US English (US)
KR Korean
MX Spanish (Mexico)
CA French (Canada)

Contact Us

If you still have questions or prefer to get help directly from an agent, please submit a request.
To find the contact information for your local office please visit:

Laerdal Customer Service
  • Contact Us
French (Canada)
US English (US)
KR Korean
MX Spanish (Mexico)
CA French (Canada)
  • Home
  • Aide SimCapture sur site
  • Notes de version de SimCapture sur site

Février/mars 2017 - SimCapture On-Premise Version 5.8.2

L'historique complet de la version 5.8.2 de SimCapture On-Premise

Written by Jeri Ellis

Updated at August 21st, 2025

Contact Us

If you still have questions or prefer to get help directly from an agent, please submit a request.
To find the contact information for your local office please visit:

Laerdal Customer Service
  • Notes de version de SimCapture Cloud
  • Aide à l'administrateur et au corps professoral SimCapture Cloud
    Tutoriels SimCapture Cloud Prise en main SimCapture Cloud Dépannage de SimCapture Cloud
  • Aide SimCapture Cloud Learner
  • Aide SimCapture sur site
    Notes de version de SimCapture sur site Cas d'utilisation sur site de SimCapture Outil de migration sur site SimCapture SimCapture sur site Entreprise SimCapture en main de SimCapture sur site SimCapture sur site Pro SimCapture On-Premise Enterprise avec système d'examen
  • Aide SimCapture pour les compétences
    Vidéos de tutoriel SimCapture pour les compétences Documentation SimCapture pour l'administration des compétences Cas d'utilisation SimCapture pour les compétences Documentation des étudiants SimCapture for Skills
  • Aide de l'application SimCapture Mobile Camera
  • Aide des applications compagnons SimCapture
  • Cas d'utilisation SimCapture Cloud
    Cas d'utilisation du cloud d'entreprise Cas d'utilisation du cloud professionnel
  • Aide aux intégrations
  • Aide aux informations techniques sur le matériel et le réseau
  • Glossaire
  • Samaritan
+ More

Nous sommes ravis de vous présenter ces nouvelles versions et sommes toujours à votre écoute ! N'hésitez pas à nous faire part de vos commentaires et questions. N'hésitez pas à contacter notre équipe d'assistance à l' SimCapture Support@laerdal.com ou au 877-LAERDAL.

Cet article contient l'historique complet de la version SimCapture On-Premise 5.8.2, y compris toutes les versions LLEAP, les mises à jour matérielles et de sécurité.

Version de sortie 5.8.2

Laerdal Medical est heureux d'annoncer la sortie de la version 5.8.2 SimCapture . Cette nouvelle version inclut de nouvelles options de flux d'examen intéressantes, ainsi que des améliorations et des corrections de bugs.

Pour plus d'informations sur la mise à niveau de votre système vers SimCapture 5.8.2, veuillez contacter notre équipe d'assistance par e-mail à l' SimCapture Support@laerdal.com ou par téléphone au 877-LAERDAL. Les notes de version précédentes, la documentation et les mises à jour ultérieures sont disponibles sur le Centre de solutions clients Laerdal .

Étape de l'examen à progression automatique (clients CCM uniquement)

Les fonctionnalités d'avancement automatique des étapes d'examen vous permettent d'éliminer le besoin d'avancer manuellement les salles dans le système d'examen.

Avantages

Une fonctionnalité souvent demandée par les coordinateurs de centre :

  • Je souhaite accorder davantage d’attention aux apprenants et aux patients au lieu de devoir être lié à l’interface de contrôle.
  • Je souhaite obtenir de l'aide concernant le budget et les coûts de personnel en raison du besoin d'une personne dédiée pour faire avancer les états d'examen.
  • Qui souhaite louer son espace à des tiers mais ne souhaite pas planifier le personnel de soutien pour commencer, faire avancer et terminer les examens.

Détails des fonctionnalités

  • Permet l'avancement automatique d'une salle lorsqu'un minuteur expire.
  • Enregistre automatiquement toute évaluation inachevée lors d'une progression.
  • Option permettant d'activer l'avancement automatique directement dans l'écran d'édition du flux d'examen.
  • Les flux d’examen par défaut incluront automatiquement ces options.
  • Les flux d'examen personnalisés devront avoir cette fonctionnalité ajoutée par un membre de l'équipe d'assistance.
  • Qui souhaite louer son espace à des tiers mais ne souhaite pas planifier le personnel de soutien pour démarrer, faire avancer et annoncer les examens.

hard_timers.png

Annonces audio automatisées (clients CCM uniquement)

Grâce aux annonces audio automatisées, vous n'avez plus à vous soucier d'annoncer aux étudiants le début de leur examen ou qu'il ne leur reste que quelques minutes.

Avantages

C'est idéal pour les centres :

  • Qui ne disposent pas d'un système de pagination complet, mais qui souhaitent faire des annonces audio.
  • Qui n’ont pas le budget ou le personnel pour gérer les annonces audio.
  • Qui souhaite louer son espace à des tiers , mais ne souhaite pas planifier le personnel de soutien pour démarrer, faire avancer et annoncer les examens.

