US English (US)
KR Korean
MX Spanish (Mexico)
CA French (Canada)

Contact Us

If you still have questions or prefer to get help directly from an agent, please submit a request.
To find the contact information for your local office please visit:

Laerdal Customer Service
  • Contact Us
French (Canada)
US English (US)
KR Korean
MX Spanish (Mexico)
CA French (Canada)
  • Home
  • Aide SimCapture sur site
  • Notes de version de SimCapture sur site

Mai - Août 2018 - SimCapture On-Premise Version 5.9.0

L'historique complet de la version 5.9.0 de SimCapture On-Premise

Written by Jeri Ellis

Updated at August 21st, 2025

Contact Us

If you still have questions or prefer to get help directly from an agent, please submit a request.
To find the contact information for your local office please visit:

Laerdal Customer Service
  • Notes de version de SimCapture Cloud
  • Aide à l'administrateur et au corps professoral SimCapture Cloud
    Tutoriels SimCapture Cloud Prise en main SimCapture Cloud Dépannage de SimCapture Cloud
  • Aide SimCapture Cloud Learner
  • Aide SimCapture sur site
    Notes de version de SimCapture sur site Cas d'utilisation sur site de SimCapture Outil de migration sur site SimCapture SimCapture sur site Entreprise SimCapture en main de SimCapture sur site SimCapture sur site Pro SimCapture On-Premise Enterprise avec système d'examen
  • Aide SimCapture pour les compétences
    Vidéos de tutoriel SimCapture pour les compétences Documentation SimCapture pour l'administration des compétences Cas d'utilisation SimCapture pour les compétences Documentation des étudiants SimCapture for Skills
  • Aide de l'application SimCapture Mobile Camera
  • Aide des applications compagnons SimCapture
  • Cas d'utilisation SimCapture Cloud
    Cas d'utilisation du cloud d'entreprise Cas d'utilisation du cloud professionnel
  • Aide aux intégrations
  • Aide aux informations techniques sur le matériel et le réseau
  • Glossaire
  • Samaritan
+ More

Nous sommes ravis de vous présenter ces nouvelles versions et sommes toujours à votre écoute ! N'hésitez pas à nous faire part de vos commentaires et questions. N'hésitez pas à contacter notre équipe d'assistance à l' SimCapture Support@laerdal.com ou au 877-LAERDAL.

Cet article contient l'historique complet de la version SimCapture On-Premise 5.9.0, y compris toutes les versions LLEAP, le matériel et les mises à jour de sécurité.

Version de sortie 5.9.0

Laerdal Medical est heureux d'annoncer la sortie de la version 5.9.0 SimCapture . Cette version très attendue comprend le premier aperçu de notre nouvelle interface Vue et bien plus encore.

Pour plus d'informations sur la mise à niveau de votre système vers SimCapture 5.9.0, veuillez contacter notre équipe d'assistance par e-mail à SimCapture Support@laerdal.com ou par téléphone au 877-LAERDAL. Les notes de version précédentes, la documentation et les mises à jour ultérieures sont disponibles sur le Laerdal Medical Solution Center .

Pilote des éléments essentiels de l'interface Vue

Notre interface Vue tant attendue est arrivée. Nous sommes ravis de partager avec vous nos nouvelles fonctionnalités améliorées. Ce projet de taille implique une réflexion approfondie et une refonte complète de tout ce que nous avons appris et développé grâce aux 12 années d'expérience de SimCapture en gestion de simulation. Merci à tous pour votre soutien continu à SimCapture . Nous espérons que vous êtes aussi enthousiastes que nous quant à l'avenir de SimCapture .

Nous avons une collection de fonctionnalités SimCapture Essential Tier disponibles pour les pilotes.

  • Page d'accueil
  • Nouvelles autorisations
  • Démarrer/Arrêter les sessions
  • Vidéo en direct
  • Scénarios
  • Séances de débriefing et d'annotation
  • Nous avons une série de documents d'aide disponibles ci-dessous pour vous aider à répondre à toutes vos questions sur nos nouvelles pages Vue.

