera predeterminada para las cuentas nuevas.

Enterprise y Enterprise con Sistema de Exámenes (Importación de Usuarios): Hemos solucionado un problema por el cual los nombres de usuario demasiado cortos o demasiado largos no se mostraban correctamente durante el proceso de importación. Tanto los nombres de usuario cortos como los largos ahora se muestran correctamente y se gestionan correctamente.

Empresa y Empresa con Sistema de Exámenes (Calendario): El personal de soporte y los participantes ahora reciben notificaciones por correo electrónico cuando se los agrega a una reserva copiada, lo que garantiza una comunicación clara durante todo el proceso de reserva.

Enterprise y Enterprise con Sistema de Exámenes (Sesiones de Examen): Hemos solucionado un problema que podía provocar que las sesiones de examen se bloquearan si no se configuraban las plantillas de evaluación requeridas. Ahora, cuando falte el contenido esperado, los usuarios verán un mensaje y podrán hacer clic en "Continuar" para continuar o volver a la pantalla de espera, lo que garantiza una sesión más fluida.

Enterprise y Enterprise con Sistema de Exámenes (Flujo de Exámenes): Hemos corregido un problema por el cual las pestañas de evaluación en el Flujo de Exámenes no seguían el orden establecido en la vista Curso > Escenario. Esto causaba confusión a administradores y estudiantes cuando se esperaba que las evaluaciones se completaran en una secuencia específica. Las pestañas ahora se muestran de izquierda a derecha en el mismo orden configurado en el escenario.

14 de agosto de 2025 - SimCapture Cloud - Versión 2.151.x

Mejoras de funciones

Empresa y Empresa con Sistema de Examen (Lista de Verificación de IA): La interfaz de Lista de Verificación de IA se ha actualizado para mejorar las opciones de selección para Descripción General del Escenario y Objetivos de Aprendizaje, en preparación para la próxima función de Carga de Documentos.

Cambios:

• Un botón de opción ahora permite a los usuarios elegir entre utilizar la Descripción general del escenario o los Objetivos de aprendizaje como fuente de entrada.
• Hay casillas de verificación disponibles para seleccionar Descripción general, Objetivos de aprendizaje o ambos.

Enterprise y Enterprise con sistema de exámenes (sesiones): para garantizar la integridad y el flujo de las sesiones de exámenes estructuradas, SimCapture ahora evita que se inicien sesiones ad hoc durante las siguientes fases del examen:

• Código de Honor (HC)
• Nota de puerta (DN)
• Encontrar
• Post Encuentro
• Hacer un seguimiento

Los usuarios que intenten iniciar una sesión ad hoc en una sala de exámenes activa durante una de las fases mencionadas anteriormente ahora verán un mensaje que indica que la creación de la sesión está bloqueada temporalmente.

Empresa y Empresa con Sistema de Exámenes (Importaciones de Estado de SP): Al usar la opción Habilitar importación de Estado de SP, SimCapture ahora muestra una advertencia si la plantilla cargada incluye cambios en el nombre de usuario o la dirección de correo electrónico de un usuario: "El nombre de usuario o la dirección de correo electrónico no se pueden actualizar durante esta importación".

Pro, Enterprise y Enterprise con sistema de exámenes (Usuarios - Importación): al usar la opción Habilitar importación de estado de SP, el sistema ahora verifica si hay cambios en los nombres de usuario o direcciones de correo electrónico durante la carga de archivos.

Nuevo comportamiento:

• Si un nombre de usuario o correo electrónico difiere de los registros existentes, aparecerá un mensaje de advertencia durante la validación: "El nombre de usuario o la dirección de correo electrónico no se pueden actualizar durante esta importación".

Pro, Enterprise y Enterprise con sistema de exámenes (Usuarios - Importación): El proceso de importación de usuarios ahora incluye pautas más claras basadas en permisos para administrar los roles y los datos demográficos de los usuarios.

Nuevas directrices:

• Crear o actualizar usuarios: según sus permisos, puede crear o actualizar usuarios con un rol específico.
• Crear o actualizar usuarios con estado SP: puede crear o actualizar usuarios con un rol específico o actualizar los datos demográficos de cualquier usuario.
• Habilitar estado de SP: puede actualizar la información demográfica de cualquier usuario.

Nota: Se permiten modificaciones a los datos demográficos en todos los roles, ya que las restricciones organizacionales impiden cambios en usuarios de otras organizaciones.

Pro, Enterprise y Enterprise con sistema de exámenes (Usuarios): La lista de Usuarios ahora permite mostrar una gran cantidad de ID de usuarios después de una importación exitosa.

Puntos destacados de la solución:

• Anteriormente, al acceder a la lista de usuarios tras una importación extensa, el enlace de la aplicación podía fallar. Este problema se ha solucionado y la lista ahora se carga correctamente, independientemente del número de usuarios importados.
• La lista SP continúa funcionando como se esperaba.

Empresa y Empresa con Sistema de Exámenes (Sesiones): Al iniciar una sesión en vivo, si las transmisiones de video no se cargan debido a un problema de red, los usuarios ahora verán un mensaje de error claro en lugar de un indicador de carga indefinido.

Nuevo comportamiento:

• Si la sesión no se puede conectar correctamente, aparecerá un banner rojo superpuesto con el mensaje: "No se puede acceder a los recursos de red. Comuníquese con su equipo de red para resolver el problema".

Empresa y Empresa con Sistema de Exámenes (Sesiones): Ahora aparece un indicador de transmisión en el Visor de sesiones en vivo cuando la función de Transmisión directa está habilitada.

• Al pasar el cursor sobre el ícono se muestra una información sobre herramientas con detalles de la transmisión.
• Ayuda al control de calidad y a los primeros usuarios a identificar el modo de transmisión activo.

Enterprise y Enterprise con Sistema de Exámenes (Calendario): Los correos electrónicos relacionados con las reservas ahora se vinculan directamente a la semana y la hora de la reserva, en lugar de mostrarse por defecto hoy a las 00:00. Mejoras:

• La vista del calendario comienza a las 6:00 a. m. para una mejor visibilidad.
• Se aplica a las notificaciones de:
  • Creando reservas
• Actualización de reservas
• Agregar usuarios
• Eliminar reservas

Empresa y Empresa con Sistema de Exámenes (Calendario): Las notificaciones por correo electrónico para cambios de reservas ahora incluyen mensajes más claros y se envían a los destinatarios adecuados.

Qué hay de nuevo:

• Los participantes reciben un correo electrónico titulado "El evento ha cambiado" cuando se actualiza una reserva.
• Los propietarios reciben una notificación por separado denominada "Reserva actualizada".

Empresa y Empresa con Sistema de Exámenes (Calendario): Los participantes y el personal de apoyo ahora recibirán una notificación por correo electrónico cuando se los elimine de una reserva.

