Ce document fournit l'historique complet des versions SimCapture Cloud de janvier 2025 à décembre 2025, la version la plus récente étant répertoriée en premier.

7 juillet 2025 - SimCapture Cloud - Version 2.148.x

Fonctionnalités/Améliorations

Entreprise, Entreprise avec système d'examen et Pro (réinitialisation du mot de passe) : Lorsque vous demandez une réinitialisation de mot de passe, vous recevrez désormais un e-mail contenant un lien sécurisé pour le mettre à jour. Cet e-mail comprend :

• Un lien de réinitialisation : « Veuillez cliquer ici pour procéder au changement de votre mot de passe. »
• Rappel : « Veuillez noter que si vous ne terminez pas ce processus dans les 24 heures, l'URL ci-dessus deviendra invalide. »
• Note de sécurité : « Si vous ne savez pas pourquoi vous avez reçu cet e-mail, veuillez le supprimer. »

Cette mise à jour permet de garantir la sécurité de votre compte tout en facilitant la gestion de vos informations de connexion.

Entreprise et Entreprise avec système d'examen (Paramètres généraux) : Nous avons ajouté une nouvelle option dans Configuration système > Paramètres généraux pour vous permettre de choisir le mode d'affichage des mesures dans les données démographiques SP. Vous pouvez désormais sélectionner votre type de mesure préféré :

• Standard (métrique) – la valeur par défaut pour la plupart des régions
• Impérial – couramment utilisé aux États-Unis

Ce paramètre est particulièrement utile si :

• Vous êtes dans une région intérieure des États-Unis mais préférez les unités métriques.
• Vous êtes en dehors des États-Unis mais devez utiliser des unités impériales.

Entreprise et Entreprise avec système d'examen (Door Notes) : Gérez désormais vos Door Notes plus facilement grâce à une vue récapitulative dédiée qui vous offre plus de flexibilité et de contrôle. Depuis cette page, vous pouvez :

• Renommez directement votre Door Note
• Aperçu du contenu de Door Note
• Supprimer les notes de porte créées par erreur (lorsque le contenu n'est pas verrouillé)

Cette mise à jour permet de garder vos évaluations propres, précises et faciles à mettre à jour, le tout dans un seul endroit pratique.

Bugs corrigés

• Pro (Réflexions) : Le menu déroulant « Réflexions » affiche désormais correctement tous les scénarios disponibles, quel que soit leur nombre dans le client. Vous pouvez désormais copier facilement les réflexions de n'importe quel scénario de votre bibliothèque.
• Entreprise et Entreprise avec système d'examen (SSO) : nous avons résolu un problème persistant où les utilisateurs se connectant via l'application de la barre d'état système ou le kiosque de connexion central via Single Sign-On (SSO) avec Cisco Duo rencontraient parfois une erreur « 400 Request Header or Cookie Too Large ».
• Entreprise et Entreprise avec système d'examen (Notes de présence) : Nous avons corrigé un problème qui empêchait auparavant les utilisateurs de modifier le titre d'une Note de présence une fois celle-ci ajoutée à un flux d'examen. Vous pouvez désormais modifier directement le titre de la Note de présence, sans avoir à la supprimer ni à la recréer. Cela facilite la mise à jour et la gestion du contenu de votre examen.
• Entreprise, Entreprise avec système d'examen et Pro (notifications par e-mail) : Nous avons corrigé un problème qui empêchait les utilisateurs ayant choisi de ne plus recevoir de notifications par e-mail spécifiques de les recevoir. Les préférences de désabonnement individuelles sont désormais correctement appliquées. Si un utilisateur choisit de ne plus recevoir de notifications par e-mail spécifiques, il ne les recevra plus.
• Entreprise et Entreprise avec système d'examen (DME d'examen) : Nous avons résolu un problème qui empêchait l'affichage de certains cours lors de la copie de DME. Vous pouvez désormais rechercher et sélectionner n'importe quel cours, y compris ceux contenant uniquement des DME d'examen, lors de la copie dans un nouveau scénario.

1er juillet 2025 - Application de pagination SimCapture Software - Version 1.06

Fonctionnalités/Améliorations

Application de pagination logicielle

Audio bidirectionnel : Nous sommes ravis d'annoncer une nouvelle fonctionnalité puissante dans l'application Software Paging : la surveillance de la salle via un matériel audio compatible. Grâce à cette mise à jour, vous pouvez désormais écouter le son d'une salle en plus de la diffuser, ce qui vous offre une plus grande flexibilité et un meilleur contrôle de votre environnement audio.