Détails des fonctionnalités

  • Nécessite un haut-parleur pour une utilisation sur les postes de travail des patients ou des apprenants.
  • Annonces préenregistrées pour « Entrée dans une pièce », « X minutes restantes » et « Le minuteur a expiré ».
  • Option permettant de basculer les annonces audio directement dans l'écran d'édition du flux d'examen.
    • Les flux d’examen par défaut auront automatiquement cette nouvelle fonctionnalité.
    • Les flux d'examen personnalisés devront avoir cette fonctionnalité ajoutée par un membre de l'équipe d'assistance.
  • Le système sera préconfiguré avec des annonces audio.
    • Défaut:
      • Vous pouvez entrer dans la pièce
      • Il vous reste une minute
      • Il vous reste deux minutes
      • Il vous reste trois minutes
      • Il vous reste cinq minutes
      • Votre temps est écoulé. Veuillez compléter les évaluations incomplètes.
      • Votre temps est écoulé. Veuillez quitter la salle et compléter votre note SOAP.
    • Facultatif (nécessite l'intervention de l'équipe d'assistance pour remplacer la valeur par défaut)
      • Son de cloche
      • Son du carillon
      • Son de cloche
      • Son de tonalité
      • Vous pouvez maintenant entrer dans la salle et commencer votre examen.
      • Votre examen est maintenant terminé. Veuillez quitter la salle.
      • Votre temps est écoulé. Veuillez sortir et passer à la salle suivante.
      • Votre temps est écoulé.

Annonce audio.png

Mises à jour de l'intégration du simulateur

Testé et vérifié avec succès l'installation, l'intégration et la fonctionnalité de la dernière version de LLEAP (v6.2.0.2856) avec le plugin SimCapture .

Problèmes connus

  • La présence d'un caractère guillemet simple (') dans le nom d'un utilisateur (prénom ou nom), le nom d'un scénario, le nom d'un emplacement, le nom d'un cours, le nom d'une organisation, le nom d'un périphérique de capture, le nom d'une entrée de simulateur, le nom d'un élément d'inventaire ou les notes d'un événement peut entraîner des erreurs de filtrage dans la planification.
  • L'utilisation d'un programme antivirus « actif » et « d'analyse en temps réel » peut entraîner des retards de performances substantiels du système et du système d'examen en particulier.

Corrections de bugs et améliorations

  • Correction d'un problème lors de l'exécution d'un filtre avancé sur un événement de simulation ou une statistique de simulation qui affichait une erreur dans l'interface utilisateur.
  • Fournir un nom de session très long pour votre copie vidéo n'entraîne plus de coupure du texte et de difficulté à le voir.
  • La copie d'un cours et d'un scénario inclura désormais tous les attributs personnalisés associés.
  • Résolution d'un problème où les enregistrements planifiés ne parvenaient pas à localiser les entrées disponibles et donc à commencer l'enregistrement.
  • Mises à jour apportées aux rapports Session > Journal des événements : les rapports « Annotations » et « Données » ne renvoient plus à la fois des rapports de données et des rapports d'annotations. Chaque rapport renvoie désormais les données correctes.
  • Correction d’un problème avec Évaluation > Classements > Rapport global afin qu’il ne compte plus les mêmes données plusieurs fois.
  • Le rapport Évaluation > Classements > Rapport global a été renommé en rapport « Classements par cours » car il décrit plus précisément la sortie des données.
  • Correction d'un problème où les sessions CCM démarraient puis s'arrêtaient très rapidement, empêchant tout enregistrement. (Clients CCM uniquement)
  • Désactivez complètement l'acceptation du code d'honneur deux fois, car cela entraîne de nombreux problèmes lors d'une nouvelle sélection. (Clients CCM uniquement)

Was this article helpful?

Yes
No
Give feedback about this article

Related Articles

  • Juillet/août 2016 - SimCapture On-Premise Version 5.7.1
  • Octobre-décembre 2016 - SimCapture On-Premise Version 5.8.0
  • Décembre 2016/janvier 2017 - SimCapture On-Premise Version 5.8.1
  • SimCapture sur site version 5.8.3
  • Mai 2017 - SimCapture sur site version 5.8.4

Country and Language selector

Americas

  • América Latina (Español)
  • Brasil
  • Canada
  • USA

Asia / Pacific

  • Australia
  • China - 简体中文
  • Hong Kong
  • India
  • Japan - 日本
  • Korea - 한국어
  • Malaysia
  • New Zealand
  • Singapore (English)

Europe

  • België (Nederlands)
  • Belgique (Français)
  • Danmark
  • Deutschland
  • España
  • France
  • Italia
  • Nederland
  • Norge
  • Österreich
  • Polska
  • Schweiz
  • Suomi
  • Sverige
  • United Kingdom

Location not listed?

  • International (English)
Top
  • Products

    • Simulation & Training
    • Skills Proficiency
    • Courses & Learning
    • Medical Devices
  • Services

    • Educational Services
    • Technical Services
    • Resuscitation Quality Improvement
    • NESTLED
  • Insights

    • Events
    • SUN
  • Support

    • Contact Us
    • Customer Service
    • Product Catalogue
    • Product Downloads
    • Product Support & FAQs
  • About Us

    • One Million Lives - Our shared goal for 2030
    • Impact Update - Laerdal report on sustainability
    • Working at Laerdal
    • Our Partners
  • Facebook
  • Twitter
  • YouTube
  • Privacy Policy
  • Terms of Use
  • Sitemap
  • Whistleblower Channel
Copyright © 2022 Laerdal Medical. All Rights Reserved.

Knowledge Base Software powered by Helpjuice

Definition by Author

0
0
Expand