Detalles del correo electrónico:

• Asunto: Se le ha dado de baja del evento [Nombre del evento]
• Cuerpo: Se le ha dado de baja del siguiente evento programado.
• Incluye:
  • Título del evento
  • Fecha/hora de inicio y finalización
  • Notas
  • Curso
  • Guión
  • Enlace "Ir al Calendario" para acceso rápido

Empresa y Empresa con Sistema de Exámenes (Cursos): El menú desplegable Curso en el flujo de trabajo de Importar sesión ahora se puede buscar, lo que hace que sea más rápido y fácil encontrar el curso correcto al importar sesiones.

Empresa y Empresa con Sistema de Exámenes (Evaluaciones): Se ha eliminado el modal de confirmación durante las transiciones de fase para reducir el estrés y la confusión.

Detalles:

• El guardado automático permanece activo durante las transiciones.
• Evita el envío accidental de evaluaciones incompletas.
• Se aplica a: Evaluadores en sala.

Errores corregidos

Pro, Enterprise y Enterprise con sistema de exámenes (importación de usuarios): anteriormente, cargar una lista de usuarios después de descargarla del sistema podía fallar debido a falta de coincidencias en los encabezados de columna, incluida la distinción entre mayúsculas y minúsculas e inconsistencias de formato.

Arreglar:

• Los encabezados de columnas en los archivos descargados ahora coinciden con el formato esperado para la importación.
• Se han abordado problemas de distinción entre mayúsculas y minúsculas para garantizar una validación más fluida.

Pro, Enterprise y Enterprise con sistema de exámenes (importación de usuarios): editar un usuario inmediatamente después de actualizarlo al estado SP a través del flujo de trabajo de importación Crear o Actualizar usuarios anteriormente causaba un error de recarga de la vista.

Corrección: Los usuarios ahora pueden editar con éxito los usuarios de SP inmediatamente después de la importación sin encontrar problemas.

SimCapture para habilidades

Para alinearse con la terminología de SimCapture Cloud, se han actualizado las etiquetas de evaluación en SimCapture for Skills.

Cambios:

• La pre-reflexión ahora se denomina evaluación previa a la sesión.
• La reflexión posterior ahora se denomina evaluación posterior a la sesión.

Aplicación de cámara móvil SC

Mejoras en la gestión y reproducción de grabaciones sin conexión

Hemos realizado varias mejoras para mejorar su experiencia con las grabaciones de sesiones sin conexión en SimCapture :

Nuevo: Opciones de política de eliminación para sesiones sin conexión

Ahora puedes configurar políticas de eliminación automática en la configuración de la app para las sesiones grabadas sin conexión. Una vez cargado correctamente un video, se eliminará automáticamente de tu dispositivo , lo que te ayudará a liberar espacio de almacenamiento sin necesidad de borrarlo manualmente.

Correcciones y mejoras

• Orden de anotación
  • Se solucionó un problema en el que las anotaciones agregadas durante la reproducción en dispositivos sin conexión aparecían fuera de orden.
• Título de sesión autocompletado
  • Se restauró la funcionalidad para que las grabaciones sin conexión ahora completen automáticamente y de forma correcta los títulos de las sesiones, lo que garantiza una documentación y una organización más fluidas.

Aplicación de paginación de software v1.1.2

Hemos realizado actualizaciones clave para mejorar la confiabilidad y compatibilidad en la última versión de la aplicación SimCapture Software Paging.

Correcciones y mejoras

• Importación de archivos de configuración mejorada
  • La importación de archivos de configuración que incluyen salas no asignadas a grupos ahora se completará correctamente.
• Actualización de compatibilidad de altavoces
  • Los altavoces IP Axis C1410 MKII ya no requieren que el micrófono esté habilitado para recibir llamadas.

Actualización de soporte

Aviso de compatibilidad de Windows

• La aplicación Software Paging ya no es compatible con versiones de Windows 10 anteriores a la 1709 (actualización de Windows 2017). Asegúrese de que su sistema esté actualizado para seguir recibiendo soporte.

8 de agosto de 2025 - SimCapture Cloud - Publicación de la transcripción del informe

Nos complace presentar la pestaña Transcripción de Sesión , ¡ya disponible en el Visor de Sesión para todas las sesiones de SimCapture ! Esta nueva función facilita más que nunca revisar el contenido hablado, buscar momentos clave y compartir fragmentos para documentación o informes.

31 de julio de 2025 - SimCapture Cloud - Versión 2.150.x

Características/Mejoras

Empresa y Empresa con Sistema de Examen (Lista de Verificación de IA): ¡Nos complace anunciar que la herramienta de evaluación asistida Samaritan ya está disponible para todos los usuarios de Empresa y Empresa con Sistema de Examen!

Los administradores del sistema ahora pueden habilitar esta función, lo que permite a los administradores de cursos crear listas de verificación de evaluación directamente desde la descripción general del escenario o los objetivos de aprendizaje. Esta herramienta agiliza el proceso de evaluación y mejora la alineación con los objetivos del curso.

También hemos realizado una pequeña pero importante actualización en la interfaz de la Lista de verificación de IA en la página Nueva evaluación. Los botones Guardar y Cancelar se han reubicado para una mejor visibilidad y usabilidad, lo que hace que el proceso de creación de evaluaciones sea más intuitivo y consistente.

Enterprise, Enterprise con Sistema de Exámenes y Pro (Cursos): Aunque la página carga correctamente, reconocemos que los tiempos de carga más rápidos mejoran la usabilidad, especialmente para usuarios que gestionan grandes volúmenes de contenido. Las futuras actualizaciones podrían reducir los tiempos de carga y mejorar la experiencia general al navegar por bibliotecas de cursos extensas.

Enterprise, Enterprise con sistema de exámenes y Pro (traducciones): hemos realizado actualizaciones para mejorar la precisión y la coherencia de las traducciones al alemán en SimCapture :

• “Objetivo de aprendizaje” ahora se traduce como “Kompetenzziele” para reflejar mejor la terminología educativa.
• “Cancelar” ahora se traduce correctamente como “Abbrechen”.
• “ SimCapture for Skills” permanecerá sin traducir, ya que no se necesita localización para este término.

Estas actualizaciones mejoran la claridad y la usabilidad para los usuarios de habla alemana, garantizando una experiencia más profesional y localizada en toda la plataforma.

Empresa y Empresa con Sistema de Exámenes (Traducción): Hemos actualizado nuestras traducciones al italiano en Sim Capture for Skills.

Errores corregidos

Empresa y Empresa con Sistema de Exámenes (Curso): Hemos mejorado el rendimiento del menú desplegable del Curso en la página Nueva Evaluación. Ahora se carga y está disponible para su selección en tan solo un par de segundos, lo que facilita y agiliza la creación de una nueva evaluación.

Empresa y Empresa con Sistema de Exámenes (Importación de usuarios): Para evitar confusiones durante las importaciones de usuarios, hemos actualizado las pautas de importación para indicar claramente qué columnas son booleanas y qué valores aceptan.

