US English (US)
KR Korean
MX Spanish (Mexico)
CA French (Canada)

Contact Us

If you still have questions or prefer to get help directly from an agent, please submit a request.
To find the contact information for your local office please visit:

Laerdal Customer Service
  • Contact Us
French (Canada)
US English (US)
KR Korean
MX Spanish (Mexico)
CA French (Canada)
  • Home
  • Aide SimCapture sur site
  • Notes de version de SimCapture sur site

Mai 2017 - SimCapture sur site version 5.8.4

L'historique complet de la version 5.8.4 de SimCapture On-Premise

Written by Jeri Ellis

Updated at August 21st, 2025

Contact Us

If you still have questions or prefer to get help directly from an agent, please submit a request.
To find the contact information for your local office please visit:

Laerdal Customer Service
  • Notes de version de SimCapture Cloud
  • Aide à l'administrateur et au corps professoral SimCapture Cloud
    Tutoriels SimCapture Cloud Prise en main SimCapture Cloud Dépannage de SimCapture Cloud
  • Aide SimCapture Cloud Learner
  • Aide SimCapture sur site
    Notes de version de SimCapture sur site Cas d'utilisation sur site de SimCapture Outil de migration sur site SimCapture SimCapture sur site Entreprise SimCapture en main de SimCapture sur site SimCapture sur site Pro SimCapture On-Premise Enterprise avec système d'examen
  • Aide SimCapture pour les compétences
    Vidéos de tutoriel SimCapture pour les compétences Documentation SimCapture pour l'administration des compétences Cas d'utilisation SimCapture pour les compétences Documentation des étudiants SimCapture for Skills
  • Aide de l'application SimCapture Mobile Camera
  • Aide des applications compagnons SimCapture
  • Cas d'utilisation SimCapture Cloud
    Cas d'utilisation du cloud d'entreprise Cas d'utilisation du cloud professionnel
  • Aide aux intégrations
  • Aide aux informations techniques sur le matériel et le réseau
  • Glossaire
  • Samaritan Help
+ More

Nous sommes ravis de vous présenter ces nouvelles versions et sommes toujours à votre écoute ! N'hésitez pas à nous faire part de vos commentaires et questions. N'hésitez pas à contacter notre équipe d'assistance à l' SimCapture Support@laerdal.com ou au 877-LAERDAL.

Cet article contient l'historique complet de la version SimCapture On-Premise 5.8.4, y compris toutes les versions LLEAP, le matériel et les mises à jour de sécurité.

Version de sortie 5.8.4

Laerdal Medical est heureux d'annoncer la sortie de la version 5.8.4 SimCapture . Cette dernière version inclut de nouvelles améliorations intéressantes pour la connexion à notre centre, ainsi qu'une localisation plus poussée de notre logiciel pour le marché espagnol.

Pour plus d'informations sur la mise à niveau de votre système vers SimCapture 5.8.4, veuillez contacter notre équipe d'assistance par e-mail à l' SimCapture Support@laerdal.com ou par téléphone au 877-LAERDAL. Les notes de version précédentes, la documentation et les mises à jour sont disponibles sur le Centre de solutions clients Laerdal Medical .

Points forts des fonctionnalités

Intégrer la connexion au centre avec la planification

L'année dernière, nous avons lancé notre module gratuit de connexion au centre pour aider les administrateurs à mieux suivre le temps passé par les apprenants, les PS et toute personne importante. Nos clients nous ont fait part de leurs commentaires positifs concernant cette amélioration, et c'est ainsi que nous avons créé notre nouvelle intégration de planification. Cette nouvelle intégration offrira un flux de travail et une expérience plus professionnels aux utilisateurs du centre, tout en offrant aux administrateurs un moyen plus rapide de démarrer les sessions et des fonctionnalités de reporting de présence plus performantes.

Avantages

  • Réduisez le temps et les efforts consacrés par le personnel de gestion du centre pour diriger les étudiants et les SP vers les salles appropriées.
  • Les participants au centre recevront des informations sur l'endroit où aller et l'heure de début de leur événement, ce qui aidera le centre à démarrer les événements à temps.
  • Donnez au personnel de gestion du centre la possibilité de consulter les événements programmés à venir et de voir exactement quels étudiants ou SP sont actuellement dans le centre.
  • Permet des décisions proactives et des changements en cas d'arrivées tardives ou de non-présentations.
  • Vérifiez la participation complète à un événement à venir, puis utilisez le raccourci de démarrage de session pour démarrer l'événement rapidement.
  • Les nouveaux rapports de présence fourniront aux administrateurs du centre des détails sur les participants en retard ou absents afin que des mesures appropriées puissent être prises.
  • L'interface d'administration de connexion au centre a été nettoyée pour permettre de voir plus facilement qui se trouve à l'intérieur du centre.