Quoi de neuf

• Fonctionnalité d'écoute : surveillez l'audio d'une seule pièce à la fois à l'aide du matériel pris en charge.
• Pagination simultanée : continuez à appeler plusieurs pièces tout en écoutant dans une seule pièce.
• Configurations matérielles flexibles :
  • Utilisez un seul module audio Axis P8221 pour la pagination et l'écoute dans la même pièce.
  • Configurez deux appareils distincts, tels qu'un haut-parleur IP pour la pagination et un module audio Axis D3110 pour l'écoute, dans la même pièce.
• Page de paramètres améliorée : l'application affiche désormais les types de matériel audio utilisés pour chaque pièce, ce qui rend la configuration et le dépannage plus faciles que jamais.

Cette mise à jour améliore la visibilité et simplifie la communication entre vos espaces. Assurez-vous que le micrologiciel de votre matériel est à jour pour profiter pleinement de cette fonctionnalité.

Exporter la configuration de pagination : nous avons ajouté la possibilité d'exporter et d'enregistrer votre configuration de pagination depuis la page des paramètres. Cela facilite la réutilisation de vos paramètres de configuration lors de l'installation de l'application de pagination sur de futurs appareils.

Bugs corrigés

Des améliorations de stabilité ont été apportées à la pagination et à la réception audio, afin d'atténuer les problèmes de retard audio.

23 juin 2025 - SimCapture Cloud - Version 2.147.x

Fonctionnalités/Améliorations

Entreprise et Entreprise avec système d'examen (création d'évaluation par IA bêta) : nous sommes heureux d'annoncer que l'outil de création d'évaluation basé sur l'IA Samaritan de SimCapture est désormais disponible en version bêta opt-in !

Cette nouvelle fonctionnalité permet aux administrateurs de cours de générer des évaluations directement à partir de la vue d'ensemble et des objectifs d'apprentissage du scénario. Grâce à cet outil, vous pouvez :

• Spécifiez le nombre de questions à créer
• Définir les options de réponse pour chaque question
• Attribuer automatiquement des catégories de questions à chaque élément

Si vous souhaitez activer cette fonctionnalité sur votre site et contribuer à l'amélioration de la plateforme Samaritan , veuillez contacter le support, votre responsable d'impact ou soumettre une demande via le portail SimCapture .

Entreprise et Entreprise avec système d'examen (Gestion des stocks) : Nous avons ajouté des limites de stock bas et des alertes automatiques par e-mail pour améliorer la gestion des stocks. Les gestionnaires de stock peuvent désormais définir un seuil de stock bas pour chaque consommable. Lorsque le stock atteint ou descend en dessous de ce seuil, les administrateurs système ayant activé les notifications reçoivent un e-mail, ce qui garantit un réapprovisionnement rapide et un fonctionnement fluide.

Bugs corrigés

• Pro, Enterprise et Enterprise avec système d'examen (autorisations) : correction d'un problème dans lequel les utilisateurs pouvaient modifier leur nom d'utilisateur pour un autre utilisateur avec des autorisations de niveau supérieur
• Entreprise : les paramètres système affichaient auparavant les autorisations SP dans la configuration. Cette option a été supprimée pour les clients Entreprise.

5 juin 2025 - SimCapture Cloud - Version 2.146.x

Fonctionnalités/Améliorations

• Entreprise avec système d'examen (gestion SP) : un lien direct vers l'onglet d'informations SP a été ajouté aux profils utilisateur SP pour une navigation directe plus facile vers la page d'informations SP
• Entreprise avec système d'examen (gestion SP) : un filtre a été ajouté au tableau d'informations SP pour filtrer par « cicatrice »
• Entreprise avec système d'examen (gestion SP) : un filtre a été ajouté au tableau d'informations SP pour filtrer par « éducation »
• Entreprise avec système d'examen (gestion SP) : un filtre a été ajouté au tableau d'informations SP pour filtrer par « sessions suivies ». Il s'agit d'un filtre numérique permettant d'évaluer l'expérience des SP.
• Entreprise avec système d'examen (gestion des SP) : Nous avons amélioré la fonctionnalité de sélection groupée des SP dans le tableau des SP. Cela inclut une bannière indiquant le nombre de SP sélectionnés.
• Entreprise et Entreprise avec système d'examen (intégration LMS) : Brightspace est désormais une intégration prise en charge pour notre intégration du système de gestion de l'apprentissage pour les cours et les utilisateurs

22 mai 2025 - SimCapture Cloud - Version 2.145.x

Nous sommes heureux de présenter la gestion des SP à nos clients. Les administrateurs système SimCapture Cloud Enterprise + Exams peuvent désormais accéder aux fonctionnalités de gestion des SP. Les utilisateurs précédemment désignés comme SP apparaîtront automatiquement dans le nouveau tableau des SP, qui peut être filtré par cours/scénario et par caractéristiques démographiques. De plus, les SP disposeront d'un nouvel onglet « Informations SP » dans leur profil utilisateur pour afficher et gérer leurs données démographiques et ainsi améliorer le filtrage.