Empresa y Empresa con Sistema de Exámenes (Importación de usuarios): Ahora puede crear o actualizar con éxito usuarios SSO a través de la importación masiva sin necesidad de proporcionar una contraseña.

Enterprise y Enterprise con Sistema de Exámenes (Importación de Usuarios): Hemos solucionado un problema con la opción "Habilitar Importación de SP" en la página "Importación de Usuarios". Anteriormente, si el archivo de importación incluía un usuario inexistente en el sistema, la carga fallaba con un error poco claro sobre una contraseña no válida.

Ahora, el proceso está bloqueado correctamente y verás un mensaje claro y útil: No se encontró ningún usuario con este nombre de usuario o correo electrónico. (Fila n.°)

Enterprise y Enterprise con Sistema de Exámenes (Importación de Usuarios): Hemos mejorado la gestión de roles durante las importaciones de Upsert de Usuarios . Ahora, los valores de rol no distinguen entre mayúsculas y minúsculas y se admiten variaciones comunes:

• Admin / Administrador → Administrador
• Administrador del sistema, Administrador del sistema, Administrador del sistema, Administrador del sistema → Administrador del sistema
• Todos los demás → Participante

Si no se reconoce un rol, la importación continúa con una advertencia: Rol no encontrado. Este usuario tendrá el rol de Participante (fila n.°).

Empresa y Empresa con Sistema de Exámenes (Importación de usuarios): Los usuarios de SSO ya no necesitan una contraseña durante la importación y no se mostrará ningún mensaje de error si el campo de contraseña se deja en blanco.

Empresa y Empresa con Sistema de Exámenes (Creación de Rol de Usuario): Hemos corregido un mensaje engañoso que se mostraba durante la creación de usuarios:

• Los administradores del sistema ya no verán un mensaje que sugiera restricciones de roles.
• Los administradores ahora ven correctamente que solo pueden crear participantes.

Esto garantiza que los permisos de roles se comuniquen claramente según el tipo de usuario.

Empresa y Empresa con Sistema de Examen (Nodo de Captura): El círculo giratorio azul ya no se muestra cuando un nodo de captura está fuera de línea.

Empresa y Empresa con Sistema de Exámenes (EMR): Hemos solucionado un problema en el que la selección de cursos predeterminada no se comportaba como se esperaba al copiar plantillas EMR Antes de la sesión, Después de la sesión o Examen.

Ahora:

• Si el EMR existe en un curso, el mismo curso se selecciona de forma predeterminada.
• En caso contrario, el menú desplegable muestra de manera predeterminada el curso superior (en orden alfabético) donde existe el EMR y el usuario tiene acceso.

17 de julio de 2025 - SimCapture Cloud - Versión 2.149.x

Características/Mejoras

Empresa y Empresa con Sistema de Exámenes (IA Beta): Hemos actualizado el botón Samaritan en la Lista de verificación generada por IA para mejorar la claridad y la facilidad de uso:

• El botón ahora dice “ Samaritan Assisted” para reflejar mejor su función.
• Úselo para generar rápidamente preguntas basadas en el contenido de su escenario, agilizando el proceso de creación de la evaluación.

Esta actualización ayuda a los usuarios a identificar más fácilmente las acciones asistidas por IA y acelera el desarrollo de contenido.

Enterprise y Enterprise con sistema de exámenes (notificaciones): Enterprise y Enterprise con sistema de exámenes (notificaciones): Siempre que se le agregue como participante a una reserva existente, ahora recibirá un correo electrónico automático actualizado con todos los siguientes detalles:

• Fecha y hora de reserva
• Ubicación
• Nombre del organizador

Esta actualización mejora la comunicación y la coordinación, especialmente para reservas compartidas.

Empresa y Empresa con Sistema de Exámenes (Notificaciones): Los usuarios ahora recibirán una notificación automática actualizada por correo electrónico al completar un curso. Esta actualización garantiza que los estudiantes estén informados puntualmente de su progreso y puedan llevar un registro fácil de la capacitación completada.

Enterprise y Enterprise con Sistema de Exámenes (Notificaciones): Los usuarios ahora recibirán un correo electrónico automático actualizado al comenzar un curso. Esta actualización ayuda a los estudiantes a realizar un seguimiento de su actividad formativa y les proporciona un punto de partida claro para su aprendizaje.

Enterprise y Enterprise con Sistema de Exámenes (Escenario: Notas de Puerta): ¡ Hemos añadido una nueva mejora a Notas de Puerta! Ahora, al realizar modificaciones, como actualizar el título, se mostrará la fecha de la última actualización en la vista de evaluación. Esto facilita el seguimiento de los cambios recientes y mantiene la documentación actualizada.

Errores corregidos

Empresa y Empresa con Sistema de Exámenes (AI Beta – Configuración del sistema): Hemos solucionado un problema en el que el término “ Samaritan ”, una marca protegida, se traducía incorrectamente en la página de Configuración del sistema.

Con esta actualización:

• “ Samaritan ” ahora aparecerá consistentemente en su forma original en todos los idiomas admitidos.
• Esto garantiza la coherencia de la marca y evita confusiones para los usuarios en entornos multilingües.

Empresa y Empresa con Sistema de Exámenes (AI Beta – Samaritan Checklist Builder): Hemos corregido un problema en Samaritan Checklist Builder donde el valor de Puntos Totales sumaba incorrectamente todos los valores de puntos de las Opciones de Respuesta, en lugar de reflejar solo el valor de punto más alto como estaba previsto.

Con esta solución:

• Al crear una lista de verificación y asignar valores en puntos a las opciones de respuesta, los puntos totales ahora mostrarán correctamente el valor máximo en puntos por pregunta.
• Esto garantiza una puntuación precisa y se alinea con el comportamiento de evaluación esperado.

Empresa y Empresa con Sistema de Exámenes (Demografía de SP): Hemos solucionado un problema por el cual el campo Rango de Edad Casteable no se podía actualizar desde la página de Edición de Usuario. Esta solución garantiza que:

• Los administradores del sistema y los administradores con permisos de “Administrar SP” ahora pueden editar todos los campos demográficos de los SP, incluido el rango de edad que se puede convertir.
• Las actualizaciones realizadas a través de la página Editar usuario ahora se guardarán correctamente, lo que mejorará la eficiencia del flujo de trabajo y la precisión de los datos.

Empresa y Empresa con Sistema de Exámenes (Grabación Basada en la Ubicación): Hemos abordado un problema de seguridad en el que las contraseñas de dispositivos IP para dispositivos de grabación basada en la ubicación se mostraban anteriormente en texto sin formato en las siguientes páginas:

• Configuración del sistema → Transmisiones de video IP
• Configuración del sistema → Fuentes de audio IP

Las contraseñas ahora están correctamente enmascaradas con asteriscos (******), lo que garantiza que la información confidencial esté protegida y solo sea accesible a través de medios seguros.

Enterprise y Enterprise con sistema de exámenes (enlaces de inicio de sesión): hemos resuelto un problema por el cual no se podían eliminar ciertos usuarios debido a registros asociados en la tabla de enlaces.