Ne comprend pas

  • Ne prend pas en charge les raccourcis pour démarrer les sessions dans CCM.

Détails des fonctionnalités

  • Ajout de données de cours et d'événements aux écrans d'administration de connexion au centre
  • Ajout d'une nouvelle page d'administration de connexion au centre pour les événements planifiés
    • Affiche tous les événements en cours de la journée, y compris le nombre de participants prévus pour l'événement et le nombre de participants prévus actuellement au centre.
    • La sélection d'un événement affichera une liste de tous les participants programmés et leur heure de connexion s'ils sont actuellement au centre.
    • Lorsqu'un événement est presque prêt à commencer, un administrateur de centre verra un raccourci dans la fenêtre contextuelle des détails de l'événement pour le diriger vers l'écran Démarrer/Rejoindre la session.
      • Si une SimCapture singulière est associée à un événement, elle sélectionnera automatiquement cette SimCapture et l'amènera à l'écran de configuration de la session de démarrage.
      • Dans le cas contraire, l'utilisateur est redirigé vers l'écran de sélection SimCapture , que vous voyez généralement après avoir sélectionné l'option Démarrer\Rejoindre la session sur l'écran d'accueil.
    • Inclut des fonctionnalités de tri et de recherche d'utilisateurs
  • Ajout de nouveaux rapports de présence
    • Les utilisateurs peuvent exécuter une série de rapports qui montreront par événement quels participants étaient à l'heure, en retard ou absents.
    • Les utilisateurs peuvent exécuter un rapport d'ensemble qui affichera le nombre de participants ponctuels, en retard ou absents pour de nombreux événements.
      • Utilisation > [Ajouter un filtre] > Présence
        • Résumé – Tous les événements
          • Le rapport affiche le nombre total de personnes à l'heure, en retard et absentes pour un groupe d'événements.
        • Absence à l'événement
          • Le rapport s'affiche par participants à l'événement associés à un événement mais qui ne se sont pas connectés au centre.
        • En retard par événement
          • Le rapport s'affiche par participants à l'événement associés à un événement mais qui se sont connectés après le début prévu de l'événement.
        • Résumé par événement
          • Le rapport affiche, en fonction de l'événement, les participants qui étaient à l'heure, en retard ou qui ne se sont pas présentés.
  • Écran de connexion au centre repensé et amélioré
    • Lors de la connexion, chaque utilisateur verra l'événement actif pour lequel il est programmé.
      • L'événement actif peut être un événement qui a déjà commencé ou qui va bientôt commencer.
        • S'il commence bientôt, il leur indiquera combien de minutes avant le début (personnalisez avec l'aide de l'équipe d'assistance SimCapture )

        • S'il a déjà commencé, il indiquera que cet événement est « en cours » pendant une durée définie (personnalisez avec l'aide de l'équipe d'assistance SimCapture )

      • Les informations sur l'événement actif comprendront le cours, le titre de l'événement, la description de l'événement et le lieu.
    • Si un utilisateur a plusieurs événements prévus pour la journée, il verra un itinéraire avec tous les événements répertoriés sous l'événement actif.
      • Un itinéraire comprendra les événements passés, actuels et futurs de la journée.
      • Affiche un maximum de 6 événements

Exigences du module

  • Planification
    • Le module de planification doit être activé pour voir la nouvelle page Événements pour l'administrateur de connexion au centre.
  • Cours
    • Si vous ne disposez pas du module de cours, la colonne de cours sera masquée des pages Événements et Utilisateur pour l'administration de la connexion au centre.