    • Introduction
    • Page d'accueil
    • Débriefing d'une séance
    • Basculer entre l'interface classique et l'interface Vue
    • Démarrer une session

Modifications des autorisations

Nous avons simplifié les autorisations dans SimCapture pour les interfaces Classique et Vue. Nous souhaitons simplifier tout dans Vue, et l'ajustement des autorisations est la première étape. Nous avons entièrement réorganisé et consolidé les anciennes autorisations en un nouvel ensemble simplifié de groupes d'autorisations. Ces groupes correspondent tous aux fonctionnalités clés de notre système. Chaque autorisation est désormais accompagnée d'une description détaillée au survol pour faciliter la sélection des paramètres appropriés.

Comment cela affectera-t-il mes rôles actuels ?

Idéalement, cela ne devrait pas affecter vos rôles actuels. Nous avons consacré beaucoup de temps à tester les nouvelles autorisations afin de minimiser les problèmes pour nos clients. Vous trouverez ci-dessous un bref résumé des modifications apportées aux autorisations pour nos rôles utilisateur par défaut. Dans certains cas, les utilisateurs disposeront désormais d'autorisations légèrement plus importantes qu'auparavant, mais celles-ci devraient être minimales et intuitives pour ce type d'utilisateur.

Une fois votre mise à niveau terminée, veuillez prendre une minute pour vérifier vos rôles afin de vous assurer que tout semble correct.

Exemples de types de rôles :

Administratif

Participant

Ajoutez la prise en charge PTZ de la caméra IP à l'interface de surveillance

Suite aux retours de nos clients, nous avons étendu la fonctionnalité PTZ de notre logiciel à l'interface du moniteur. Dans notre prochaine version, les utilisateurs pourront effectuer des panoramiques, des inclinaisons et des zooms, ou sélectionner l'un des préréglages de la caméra.

Instructions

Le PTZ de l'interface Moniteur fonctionne de manière similaire au PTZ du débriefing. Une fois le PTZ configuré, une superposition apparaît lorsque vous survolez un flux vidéo avec la souris.

Navigation PTZ.png

Une fois cette icône sélectionnée, l'interface PTZ s'affichera en superposition sur le flux vidéo. Le PTZ offre trois fonctionnalités principales :

Méthodes PTZ.png

  1. Pointer et cliquer Pan/Tilt - À l'aide de votre souris, vous pouvez cliquer sur une zone de la vidéo et la caméra effectuera un panoramique/inclinaison jusqu'à l'emplacement du clic.
  2. Préréglages PTZ - La sélection d'un préréglage effectuera un PTZ sur la caméra en fonction des instructions définies dans la configuration de la caméra.
  3. Zoom avant/arrière - Sélectionner « + » permet d'effectuer un zoom avant et sélectionner « - » permet d'effectuer un zoom arrière.

Application de bureau de lancement SimCapture

SimCapture Launcher est notre nouvelle application de bureau gratuite qui vous permet de lancer SimCapture sans installer le plug-in Flash.
 
Vous devez d'abord installer la version 5.9.0 de SimCapture avant d'installer Launcher.
  • Vous n’avez plus besoin d’installer ou de mettre à jour Adobe Flash Player.
  • Il n’est plus nécessaire d’installer Adobe Air.
  • Aucun navigateur Internet n'est requis.
  • Les applications sont simples à installer.
  • Même utilisateur, même rôle et mêmes autorisations que le SimCapture que vous connaissez et aimez.
  • Fonctionne sur les ordinateurs de bureau Windows ou Apple.
  • L'application Tray se mettra à jour automatiquement :

Remarque : Actuellement, l'application de la barre d'état système du Mac ne se met pas à jour automatiquement. Nous corrigerons ce problème dans une prochaine mise à jour de notre logiciel.

Installation:

Pour obtenir des instructions sur l'installation de l'application de bureau SimCapture Launcher, veuillez consulter les instructions d'installation de SimCapture Launcher .

