CA French (Canada)
US English (US)
KR Korean
MX Spanish (Mexico)

Contact Us

If you still have questions or prefer to get help directly from an agent, please submit a request.
To find the contact information for your local office please visit:

Laerdal Customer Service
  • Contact Us
French (Canada)
CA French (Canada)
US English (US)
KR Korean
MX Spanish (Mexico)
  • Home
  • Aide de l'application SimCapture Mobile Camera

Enregistrement d'écran avec la caméra mobile SimCapture (Bêta)

Découvrez comment utiliser la fonctionnalité bêta d'enregistrement d'écran de la caméra mobile SimCapture pour diffuser et enregistrer directement l'écran de votre appareil mobile dans des sessions SimCapture Cloud.

Written by Jeri Ellis

Updated at August 10th, 2026

Contact Us

If you still have questions or prefer to get help directly from an agent, please submit a request.
To find the contact information for your local office please visit:

Laerdal Customer Service
  • Notes de version de SimCapture Cloud
  • Aide à l'administrateur et au corps professoral SimCapture Cloud
    Tutoriels SimCapture Cloud Prise en main SimCapture Cloud Dépannage de SimCapture Cloud
  • Aide SimCapture Cloud Learner
  • Aide SimCapture sur site
    Notes de version de SimCapture sur site Cas d'utilisation sur site de SimCapture Outil de migration sur site SimCapture SimCapture sur site Entreprise SimCapture en main de SimCapture sur site SimCapture sur site Pro SimCapture On-Premise Enterprise avec système d'examen
  • Aide SimCapture pour les compétences
    Vidéos de tutoriel SimCapture pour les compétences Documentation SimCapture pour l'administration des compétences Cas d'utilisation SimCapture pour les compétences Documentation des étudiants SimCapture for Skills
  • Aide de l'application SimCapture Mobile Camera
  • Aide des applications compagnons SimCapture
  • Cas d'utilisation SimCapture Cloud
    Cas d'utilisation du cloud d'entreprise Cas d'utilisation du cloud professionnel
  • Aide aux intégrations
  • Aide aux informations techniques sur le matériel et le réseau
  • Glossaire
  • Samaritan Help
+ More

Aperçu

L'enregistrement d'écran (bêta) permet à l'application SimCapture Mobile Camera de diffuser et d'enregistrer l'écran d'un appareil iOS ou Android directement dans les sessions SimCapture Cloud. Au lieu de capturer une vidéo depuis la caméra de l'appareil, vous pouvez partager et enregistrer son écran, ce qui simplifie la capture d'applications telles que Monitor by Laerdal (TruMonitor) sans matériel AV supplémentaire.

Cette fonctionnalité est conçue pour les environnements de simulation qui nécessitent une plus grande mobilité, une configuration flexible ou la possibilité de capturer des applications sur tablette dans le cadre d'une session enregistrée.

Fonctionnalité bêta

L'enregistrement d'écran est actuellement disponible en version bêta et doit être activé sur demande. Les fonctionnalités bêta peuvent présenter des limitations et sont encore en cours d'amélioration en fonction des retours des utilisateurs.

 

Avantages

L'enregistrement d'écran vous permet de :

  • Capturez directement les affichages des moniteurs patient dans SimCapture .
  • Enregistrer l'activité de l'application mobile dans le cadre d'une session de simulation.
  • Utilisez des appareils iOS ou Android existants au lieu de matériel AV dédié.
  • Prise en charge des environnements de simulation in situ, mobiles et non traditionnels.
  • Intégrez l'activité du moniteur dans les flux de travail de revue et de débriefing des sessions.

Utilisation de l'enregistrement d'écran avec Monitor par Laerdal

L'enregistrement d'écran est particulièrement utile pour capturer les affichages Monitor by Laerdal (TruMonitor) lors des sessions de simulation.

Une tablette dédiée peut afficher l'écran du moniteur patient tandis que SimCapture enregistre l'intégralité de l'écran dans le cadre de la chronologie de la session, rendant ainsi l'activité du moniteur disponible lors de l'examen et du débriefing.