Détails de configuration

Nouvelles configurations pour la page du kiosque de connexion central

  • CentreConnexionAfficherRéservationsDélai d'expiration
    Heure de base dans MS où les événements planifiés d'un utilisateur pour la journée sont affichés après la connexion de l'utilisateur
    Par défaut 3000.
  • Badge Minutes du début à la fin de l'affichage
    Plage de minutes après l'heure de début d'une réservation pendant laquelle le badge En cours s'affichera après la connexion d'un utilisateur concerné via la borne de connexion centrale
    Par défaut 15.
  • Badge à minutes du début à la fin de l'affichage
    Plage de minutes avant l'heure de début d'une réservation pendant laquelle le badge « À suivre dans X minutes » s'affichera après la connexion d'un utilisateur concerné via la borne de connexion centrale
    Par défaut 30.

Définir des notes limites de réussite pour les catégories de questions

De nombreux clients ont demandé la possibilité de définir une note de passage basée sur des catégories de questions spécifiques. Actuellement, le système ne permet de définir une note de passage globale qu'au niveau du cours.

Avantages

  • Les clients avaient besoin de pouvoir définir des scores limites par catégorie de questions pour garantir la continuité de la notation.

  • Les rapports existants fournissaient une langue de réussite/échec par catégorie de question, mais ils utilisaient les valeurs par défaut du système.

    • Les clients peuvent désormais personnaliser ces scores de coupure dans tous les rapports.
  • Similaires aux compétences cliniques, les notes limites peuvent être fixées rétroactivement au programme du cours en cours.
    • Permet des modifications et des changements sans affecter les scores réels.

Ne comprend pas

  • La pondération des scores est basée sur la catégorie de question.

Choses à retenir

  • L'exécution de rapports combinant des données pour plusieurs cours contenant des scores limites différents entraînera l'utilisation par le système des scores limites par défaut.

    • Scores limites par défaut - 60 % ou 1 Écart-type

Détails des fonctionnalités

Écran de résumé du cours

  • Générez une liste unique de catégories de questions en fonction du programme de ce cours.
  • Les scores limites pour chaque catégorie de questions sont laissés vides jusqu'à ce qu'ils soient remplis par l'utilisateur.
  • Vérifiez que chaque catégorie de question a une valeur limite valide lors de l'enregistrement de la page de résumé du cours.
    • Numéros uniquement
    • Jusqu'à 4 décimales

Rapports

  • Nos rapports actuels affichent déjà un score limite pour les catégories de questions, mais ils sont définis par défaut pour chaque type (écart type ou pourcentage absolu).
  • Inclure les scores limites pour les catégories de questions dans les en-têtes du rapport.
  • Si plusieurs cours sont sélectionnés, le système appliquera automatiquement les notes limites par défaut. Cette fonctionnalité fonctionnera même en présence de notes limites.

Prise en charge de la localisation pour l'espagnol

Élargissez la prise en charge de la localisation pour inclure l'espagnol pour SimCapture \ LiveCapture.

Avantages

  • Permettre la vente de SC\LC aux clients en Espagne qui ont besoin de traductions en espagnol.

Problèmes connus

Problèmes liés au Flash

Nous voulions donner à chacun un aperçu des problèmes de Flash Player que nous avons rencontrés tout en fournissant des informations supplémentaires pour faciliter la communication avec les clients.

Enquête sur les récents crashs éclair

Auparavant, Flash Player était publié tous les trois ans environ. À chaque nouvelle version, nous constations inévitablement des problèmes, que nous corrigions rapidement. En mars-avril 2017, un nouveau lecteur Flash est sorti. Suite à cette nouvelle version, nous avons immédiatement reçu des signalements de plantages indéterminés. Nous devons donc identifier sur le terrain les schémas à l'origine de ces problèmes, préparer un scénario de test à l'origine du plantage auprès d'Adobe et le signaler afin qu'il le corrige. Nous craignons que cela soit difficile à identifier, car de nombreuses inconnues subsistent concernant ce type de problème, et notre capacité à le reproduire en interne n'a pas été fructueuse.

Problèmes d'activation du flash

  • Parallèlement aux problèmes de plantage, certains navigateurs ont commencé à désactiver Flash Player par défaut, même s'il était activé auparavant. Ils permettent de réactiver Flash Player, mais rendent l'opération manuelle plus complexe.
  • Nous avons continué et écrit un nouveau code qui rationalisera ce processus.
      • Utilisateurs de Chrome : verront une notification « Cliquez pour activer Adobe Flash Player ».
      • Utilisateurs de Firefox : vous verrez une page de marque SimCapture avec des instructions pour télécharger une version avec Flash déjà activé.
      • Utilisateurs d'IE : vous verrez une page appropriée pour Adobe Flash Player requis avec un lien de téléchargement utile.