Le processus d'importation groupée d'utilisateurs a été entièrement repensé afin de faciliter la création et la mise à jour des utilisateurs à tous les niveaux du logiciel. Pour les sites Entreprise + Examens, des modes d'importation distincts, basés sur les autorisations, ont été introduits : un pour les administrateurs qui créent ou mettent à jour les utilisateurs, et un autre pour ceux qui mettent à jour les données démographiques des SP. Pour plus d'informations, veuillez consulter notre page d'aide .

Fonctionnalités/Améliorations

• Entreprise et Entreprise avec système d'examen (LMS) : nous prenons désormais en charge le nom d'utilisateur comme identifiant externe SSO pour Blackboard et Canvas.
• Entreprise et Entreprise avec système d'examen (Visionneuse de session) : pour empêcher la suppression des données, un message de confirmation s'affiche désormais lorsque des modifications sont apportées dans l'onglet Personnes de la Visionneuse de session.
• Entreprise et Entreprise avec système d'examen (visionneuse de session) : nous avons éliminé l'indicateur bleu rotatif et fourni des messages d'erreur plus clairs dans la visionneuse de session.
• Entreprise et Entreprise avec système d'examen (Sessions) : Nous avons amélioré le temps de chargement des sessions.

Bugs corrigés

• Entreprise et Entreprise avec système d'examen (liste des utilisateurs) : nous avons amélioré le temps de filtrage lors de l'utilisation du filtre d'organisation sur la page de la liste des utilisateurs.
• Entreprise et entreprise avec système d'examen (enregistrement basé sur l'emplacement) : l'enregistrement basé sur l'emplacement déconfigurera les entrées avant de configurer un nouvel emplacement.
• Entreprise et Entreprise avec système d'examen (évaluations) : lors de l'actualisation de l'écran via le bouton Mettre à jour les autorisations, un avertissement apparaît désormais.
• Application SimCapture Mobile Camera (enregistrement hors ligne) : les boutons d'enregistrement SimCapture Mobile ne sont plus masqués par les boutons de navigation Android à l'écran.

Application mobile SimCapture – version 1.3.11

Dans l'enregistrement hors ligne SimCapture Mobile Camera, les utilisateurs peuvent annoter les sessions hors ligne pendant la lecture, et l'écran Activités hors ligne affiche la taille du fichier pour chaque session enregistrée.
 

8 mai 2025 - SimCapture Cloud - Version 2.144.x

Présentation du NOUVEAU portail de produits SimCapture !

Impliquez-vous et contribuez à façonner l'avenir : soumettez vos idées, demandez de nouvelles fonctionnalités, explorez notre feuille de route et votez pour les prochaines versions. Cliquez ici pour vous lancer !

Fonctionnalités/Améliorations

• Entreprise et Entreprise avec système d'examen (messages de pied de page par courrier électronique) : les utilisateurs recevront des pieds de page par courrier électronique dans leur langue préférée, améliorant ainsi la communication et la pertinence.
• Entreprise et Entreprise avec système d'examen (LMS) : Nous désactivons le menu déroulant « UID SSO » dans la configuration du système LMS pour tous les utilisateurs, à l'exception des administrateurs du support. Cette modification vise à éviter les erreurs de configuration pouvant entraîner des problèmes, comme la création de nouveaux utilisateurs avec des UID SSO incorrects, ce qui peut bloquer leur connexion.
• Entreprise et Entreprise avec système d'examen (Visionneuse de session) : Nous avons ajouté une notification dans la Visionneuse de session qui s'affiche lorsque vous appuyez sur « Actualiser ». Elle vous informe que le service d'enregistrement redémarre et peut prendre un peu plus de temps.
• Entreprise et Entreprise avec système d'examen (Session Viewer) : nous avons mis à jour la fonctionnalité du bouton Actualiser pour améliorer la stabilité du service d'enregistrement.
• Entreprise et Entreprise avec système d'examen (salles distantes) : Pour garantir des performances optimales, les utilisateurs seront désormais limités à un maximum de 30 salles distantes. Cette mise à jour vise à gérer efficacement les ressources et à maintenir la qualité du service.
• Entreprise et Entreprise avec système d'examen (Calendrier - Réservations) : Une mise à jour du système de réservation a été apportée afin d'améliorer la sélection de scénarios dans la section Calendrier > Réservation > Ajouter des détails > Scénario. Les utilisateurs peuvent désormais rechercher des scénarios spécifiques et naviguer dans une liste déroulante. Ces améliorations visent à simplifier le processus de réservation et à améliorer l'expérience utilisateur en facilitant l'accès et la recherche de scénarios.
• Entreprise et Entreprise avec système d'examen (Calendrier - Réservations) : Une mise à jour a été apportée à la sélection de cours dans le système de réservation, améliorant ainsi la convivialité de la section Calendrier > Réservation > Ajouter des détails. Les utilisateurs peuvent désormais rechercher des cours directement dans le menu déroulant et naviguer dans une liste déroulante. Ces améliorations visent à simplifier le processus de réservation et à améliorer l'expérience utilisateur en facilitant l'accès aux options de cours.
• Entreprise et Entreprise avec système d'examen (Calendrier - Réservations) : Une nouvelle ligne « Demandeur » a été ajoutée à la demande de réservation standard, affichant le nom et le nom d'utilisateur de la personne ayant effectué la réservation. Les administrateurs de calendrier peuvent désormais facilement identifier le demandeur dans les détails de la réservation.
• Entreprise et Entreprise avec système d'examen (Calendrier - Réservations) : Les utilisateurs peuvent désormais sélectionner plusieurs simulateurs pour la réservation sans limitation. La détection des conflits restera active pour éviter les chevauchements de planning, et les rapports d'utilisation des simulateurs refléteront précisément l'utilisation de tous les simulateurs sélectionnés pendant la période de réservation.