Limitations connues de la version bêta

Les autorisations doivent être accordées à chaque session

  • La plupart des appareils mobiles nécessitent l'autorisation d'enregistrer l'écran avant que le partage d'écran puisse commencer.
  • Sur iOS, l'autorisation d'enregistrement d'écran doit être confirmée et approuvée à chaque début de session.
  • Si les autorisations sont refusées, l'application risque de devenir inutilisable jusqu'à ce que les autorisations soient mises à jour ou que l'application soit réinstallée.

Veuillez toujours confirmer les autorisations de partage d'écran avant de commencer une session.

 

Évitez les changements de mode rapides

Passer rapidement du mode Caméra au mode Partage d'écran peut parfois créer des flux vidéo en double.

Solution de contournement : Annulez la configuration de la session et redémarrez-la.

Empêcher la mise en veille de l'appareil

Si l'appareil se verrouille ou passe en mode veille pendant le partage d'écran :

  • Le flux de partage d'écran s'arrête.
  • L'enregistrement peut être interrompu.
  • Une nouvelle séance pourrait être nécessaire.

Recommandation

Désactivez le verrouillage automatique et configurez l'appareil pour que l'écran reste actif pendant toute la durée de la simulation.

 

Prise en charge d'Android

Le partage d'écran est pris en charge sur Android, mais l'expérience bêta est actuellement optimisée pour les appareils iOS . Des comportements spécifiques à la plateforme peuvent apparaître sur Android pendant la période bêta.

Cas d'utilisation recommandés

L'enregistrement d'écran est recommandé pour :

  • Moniteur par Laerdal (TruMonitor)
  • Applications de simulation sur tablette
  • Environnements de simulation portables
  • Événements de formation sur site
  • Lieux sans infrastructure AV dédiée

Disponibilité

Jalon Disponibilité
Version bêta Août 2026
Accéder Disponible sur demande
Version de l'application requise SimCapture Mobile Camera v1.10.4+
Déploiement complet Prévu pour le quatrième trimestre 2026

Ressources connexes

  • Documentation de la caméra mobile SimCapture
  • Télécharger pour iOS
  • Télécharger pour Android
  • Premiers pas avec l'enregistrement d'écran dans SimCapture Mobile Camera (Bêta)
caméra enregistrement

Was this article helpful?

Yes
No
Give feedback about this article

Related Articles

  • Mode d'enregistrement hors ligne de la caméra mobile
  • Application de caméra mobile SimCapture

Country and Language selector

Americas

  • América Latina (Español)
  • Brasil
  • Canada
  • USA

Asia / Pacific

  • Australia
  • China - 简体中文
  • Hong Kong
  • India
  • Japan - 日本
  • Korea - 한국어
  • Malaysia
  • New Zealand
  • Singapore (English)

Europe

  • België (Nederlands)
  • Belgique (Français)
  • Danmark
  • Deutschland
  • España
  • France
  • Italia
  • Nederland
  • Norge
  • Österreich
  • Polska
  • Schweiz
  • Suomi
  • Sverige
  • United Kingdom

Location not listed?

  • International (English)
Top
  • Products

    • Simulation & Training
    • Skills Proficiency
    • Courses & Learning
    • Medical Devices
  • Services

    • Educational Services
    • Technical Services
    • Resuscitation Quality Improvement
    • NESTLED
  • Insights

    • Events
    • SUN
  • Support

    • Contact Us
    • Customer Service
    • Product Catalogue
    • Product Downloads
    • Product Support & FAQs
  • About Us

    • One Million Lives - Our shared goal for 2030
    • Impact Update - Laerdal report on sustainability
    • Working at Laerdal
    • Our Partners
  • Facebook
  • Twitter
  • YouTube
  • Privacy Policy
  • Terms of Use
  • Sitemap
  • Whistleblower Channel
Copyright © 2022 Laerdal Medical. All Rights Reserved.

Knowledge Base Software powered by Helpjuice

Definition by Author

0
0
Expand