CA French (Canada)
US English (US)
KR Korean
MX Spanish (Mexico)

Contact Us

If you still have questions or prefer to get help directly from an agent, please submit a request.
We’ll get back to you as soon as possible.

Please fill out the contact form below and we will reply as soon as possible.

  • Contact Us
Spanish (Mexico)
CA French (Canada)
US English (US)
KR Korean
MX Spanish (Mexico)
  • Home
  • Empezando
  • Primeros pasos con SimCapture Pro

Cómo acceder y trabajar con sesiones grabadas en SimCapture

Instrucciones paso a paso para acceder, anotar y editar sesiones grabadas en SimCapture

Written by Tara Searight

Updated at August 7th, 2026

Contact Us

If you still have questions or prefer to get help directly from an agent, please submit a request.
We’ll get back to you as soon as possible.

Please fill out the contact form below and we will reply as soon as possible.

  • Empezando
    Introducción a SimCapture Enterprise con CCM Introducción a SimCapture Enterprise Primeros pasos con SimCapture Pro
  • Artículos de ayuda SimCapture Cloud
    Guías para administradores y profesores de SimCapture Cloud Guías de aprendizaje SimCapture Cloud Aplicación para cámara móvil SimCapture SimCapture para habilidades
  • Notas de la versión SimCapture Cloud
  • integraciones
  • Información técnica
  • Aplicaciones complementarias SimCapture
  • Samaritan Help
+ More

Este artículo explica cómo acceder, revisar y editar una sesión grabada dentro de su organización SimCapture .

Cosas que debes saber antes de empezar

  • No es necesario estar conectado a la red local para acceder a las funciones administrativas o a las sesiones informativas posteriores.
  • Si no conoce su nombre de usuario o contraseña , o no tiene una cuenta, póngase en contacto con su administrador del sistema o envíe un correo electrónico al soporte SimCapture .

Términos clave

  • Resumen : Muestra información básica de la sesión. Si eres el propietario o colaborador , puedes editar o eliminar la sesión usando el icono en la esquina superior derecha.
  • Personas : Los usuarios de la sesión se agrupan de la siguiente manera:
    • Propietarios : Control total, incluyendo la eliminación.
    • Colaboradores : Pueden editar y anotar (los permisos varían).
    • Participantes : Pueden anotar y ver las anotaciones de otros cuando se les otorga permiso seleccionando Cambiar permisos .
    • Espectadores : Solo pueden ver la sesión y la pestaña Resumen.
  • Enlace externo: Los propietarios y administradores del sistema pueden generar un enlace público a un vídeo de sesión. Este enlace proporciona acceso de solo lectura al vídeo, sin incluir anotaciones, datos del simulador ni información del usuario. Los enlaces públicos no caducan automáticamente . Permanecen activos mientras la sesión no se elimine o hasta que alguien con acceso decida eliminar manualmente el enlace externo seleccionando el icono del lápiz de la sesión, la pestaña Personas y, a continuación, la opción Eliminar junto al enlace externo.
  • Anotar : Utilice anotaciones predefinidas o personalizadas para marcar los momentos clave en la cronología de la sesión.
  • Registro de eventos : Muestra todas las anotaciones. Al hacer clic en una, se accede a ese momento del vídeo.

Visualización de una sesión grabada

  1. Acceda a su sitio web SimCapture e inicie sesión con sus credenciales o mediante SSO (si está habilitado).
  2. Si esta fue tu sesión más reciente, consulta el resumen rápido .
  3. De lo contrario, haga clic en Sesiones en la navegación global y seleccione el título de la sesión.
  4. El vídeo comenzará a reproducirse automáticamente. Utilice el botón de reproducir/pausar para controlar la reproducción.

La primera carga puede tardar unos segundos. Si tarda más de 10 segundos o las fuentes no se cargan, por favor, informe del problema.

Edición y anotación de una sesión

En los resultados de una simulación, se pueden utilizar anotaciones para marcar eventos específicos, puntos de datos o regiones de interés con el fin de resaltar hallazgos cruciales.