Utilisation du lanceur SimCapture

Pour obtenir des instructions détaillées sur l'utilisation SimCapture Launcher, veuillez consulter le Guide de l'utilisateur de SimCapture Launcher .

La version 6.4 de LLEAP est validée

Testé et validé que ces nouvelles versions de LLEAP fonctionnent avec notre logiciel.

Instructions d'installation pour LLEAP 6.4

  1. Le plug-in SimCapture doit être réinstallé après la mise à niveau vers la version 6.4.

  2. Une fois réinstallé, veuillez accéder à LLEAP et réactiver le plug-in SimCapture .

    • Vous remarquerez peut-être que l'interface se bloque ou ne répond plus. Suivez l'étape 3 pour résoudre ce problème. Laerdal a signalé ce problème comme un bug et un correctif sera publié ultérieurement.
  3. Une fois le plug-in activé, veuillez redémarrer LLEAP.

Mises à jour de sécurité

Prise en charge de TLS 1.2

À partir de la version 5.9.0, notre logiciel utilise une version plus moderne de .Net qui prend en charge TLS 1.2.

Corrections de bugs et améliorations

  • Résolution d’un problème où certaines évaluations commencées et terminées n’apparaissaient pas dans l’onglet des évaluations attribuées.
  • Une logique a été ajoutée à l'écran de démarrage de la session qui désactive le bouton Annuler lors de la configuration des entrées, empêchant ainsi le système d'entrer dans un état de conflit.
  • Un léger ajustement a été apporté au calcul de « N » dans le rapport de fiabilité inter-taux, de sorte qu'il utilise désormais des évaluations uniques au lieu de listes de contrôle uniques.
  • Correction d'un problème de planification où la réduction de la limite d'auto-inscription ne prenait pas correctement effet.
  • Nous avons modifié notre application de barre d'état système d'examen pour enregistrer les configurations de manière globale plutôt que par utilisateur.
  • Les exigences en matière de mot de passe ne s'appliqueront plus aux utilisateurs de test.

Was this article helpful?

Yes
No
Give feedback about this article

Related Articles

  • Juillet/août 2016 - SimCapture On-Premise Version 5.7.1
  • Octobre-décembre 2016 - SimCapture On-Premise Version 5.8.0
  • Décembre 2016/janvier 2017 - SimCapture On-Premise Version 5.8.1
  • Février/mars 2017 - SimCapture On-Premise Version 5.8.2
  • SimCapture sur site version 5.8.3

Country and Language selector

Americas

  • América Latina (Español)
  • Brasil
  • Canada
  • USA

Asia / Pacific

  • Australia
  • China - 简体中文
  • Hong Kong
  • India
  • Japan - 日本
  • Korea - 한국어
  • Malaysia
  • New Zealand
  • Singapore (English)

Europe

  • België (Nederlands)
  • Belgique (Français)
  • Danmark
  • Deutschland
  • España
  • France
  • Italia
  • Nederland
  • Norge
  • Österreich
  • Polska
  • Schweiz
  • Suomi
  • Sverige
  • United Kingdom

Location not listed?

  • International (English)
Top
  • Products

    • Simulation & Training
    • Skills Proficiency
    • Courses & Learning
    • Medical Devices
  • Services

    • Educational Services
    • Technical Services
    • Resuscitation Quality Improvement
    • NESTLED
  • Insights

    • Events
    • SUN
  • Support

    • Contact Us
    • Customer Service
    • Product Catalogue
    • Product Downloads
    • Product Support & FAQs
  • About Us

    • One Million Lives - Our shared goal for 2030
    • Impact Update - Laerdal report on sustainability
    • Working at Laerdal
    • Our Partners
  • Facebook
  • Twitter
  • YouTube
  • Privacy Policy
  • Terms of Use
  • Sitemap
  • Whistleblower Channel
Copyright © 2022 Laerdal Medical. All Rights Reserved.

Knowledge Base Software powered by Helpjuice

Definition by Author

0
0
Expand