Con esta solución:

• Los usuarios con registros vinculados ahora se pueden eliminar sin errores.
• Se ha actualizado el comportamiento del sistema para garantizar que los datos vinculados no bloqueen las acciones de administración de usuarios.

Esta actualización mejora la flexibilidad administrativa y garantiza flujos de trabajo de limpieza de usuarios más fluidos.

Enterprise y Enterprise con Sistema de Exámenes (Escenario): Hemos solucionado un problema por el cual los alumnos no recibían el EMR previo a la sesión al reasignarse un escenario. Anteriormente, si un alumno completaba un escenario (incluido el EMR previo a la sesión) y posteriormente se le reasignaba el mismo escenario, el EMR previo a la sesión no volvía a aparecer.

Con esta solución:

• Los estudiantes ahora recibirán nuevamente el EMR previo a la sesión al ser reasignados, en un flujo similar al de las evaluaciones previas a la sesión.
• Esto garantiza una experiencia consistente y completa para asignaciones de escenarios repetidas.

Enterprise y Enterprise con Sistema de Exámenes (Búsqueda Global): Hemos solucionado un problema por el cual ciertos caracteres especiales no se aceptaban en el cuadro de texto de Búsqueda Global en la parte superior de la pantalla. Esto afectaba a los usuarios que buscaban elementos que contenían caracteres comunes en nombres o títulos de Cursos, Escenarios, Evaluaciones y Usuarios.

Con esta corrección, ahora se admiten los siguientes caracteres (y otros) en las consultas de búsqueda:

• . (período)
• / (barra diagonal)
• \ (barra invertida)
• ' (apóstrofe)
• % (porcentaje)
• ` (tilde/comilla invertida)
• " (entre comillas)

7 de julio de 2025 - SimCapture Cloud - Versión 2.148.x

Características/Mejoras

Enterprise, Enterprise con Sistema de Exámenes y Pro (Restablecimiento de contraseña): Al solicitar un restablecimiento de contraseña, recibirá un correo electrónico actualizado con un enlace seguro para actualizar su contraseña. El correo electrónico incluye:

• Un enlace de restablecimiento: “Haga clic aquí para continuar con el cambio de su contraseña”.
• Recordatorio: “Tenga en cuenta que si no completa este proceso dentro de las 24 horas, la URL anterior dejará de ser válida”.
• Nota de seguridad: “Si no sabe por qué recibió este correo electrónico, elimínelo”.

Esta actualización ayuda a garantizar que su cuenta permanezca segura y al mismo tiempo facilita la administración de sus credenciales de inicio de sesión.

Enterprise y Enterprise con Sistema de Exámenes (Configuración General): Hemos añadido una nueva opción en Configuración del Sistema > Configuración General que le permite elegir cómo se muestran las mediciones en SP Demographics. Ahora puede seleccionar su tipo de medición preferido:

• Estándar (métrico): el valor predeterminado para la mayoría de las regiones
• Imperial: comúnmente utilizado en los EE. UU.

Esta configuración es especialmente útil si:

• Estás en una región doméstica de EE. UU. pero prefieres unidades métricas.
• Estás fuera de los EE. UU. pero necesitas utilizar unidades imperiales.

Enterprise y Enterprise con Sistema de Exámenes (Notas de Puerta): Ahora puede gestionar las Notas de Puerta más fácilmente con una vista de resumen dedicada que le brinda mayor flexibilidad y control. Desde esta página, puede:

• Cambie el nombre de su nota de puerta directamente
• Vista previa del contenido de Door Note
• Eliminar notas de puerta creadas por error (cuando el contenido no está bloqueado)

Esta actualización ayuda a mantener sus evaluaciones limpias, precisas y fáciles de actualizar, todo en un solo lugar conveniente.

Errores corregidos

• Pro (Reflexiones): El menú desplegable "Reflexiones" ahora muestra correctamente todos los escenarios disponibles, independientemente de cuántos existan en el cliente. Ahora puedes copiar fácilmente reflexiones de cualquier escenario de tu biblioteca.
• Empresa y Empresa con Sistema de Exámenes (SSO): Hemos resuelto un problema persistente en el que los usuarios que iniciaban sesión a través de la aplicación de bandeja o el quiosco de inicio de sesión central mediante Inicio de sesión único (SSO) con Cisco Duo ocasionalmente encontraban un error de "Encabezado de solicitud 400 o Cookie demasiado grande".
• Enterprise y Enterprise con Sistema de Exámenes (Notas de Examen): Hemos solucionado un problema que impedía a los usuarios editar el título de una Nota de Examen una vez añadida al flujo del examen. Ahora puede editar el título de la Nota de Examen directamente, sin necesidad de eliminarla ni volver a crearla. Esto facilita la actualización y la gestión del contenido del examen de forma más eficiente.
• Enterprise, Enterprise con Sistema de Exámenes y Pro (Notificaciones por correo electrónico): Hemos solucionado un problema que provocaba que los usuarios que habían optado por no recibir notificaciones por correo electrónico específicas siguieran recibiéndolas. Las preferencias de cancelación de suscripción individuales ahora se aplican correctamente. Si un usuario decide no recibir una notificación por correo electrónico específica, ya no la recibirá.
• Enterprise y Enterprise con Sistema de Exámenes (EMR de Exámenes): Hemos solucionado un problema que impedía que ciertos cursos aparecieran al copiar EMR. Ahora puede buscar y seleccionar cualquier curso, incluso aquellos que solo contienen EMR de Exámenes, al copiarlos en un nuevo escenario.

1 de julio de 2025 - Aplicación de paginación de SimCapture Software - Versión 1.06

Características/Mejoras

Aplicación de paginación de software

Audio bidireccional: Nos complace anunciar una nueva y potente función en la aplicación Software Paging: la monitorización de salas mediante hardware de audio compatible. Con esta actualización, ahora puede escuchar una sala además de enviar audio a ella, lo que le brinda mayor flexibilidad y control sobre su entorno de audio.

Qué hay de nuevo

• Funcionalidad de escucha: supervise el audio de una sola habitación a la vez utilizando hardware compatible.
• Búsqueda simultánea: continúe enviando mensajes a varias salas mientras escucha en una sola sala.
• Configuraciones de hardware flexibles:
  • Utilice un solo módulo de audio Axis P8221 tanto para búsqueda como para escucha en la misma sala.
  • Configure dos dispositivos separados (por ejemplo, un altavoz IP para búsqueda y un módulo de audio Axis D3110 para escuchar) dentro de la misma habitación.
• Página de configuración mejorada: la aplicación ahora muestra los tipos de hardware de audio en uso para cada habitación, lo que hace que la configuración y la resolución de problemas sean más fáciles que nunca.

Esta actualización mejora el conocimiento de la situación y agiliza la comunicación en tus espacios. Asegúrate de que el firmware de tu hardware esté actualizado para aprovechar al máximo esta función.