  1. Haz clic en la pestaña azul de la barra lateral derecha del visor de sesiones para abrir las herramientas de edición.
  2. Utilice la pestaña Anotar para:
    • Filtra y selecciona anotaciones predefinidas.
    • Agregue anotaciones ad hoc haciendo clic en el botón de anotación.
  3. Utilice el registro de eventos para:
    • Ver todas las anotaciones.
    • Saltar a momentos específicos de la sesión.

Actualización masiva de sesiones grabadas

  1. Haz clic en Sesiones en la barra de navegación global.
  2. Seleccione varias sesiones.
  3. Haz clic en Editar .
  4. Seleccione los atributos que desea actualizar. (Propietario, Colaborador, Participante, Espectador, Ubicación, Organización y Notas)
  5. Haz clic en Guardar .

Para actualizar una sesión, selecciónela y siga los pasos 3 a 5.

Actualmente, no ofrecemos la posibilidad de descargar ni de subir varias sesiones.

Recortar una sesión (opcional)

  1. Haz clic en el vídeo de la sesión que deseas editar.
  2. En la esquina inferior derecha , haga clic en el icono Recortar .
  3. Realiza tus modificaciones y haz clic en Guardar .

Advertencia : El recorte reemplazará permanentemente el video original. Todas las evaluaciones se transferirán a la versión editada.

Volver a la lista de sesiones

  • Coloca el cursor sobre la línea azul en la parte superior de la pantalla para que aparezca la barra de navegación global.
  • O bien, haga clic en la flecha hacia atrás de su navegador para volver a la página anterior.
reunión reporte simcapture contraseña nombre de usuario iniciar sesión url sitio web ver sesión reproducción de video título de la sesión navegación global informe rápido soporte técnico administrador del sistema sso pausar video reiniciar video barra de tiempo carga de sesión problemas de carga barra lateral pestaña azul resumen de sesión editar sesión eliminar sesión propietarios colaboradores participantes espectadores permisos de sesión enlace externo anotaciones anotación ad-hoc anotaciones predefinidas línea de tiempo registro de eventos marcador recortar video editar grabación guardar video evaluaciones volver a lista de sesiones barra de navegación botón atrás

Was this article helpful?

Yes
No
Give feedback about this article

Related Articles

  • Configuración del sistema SimCapture Pro
  • La página de inicio
  • Pro: Iniciar sesión Guía de inicio rápido
  • Descripción general de las notificaciones por correo electrónico SimCapture

Country and Language selector

Americas

  • América Latina (Español)
  • Brasil
  • Canada
  • USA

Asia / Pacific

  • Australia
  • China - 简体中文
  • Hong Kong
  • India
  • Japan - 日本
  • Korea - 한국어
  • Malaysia
  • New Zealand
  • Singapore (English)

Europe

  • België (Nederlands)
  • Belgique (Français)
  • Danmark
  • Deutschland
  • España
  • France
  • Italia
  • Nederland
  • Norge
  • Österreich
  • Polska
  • Schweiz
  • Suomi
  • Sverige
  • United Kingdom

Location not listed?

  • International (English)
Top
  • Products

    • Simulation & Training
    • Skills Proficiency
    • Courses & Learning
    • Medical Devices
  • Services

    • Educational Services
    • Technical Services
    • Resuscitation Quality Improvement
    • NESTLED
  • Insights

    • Events
    • SUN
  • Support

    • Contact Us
    • Customer Service
    • Product Catalogue
    • Product Downloads
    • Product Support & FAQs
  • About Us

    • One Million Lives - Our shared goal for 2030
    • Impact Update - Laerdal report on sustainability
    • Working at Laerdal
    • Our Partners
  • Facebook
  • Twitter
  • YouTube
  • Privacy Policy
  • Terms of Use
  • Sitemap
  • Whistleblower Channel
Copyright © 2022 Laerdal Medical. All Rights Reserved.

Knowledge Base Software powered by Helpjuice

Definition by Author

0
0
Expand