Prochaines étapes

Nous travaillons actuellement à la résolution des problèmes de plantage de Flash avec la dernière version de Firefox. Nous privilégions Firefox, car son lecteur de débogage nous offre des informations utiles qui, nous l'espérons, nous permettront de résoudre ce problème. Nous contactons également nos contacts chez Adobe pour obtenir une assistance directe concernant Flash. Restez connectés pour les prochaines mises à jour.

Évaluations : Impossible de télécharger des images avec des extensions de fichier en majuscules

Lors du téléchargement d'images dans une évaluation, si l'extension de fichier contient des majuscules, le téléchargement du fichier échouera même s'il s'agit d'un type de fichier pris en charge comme .png ou .jpg

Corrections de bugs et améliorations

  • Résolution d'un problème avec de nombreux clients CCM où les flux du moniteur dans l'interface du moniteur se coupaient et devenaient noirs lors du changement de salle.
  • Correction d'un problème préexistant avec la connexion au centre où le système ne déconnectait pas correctement les utilisateurs à l'heure par défaut de minuit.
  • Correction d'un problème avec les nouvelles pages de cache de liste où les administrateurs de cours pouvaient afficher tous les cours au lieu de seulement ceux sur lesquels ils sont définis comme administrateurs de cours.
  • Correction des flux d'examen par défaut qui n'avaient pas d'état « Arrêter l'enregistrement ». Leur utilisation peut entraîner des problèmes d'exécution.
  • Correction d'un problème où l'horodatage de la dernière activité de l'utilisateur n'était pas mis à jour correctement en raison de modifications apportées à la page utilisateur pendant la fonctionnalité de cache de liste.
  • Correction d'un bug où la colonne « Début de session » de l'onglet « Sessions » de la page Utilisateur n'affichait aucune date. Utilisateurs > Onglet « Sessions » > Colonne « Début de session »
  • Nous garantissons désormais que la page Liste des sessions est correctement filtrée lorsqu'elle est affichée sans les autorisations Débriefing ou Débriefing sans restriction.
  • Correction d'un problème où la politique de suppression de scénario ne supprimait pas correctement les fichiers vidéo situés sur les périphériques SimCapture réseau.
  • Correction d'un problème avec le programme d'installation dans lequel la fonctionnalité Modifier la vidéo dépendait du fait que le client avait également installé le module iPad Debriefer.

Was this article helpful?

Yes
No
Give feedback about this article

Related Articles

  • Juillet/août 2016 - SimCapture On-Premise Version 5.7.1
  • Octobre-décembre 2016 - SimCapture On-Premise Version 5.8.0
  • Décembre 2016/janvier 2017 - SimCapture On-Premise Version 5.8.1
  • Février/mars 2017 - SimCapture On-Premise Version 5.8.2
  • SimCapture sur site version 5.8.3

Country and Language selector

Americas

  • América Latina (Español)
  • Brasil
  • Canada
  • USA

Asia / Pacific

  • Australia
  • China - 简体中文
  • Hong Kong
  • India
  • Japan - 日本
  • Korea - 한국어
  • Malaysia
  • New Zealand
  • Singapore (English)

Europe

  • België (Nederlands)
  • Belgique (Français)
  • Danmark
  • Deutschland
  • España
  • France
  • Italia
  • Nederland
  • Norge
  • Österreich
  • Polska
  • Schweiz
  • Suomi
  • Sverige
  • United Kingdom

Location not listed?

  • International (English)
Top
  • Products

    • Simulation & Training
    • Skills Proficiency
    • Courses & Learning
    • Medical Devices
  • Services

    • Educational Services
    • Technical Services
    • Resuscitation Quality Improvement
    • NESTLED
  • Insights

    • Events
    • SUN
  • Support

    • Contact Us
    • Customer Service
    • Product Catalogue
    • Product Downloads
    • Product Support & FAQs
  • About Us

    • One Million Lives - Our shared goal for 2030
    • Impact Update - Laerdal report on sustainability
    • Working at Laerdal
    • Our Partners
  • Facebook
  • Twitter
  • YouTube
  • Privacy Policy
  • Terms of Use
  • Sitemap
  • Whistleblower Channel
Copyright © 2022 Laerdal Medical. All Rights Reserved.

Knowledge Base Software powered by Helpjuice

Definition by Author

0
0
Expand