Exportar configuración de paginación: Hemos añadido la posibilidad de exportar y guardar la configuración de paginación desde la página de configuración. Esto facilita la reutilización de la configuración al instalar la aplicación de paginación en futuros dispositivos.

Errores corregidos

Se han realizado mejoras de estabilidad en la búsqueda y recepción de audio para mitigar problemas con el retraso del audio.

23 de junio de 2025 - SimCapture Cloud - Versión 2.147.x

Características/Mejoras

Empresa y Empresa con Sistema de Exámenes (Creación de evaluaciones con IA en versión beta): Nos complace anunciar que la herramienta de creación de evaluaciones con IA Samaritan de SimCapture ya está disponible en versión beta optativa.

Esta nueva función permite a los administradores de cursos generar evaluaciones directamente desde la descripción general del escenario y los objetivos de aprendizaje del escenario. Con esta herramienta, puede:

• Especifique el número de preguntas que se crearán
• Definir opciones de respuesta para cada pregunta
• Asignar automáticamente categorías de preguntas a cada elemento

Si desea habilitar esta función en su sitio y contribuir con comentarios a medida que continuamos mejorando la plataforma Samaritan , comuníquese con Soporte, su Gerente de Impacto o envíe una solicitud a través del Portal SimCapture .

Enterprise y Enterprise con Sistema de Exámenes (Gestión de Inventario): Hemos añadido límites de stock bajo y alertas automáticas por correo electrónico para mejorar la gestión de inventario. Los administradores de inventario ahora pueden establecer un límite de stock bajo para cada consumible. Cuando el stock alcance o baje de este nivel, los administradores del sistema con notificaciones activadas recibirán un correo electrónico, lo que ayuda a garantizar una reposición oportuna y un funcionamiento fluido.

Errores corregidos

• Pro, Enterprise y Enterprise con sistema de exámenes (permisos): se solucionó un problema en el que los usuarios podían cambiar su nombre de usuario a otro usuario con permisos de nivel superior.
• Empresa: La configuración del sistema mostraba anteriormente los permisos de SP en la configuración. Esto se ha eliminado para los clientes de Empresa.

5 de junio de 2025 - SimCapture Cloud - Versión 2.146.x

Características/Mejoras

• Empresa con sistema de exámenes (gestión de SP): se ha agregado un enlace directo a la pestaña de información de SP a los perfiles de usuario de SP para facilitar la navegación directa a la página de información de SP
• Empresa con Sistema de Exámenes (Gestión SP): Se ha añadido un filtro a la tabla de información SP para filtrar por 'cicatriz'
• Empresa con Sistema de Exámenes (Gestión de SP): Se ha añadido un filtro a la tabla de información de SP para filtrar por 'educación'
• Empresa con Sistema de Exámenes (Gestión de SP): Se ha añadido un filtro a la tabla de información de SP para filtrar por sesiones en las que se ha participado. Este filtro numérico mide la experiencia de los SP.
• Empresa con Sistema de Exámenes (Gestión de Exámenes Personales): Hemos mejorado la función de selección masiva de Exámenes Personales de la tabla de Exámenes Personales. Esto incluye un banner que indica cuántos Exámenes Personales se han seleccionado.
• Empresa y Empresa con Sistema de Exámenes (Integración LMS): Brightspace ahora es una integración compatible con nuestra integración del Sistema de Gestión de Aprendizaje para Cursos y Usuarios

22 de mayo de 2025 - SimCapture Cloud - Versión 2.145.x

Nos complace presentar la Gestión de SP a nuestros clientes. Los administradores de sistemas del nivel SimCapture Cloud Enterprise + Exámenes ahora pueden acceder a las funciones de Gestión de SP. Los usuarios previamente designados como SP aparecerán automáticamente en la nueva Tabla de SP, que se puede filtrar por Curso/Escenario y características demográficas. Además, los SP tendrán una nueva pestaña de Información de SP en su Perfil de Usuario para mostrar y administrar sus datos demográficos y optimizar el filtrado.

El proceso de importación masiva de usuarios se ha renovado por completo para facilitar la creación y actualización de usuarios en todos los niveles de software. Para los sitios Enterprise + Exams, se han introducido distintos modos de importación basados en permisos: uno para los administradores que crean o actualizan usuarios y otro para quienes actualizan los datos demográficos de los SP. Para más información, visite nuestra página de ayuda .

Características/Mejoras

• Empresa y Empresa con Sistema de Exámenes (LMS): ahora admitimos el nombre de usuario como ID externo de SSO para Blackboard y Canvas.
• Empresa y Empresa con Sistema de Exámenes (Visor de Sesiones): Para evitar la eliminación de datos, ahora aparecerá un mensaje de confirmación cuando se realicen cambios dentro de la pestaña Personas del Visor de Sesiones.
• Empresa y Empresa con Sistema de Exámenes (Visor de Sesión): Hemos eliminado el indicador azul giratorio y proporcionamos mensajes de error más claros en el visor de sesión.
• Empresa y Empresa con Sistema de Exámenes (Sesiones): Hemos mejorado el tiempo de carga de las Sesiones.

Errores corregidos

• Empresa y Empresa con Sistema de Exámenes (Lista de Usuarios): Hemos mejorado el tiempo de filtrado al utilizar el filtro de organización en la página de Lista de Usuarios.
• Empresa y Empresa con Sistema de Examen (Grabación basada en la ubicación): La grabación basada en la ubicación desconfigurará las entradas antes de configurar una nueva ubicación.
• Empresa y Empresa con Sistema de Exámenes (Evaluaciones): Al actualizar la pantalla a través del botón Actualizar Permisos, ahora aparece una advertencia.
• Aplicación de cámara móvil SimCapture (grabación sin conexión): los botones de grabación SimCapture Mobile ya no aparecen ocultos por los botones de navegación de Android en pantalla.

Aplicación de cámara móvil SimCapture – versión 1.3.11

En la grabación sin conexión SimCapture Mobile Camera, los usuarios pueden anotar sesiones sin conexión durante la reproducción, y la pantalla Actividades sin conexión muestra el tamaño del archivo de cada sesión grabada.

8 de mayo de 2025 - SimCapture Cloud - Versión 2.144.x

¡Presentamos el NUEVO portal de productos SimCapture !

Participa y ayuda a definir el futuro: envía tus ideas, solicita nuevas funciones, explora nuestra hoja de ruta y vota por los próximos lanzamientos. ¡Haz clic aquí para empezar!

Características/Mejoras

• Empresa y Empresa con Sistema de Examen (Mensajes de pie de página por correo electrónico): Los usuarios recibirán pies de página por correo electrónico en su idioma preferido, lo que mejorará la comunicación y la relevancia.
• Enterprise y Enterprise con Sistema de Exámenes (LMS): Desactivamos el menú desplegable de UID de SSO en la configuración del sistema LMS para todos los usuarios, excepto para los administradores de soporte. Este cambio evita errores de configuración que pueden causar problemas, como la creación de nuevos usuarios con UID de SSO incorrectos, lo que puede bloquear su inicio de sesión.
• Enterprise y Enterprise con Sistema de Exámenes (Visor de Sesiones): Hemos añadido una notificación en el Visor de Sesiones que aparece al pulsar "Actualizar". Esta notificación le avisa que el servicio de grabación se está reiniciando y que podría tardar un poco más.
• Empresa y Empresa con Sistema de Exámenes (Visor de Sesiones): Actualizamos la funcionalidad del Botón Actualizar para mejorar la estabilidad del servicio de grabación.
• Enterprise y Enterprise con Sistema de Exámenes (Salas Remotas): Para garantizar un rendimiento óptimo, los usuarios estarán limitados a un máximo de 30 salas remotas. Esta actualización busca gestionar los recursos eficazmente y mantener la calidad del servicio.
• Enterprise y Enterprise con Sistema de Exámenes (Calendario - Reservas): Se ha actualizado el sistema de reservas para mejorar la función de selección de escenarios en la sección Calendario > Reservas > Añadir detalles > Escenario. Los usuarios ahora pueden buscar escenarios específicos y navegar por una lista desplegable. Estas mejoras buscan agilizar el proceso de reserva y mejorar la experiencia del usuario, facilitando el acceso y la búsqueda de escenarios.
• Enterprise y Enterprise con Sistema de Exámenes (Calendario - Reservas): Se ha actualizado la función de selección de cursos en el sistema de reservas, lo que mejora la usabilidad en la sección Calendario > Reservas > Añadir detalles. Los usuarios ahora pueden buscar cursos directamente en el menú desplegable y navegar por una lista desplegable de cursos. Estas mejoras buscan agilizar el proceso de reserva y mejorar la experiencia del usuario al facilitar el acceso a las opciones de cursos.
• Enterprise y Enterprise con Sistema de Exámenes (Calendario - Reservas): Se ha añadido una nueva línea "Solicitante" a la solicitud de reserva estándar, que muestra el nombre y el nombre de usuario de la persona que la solicitó. Los administradores del Calendario ahora pueden identificar fácilmente al solicitante en los detalles de la reserva.
• Enterprise y Enterprise con Sistema de Exámenes (Calendario - Reservas): Los usuarios ahora pueden seleccionar varios simuladores para reservar sin limitaciones. La detección de conflictos seguirá activa para evitar solapamientos en la programación, y los informes sobre el uso de los simuladores reflejarán con precisión el uso de todos los simuladores seleccionados durante el periodo de reserva.

Errores corregidos

• Cámara móvil SimCapture (grabación móvil sin conexión): la sincronización de datos SimCapture Cloud ya no se interrumpe cuando el cliente contiene usuarios vinculados a organizaciones archivadas.
• Empresa y Empresa con Sistema de Exámenes (Usuarios): Los usuarios con un carácter comodín en el campo de nombre de usuario o dirección de correo electrónico ahora se actualizarán correctamente.
• Empresa y Empresa con Sistema de Exámenes (Organizaciones): Las organizaciones que están asociadas a un escenario no se pueden eliminar.
• Empresa y Empresa con Sistema de Exámenes (Organizaciones): Las organizaciones que estén en uso y vinculadas a sesiones o reservas no se pueden eliminar.
• Empresa y Empresa con Sistema de Exámenes (LMS): Dentro de la Configuración del Sistema, el botón de información ya no está presente junto a “Plataforma LMS”
• Empresa y Empresa con Sistema de Exámenes (LMS): Dentro de Configuración del sistema, ahora aparece el título de la plataforma LMS.
• Empresa y Empresa con Sistema de Exámenes (Inicio de sesión en el centro): Los usuarios con actividad de inicio de sesión en el centro se pueden eliminar junto con sus datos de inicio de sesión en el centro.
• Empresa y Empresa con Sistema de Exámenes (Cursos): Los cursos con escenarios y EMR anteriores o posteriores a la sesión se pueden eliminar con éxito.
• Empresa y Empresa con Sistema de Exámenes (Evaluaciones): Las evaluaciones de administrador guardadas ya no se eliminarán cuando se agregue un colaborador.
• Empresa y Empresa con Sistema de Exámenes (Evaluaciones): Las evaluaciones de administrador guardadas ya no se eliminan cuando se cambia el título de una sesión.
• Empresa y Empresa con Sistema de Exámenes (Evaluaciones): Los alumnos recibirán correctamente la evaluación previa a la sesión al volver a realizar un escenario.
• Empresa y Empresa con Sistema de Exámenes (Configuración del sistema): Las organizaciones asociadas con los usuarios ahora están marcadas como en uso.
• Enterprise y Enterprise con Sistema de Exámenes (Calendario): Se solucionó el problema de las reservas ocultas actualizando la lógica de visualización. Ahora, el sistema muestra todas las reservas superpuestas para que los usuarios puedan gestionarlas y verlas fácilmente.
• Empresa y Empresa con Sistema de Exámenes (Importación masiva de usuarios): Los nombres de usuario con caracteres especiales ya no se marcan como duplicados.
• Empresa y Empresa con Sistema de Exámenes (permisos globales): Los administradores de sistemas ahora pueden eliminar usuarios administradores que antes no podían eliminarse porque estaban marcados como En uso, aunque no tenían asociaciones visibles en la interfaz de usuario.
• Empresa y Empresa con Sistema de Exámenes (Curso – Rúbricas de Calificación): Al intentar copiar una rúbrica de calificación, el menú desplegable permite a los usuarios seleccionar entre todos los cursos disponibles que tienen una rúbrica de calificación, sin ninguna limitación.

24 de abril de 2025 - SimCapture Cloud - Versión 2.143.x

Características/Mejoras

• Empresa con Sistema de Exámenes (Evaluaciones): Hemos incorporado las evaluaciones presenciales del profesorado en los Escenarios de Flujo de Exámenes. Esta función permite a los participantes del curso estar presentes físicamente durante los exámenes con pacientes estandarizados (PS), lo cual resulta especialmente útil cuando no se permite la grabación ni la monitorización, o se requiere la presencia del profesorado. Para más información, visite la página de ayuda de Evaluación Presencial. Además, los usuarios pueden hacer clic en el enlace "Más información" dentro del flujo de exámenes para obtener información específica sobre el funcionamiento de la evaluación presencial con el editor de flujo de exámenes.
• Empresa y Empresa con Sistema de Exámenes (Calendario- Reservas): Al crear una nueva reserva y agregar un Simulador, ahora puede escribir el nombre del Simulador en el menú desplegable para encontrar rápidamente el Simulador que necesita.
• Empresa y Empresa con Sistema de Exámenes (Configuración del sistema - Grabaciones): Hemos realizado un pequeño cambio en el mensaje de error que puede aparecer al intentar reiniciar una grabación en la configuración del sistema.
• Empresa y Empresa con Sistema de Exámenes (Visor de Sesión): Si un Nodo de Captura se desconecta mientras SimCapture está cargando una sesión, ahora se mostrará un mensaje de error en lugar de un círculo azul giratorio.

Aplicación de cámara móvil SimCapture

• La grabación sin conexión, con la posibilidad de realizar anotaciones en sesiones sin conexión desde el dispositivo móvil, ya está disponible para todos los usuarios de cámaras móviles. Consulta el modo de grabación sin conexión de la cámara móvil para obtener más información.

Errores corregidos

• Enterprise Pro (escenarios): los usuarios administrativos que contribuyen a los escenarios ahora pueden ver los detalles de los escenarios.  

10 de abril de 2025 - SimCapture Cloud - Versión 2.143.x

Características/Mejoras

• Empresa con Sistema de Exámenes (Evaluaciones - Beta): Hemos incorporado las evaluaciones presenciales del profesorado en los Escenarios de Flujo de Exámenes. Esta nueva función permite a los participantes del curso estar presentes durante los exámenes con pacientes estandarizados (PS). Resulta especialmente útil para exámenes donde no se permite la grabación ni la monitorización, o cuando se requiere la presencia del profesorado en la sala.
• Empresa y Empresa con Sistema de Exámenes (Evaluaciones - Beta): Dentro del flujo del examen, los usuarios pueden hacer clic en el enlace Más información para obtener información adicional sobre el comportamiento específico de la evaluación en la sala con el editor del flujo del examen.

Errores corregidos

• Empresa y Empresa con Sistema de Exámenes (Calendario - Reservas): Ya no es necesario distinguir entre mayúsculas y minúsculas al buscar una reserva.
• Empresa y Empresa con Sistema de Examen (Rúbrica de Calificación): Los estudiantes ya no pueden ver al Evaluador en las rúbricas de calificación publicadas.

27 de marzo de 2025 - SimCapture Cloud - Versión 2.142.x

Características/Mejoras

• Empresa y Empresa con Sistema de Examen (OSCE Remoto): Ahora aparece un banner para informar a los usuarios cuando los permisos de la cámara o el micrófono están denegados o deshabilitados en la configuración del navegador, lo que les impide ingresar al examen hasta que se otorguen los permisos.
• Empresa y Empresa con Sistema de Exámenes (Calendario): Al exportar reservas de calendario, los usuarios verán una columna titulada Número de participantes reales.
• Empresa y Empresa con Sistema de Exámenes (Calendario): Al exportar reservas de calendario, los usuarios verán una columna titulada Número de personal de apoyo.
• Empresa y Empresa con Sistema de Exámenes (Calendario): Al exportar reservas de calendario, los usuarios verán nuevas columnas para Fecha de inicio, Hora de inicio, Fecha de finalización y Hora de finalización.
• Empresa y Empresa con Sistema de Exámenes (Cursos): Para facilitar su uso, hemos creado menús desplegables que se pueden buscar dentro de escenarios y evaluaciones.
• Empresa y Empresa con Sistema de Exámenes (Exámenes Remotos): Para garantizar un rendimiento óptimo del sistema, hemos limitado la cantidad de monitores simultáneos para cada sala de exámenes remotos a dos.

Errores corregidos

• Empresa y Empresa con Sistema de Exámenes (Administrador del sistema): Las organizaciones vinculadas a un inicio de sesión SSO ya no se pueden eliminar.
• Empresa y Empresa con Sistema de Exámenes (Escenarios): Los usuarios ahora pueden reordenar las anotaciones dentro de un escenario.
• Empresa y Empresa con Sistema de Exámenes (Informes): Los usuarios administrativos con permisos globales pueden ver datos en el informe de inicio de sesión del Centro
• Empresa y Empresa con Sistema de Exámenes (LTI): Cuando la integración de LTI está desactivada, el botón de sincronización manual se deshabilitará.
• Empresa y Empresa con Sistema de Exámenes (Evaluaciones): Al resaltar un texto se resalta el texto elegido y no el texto posterior al resaltado .

13 de marzo de 2025 - SimCapture Cloud - Versión 2.141.x

Características/Mejoras

• Empresa y Empresa con Sistema de Exámenes (Flujo de Exámenes): Para los exámenes que involucran temas delicados, los usuarios tienen la opción de deshabilitar la grabación de la reunión de examen.
• Enterprise, Enterprise con sistema de exámenes y Pro (editor de texto – generador de evaluaciones): hemos mejorado las funciones de edición de texto enriquecido en el generador de evaluaciones para proporcionar una edición más sencilla y más opciones.
• Empresa y Empresa con Sistema de Exámenes (Usuarios): Al descargar usuarios de la tabla Usuarios, ahora se incluye la designación SP en la salida, lo que facilita la identificación de los usuarios con la designación SP asociada a sus registros.
• Empresa y Empresa con Sistema de Exámenes (Visor de Sesión): Los usuarios pueden seleccionar múltiples simuladores en una sesión cuando utilizan el Visor de Sesión.

• Enterprise Pro (escenario): el texto flotante para los colaboradores del escenario con respecto al permiso Iniciar, Unirse y Editar sesiones del escenario se ha actualizado para alinearse mejor con las características del software.
• Empresa y Empresa con Sistema de Exámenes (Calendario – Reservas): Al crear o actualizar una reserva de calendario, los usuarios pueden buscar o desplazarse por las organizaciones.

Aplicación de cámara móvil SimCapture

• Aplicación SimCapture Mobile Camera: Los usuarios ahora pueden acceder al nuevo modo de grabación sin conexión en su cámara móvil, disponible en versión beta. Para más información, consulte el modo de grabación sin conexión SimCapture Mobile . Además, se ha aumentado a seis el número de dispositivos de cámara móvil que se pueden emparejar.

Errores corregidos

• Empresa y Empresa con Sistema de Examen (Evaluación): La posición del menú desplegable ahora está alineada correctamente cuando hay varios editores de texto enriquecido presentes en una evaluación.
• Empresa y Empresa con Sistema de Exámenes (EMRs): Hemos realizado una pequeña actualización en el editor WYSIWYG para EMRs.
• Empresa y Empresa con Sistema de Exámenes (Evaluaciones): Los usuarios a los que se les haya asignado una evaluación de Auto-registro y que sean eliminados del curso ahora podrán ser eliminados.
• Empresa y Empresa con Sistema de Exámenes (LTI): Cuando la integración de LTI está desactivada, el botón de sincronización manual se deshabilitará.
• Empresa y Empresa con Sistema de Exámenes (Calendario – Solicitud de reserva): Al actualizar un curso para una solicitud de reserva, la reserva ya no está vinculada al curso original.
• Empresa con sistema de exámenes (interfaz de control de exámenes): la vista de lista ahora muestra "Nombre de la fase – Código de honor".

27 de febrero de 2025 - SimCapture Cloud - Versión 2.140.x

Características/Mejoras

Los cursos integrados con su LMS ahora enviarán puntajes de evaluación individuales desde SimCapture :

• Sincronización de puntuaciones : ahora se sincronizan más datos en la integración
• Sincronización manual: ahora se puede sincronizar tanto a pedido como de forma automática.
• Empresa con sistema de exámenes (LMS LTI – Sincronización manual de puntuaciones): cuando un usuario se encuentra en la página de un curso y se completa una sincronización manual, aparecerá un mensaje de éxito y el indicador de sincronización volverá a la acción Sincronizar ahora.
• Empresa con sistema de exámenes (LMS LTI – Sincronización de puntuaciones): su LMS no se vinculará a los cursos existentes que estén en estado Completado o Archivado.
• Empresa con sistema de exámenes (OSCE remoto): si experimenta problemas con la conectividad de su red durante un examen OSCE remoto, aparecerá un mensaje de advertencia que dice “ Su señal de red es débil, lo que puede afectar su examen remoto ”.
• Enterprise, Enterprise con sistema de exámenes y Pro (traducciones al español): los usuarios en regiones de habla hispana ahora verán su instancia SimCapture Cloud en español actualizada para reflejar adecuadamente las mejores configuraciones.

Errores corregidos

• Empresa con sistema de exámenes (LMS LTI – Creación de usuarios): la creación masiva de usuarios ya no expira cuando se utilizan grandes cantidades de participantes.
• Empresa y Empresa con Sistema de Examen (Rúbricas de Calificación): Los videos de seguimiento ya no se reproducen al mismo tiempo que los videos de Encuentro.
• Enterprise, Enterprise con sistema de exámenes y Pro (autenticación): los enlaces de contraseña ahora se desactivan después del uso.
• Enterprise, Enterprise con sistema de exámenes y Pro (EMR sin exámenes): el orden de las pestañas de EMR se mantiene cuando se agregan 2 o más pestañas adicionales.
• Empresa y Empresa con Sistema de Examen (Evaluaciones Independientes): Se muestran las preguntas marcadas como comentarios en una evaluación independiente.
• Empresa con sistema de exámenes (flujos de exámenes): los flujos de exámenes se pueden editar y guardar después de que el usuario haya reconocido y corregido el error de guardado.
• Empresa y Empresa con Sistema de Examen (Código de Honor): Al crear un nuevo escenario de examen y desactivar el Código de Honor, este permanece desactivado incluso después de guardar y editar el escenario.
• SimCapture Mobile Record (grabaciones): las grabaciones con participantes seleccionados ya no generan un error.

13 de febrero de 2025 - SimCapture Cloud - Versión 2.139.x

Características/Mejoras

• Empresa con sistema de exámenes (Nota de puerta): ahora admitimos múltiples encabezados y estilos estandarizados en el área Notas de puerta de la interfaz de usuario.

Errores corregidos

• Empresa, Empresa con Sistema de Exámenes y Pro (Cursos): Los colaboradores del curso no pueden completar las evaluaciones a través de la pestaña de informe.
• Empresa y Empresa con Sistema de Exámenes (Cursos): Al agregar un usuario a un curso, el pod Cursos se completa con el curso y el rol del usuario en el curso.
• Empresa y Empresa con Sistema de Exámenes (Escenarios – EMR): Los usuarios ahora pueden copiar EMR de escenarios que no sean de destino de exámenes.
• Empresa y Empresa con Sistema de Exámenes (Habilidades): Ahora es posible cambiar las configuraciones regionales en Habilidades de inglés a otros idiomas.
• Empresa y Empresa con Sistema de Exámenes (Evaluaciones – Puntuación): Los usuarios ya no pueden enviar evaluaciones de puntuación para otros usuarios.

30 de enero de 2025 - SimCapture Cloud - Versión 2.138.x

Características/Mejoras

• Empresa con Sistema de Exámenes (Editor de Flujos de Exámenes): Los usuarios pueden ver los límites de tiempo para cada fase del examen cronometrado. Por ejemplo, un alumno tendrá 1 hora para completar una nota de puerta, 1 hora para completar un EMR, 4 horas para completar un encuentro y 1 hora para completar un encuentro posterior. Puede encontrar más información en SimCapture Empresa con Sistema de Exámenes: Cómo configurar flujos de examen . Tenga en cuenta que en los flujos controlados por estudiantes o administradores, los participantes pueden avanzar antes de que se agote el tiempo. Sin embargo, en los flujos controlados por el sistema, los participantes deben permanecer en la fase hasta que se agote el tiempo.
• Empresa con sistema de exámenes (calendario): el filtro Ubicaciones ahora muestra las ubicaciones secundarias como nombre de ubicación 'Padre - Hijo'.

Errores corregidos

• Empresa y Empresa con Sistema de Exámenes (Búsqueda global): Los usuarios administradores del sistema ahora pueden navegar con éxito entre usuarios utilizando los resultados de la lista de búsqueda.
• Empresa y Empresa con Sistema de Exámenes (página de inicio de sesión): Los usuarios son redirigidos a la página a la que intentaban acceder si su token ha expirado o no es válido.
• Empresa y Empresa con Sistema de Exámenes (LMS LTI): Hemos corregido un pequeño error tipográfico en el modo de sincronización manual.
• Pro, Enterprise, Enterprise con sistema de exámenes (escenarios): se ha implementado un cambio menor para permitir que solo los usuarios administrativos eliminen escenarios.

9 de enero de 2025 – SimCapture Cloud – Versión 2.137.x

Realizaremos la transición de todos los clientes Enterprise y Enterprise con sistema de exámenes al nuevo sistema de gestión de inventario el 30 de enero.

Si tienes alguna pregunta, contacta con tu Gerente de Impacto o con el Soporte Técnico.

Características/Mejoras

• Empresa con sistema de exámenes (integración LMS – Configuración del sistema): si el usuario selecciona Correo electrónico de SSO o ID de usuario en el menú desplegable SSO en Configuración del sistema > Sistema de gestión de aprendizaje sin que SSO esté habilitado, aparecerá un mensaje de error que indica: “SSO en SimCapture debe estar habilitado para que esta función esté disponible”.
• Empresa con sistema de exámenes (integración LMS – Configuración del sistema): hemos agregado un menú desplegable en Configuración del sistema > Sistema de gestión de aprendizaje, que le permite seleccionar su integración LMS preferida.
• Empresa con sistema de exámenes (integración LMS – Configuración del sistema): cuando un usuario selecciona un LMS que no sea Moodle en el menú desplegable Configuración del sistema > Sistema de gestión de aprendizaje, la opción Nombre de usuario se elimina del campo ID de SSO externo.
• Enterprise, Enterprise con Sistema de Exámenes y Pro (Evaluaciones): Ahora puede expandir el cuadro de texto de evaluación, lo que facilita proporcionar respuestas más largas.
• Empresa con Sistema de Exámenes (Ubicaciones): Los nombres de las ubicaciones ahora se pueden duplicar y se indicarán con un sufijo numerado. Por ejemplo, Sala Médica, Sala Médica (1), Sala Médica (2).