Bugs corrigés

• Caméra mobile SimCapture (enregistrement mobile hors ligne) : la synchronisation des données SimCapture Cloud ne s'interrompt plus lorsque le client contient des utilisateurs liés à des organisations archivées.
• Entreprise et Entreprise avec système d'examen (Utilisateurs) : les utilisateurs avec un caractère générique dans le champ nom d'utilisateur ou adresse e-mail seront désormais mis à jour avec succès.
• Entreprise et Entreprise avec système d'examen (Organisations) : les organisations associées à un scénario ne peuvent pas être supprimées.
• Entreprise et Entreprise avec système d'examen (organisations) : les organisations en cours d'utilisation et liées à des sessions ou des réservations ne peuvent pas être supprimées.
• Entreprise et Entreprise avec système d'examen (LMS) : dans les paramètres système, le bouton d'information n'est plus présent à côté de « Plateforme LMS »
• Entreprise et Entreprise avec système d'examen (LMS) : dans les paramètres système, le titre de la plateforme LMS apparaît désormais.
• Entreprise et Entreprise avec système d'examen (connexion au centre) : les utilisateurs avec une activité de connexion au centre peuvent être supprimés avec leurs données de connexion au centre.
• Entreprise et Entreprise avec système d'examen (Cours) : Les cours avec scénarios et les EMR avant ou après la session peuvent être supprimés avec succès.
• Entreprise et Entreprise avec système d'examen (évaluations) : les évaluations d'administrateur enregistrées ne seront plus supprimées lorsqu'un contributeur est ajouté.
• Entreprise et Entreprise avec système d'examen (évaluations) : les évaluations d'administrateur enregistrées ne sont plus supprimées lorsqu'un titre de session est modifié.
• Entreprise et Entreprise avec système d'examen (évaluations) : les apprenants recevront correctement l'évaluation de pré-session lors de la reprise d'un scénario.
• Entreprise et Entreprise avec système d'examen (configuration du système) : les organisations associées aux utilisateurs sont désormais marquées comme étant en cours d'utilisation.
• Entreprise et Entreprise avec système d'examen (Calendrier) : Nous avons corrigé le problème de réservations masquées en mettant à jour la logique d'affichage. Le système affiche désormais toutes les réservations qui se chevauchent, permettant ainsi aux utilisateurs de les gérer et de les consulter facilement.
• Entreprise et Entreprise avec système d'examen (importation d'utilisateurs en masse) : les noms d'utilisateur contenant des caractères spéciaux ne sont plus signalés comme des doublons.
• Entreprise et Entreprise avec système d'examen (autorisations globales) : les administrateurs système peuvent désormais supprimer les utilisateurs administrateurs qui ne pouvaient auparavant pas être supprimés car ils étaient marqués comme étant en cours d'utilisation même s'ils n'avaient aucune association visible dans l'interface utilisateur.
• Entreprise et Entreprise avec système d'examen (Cours – Grilles d'évaluation) : lorsque vous essayez de copier une grille d'évaluation, la liste déroulante permet aux utilisateurs de sélectionner parmi tous les cours disponibles qui ont une grille d'évaluation, sans aucune limitation.

24 avril 2025 - SimCapture Cloud - Version 2.143.x

Fonctionnalités/Améliorations

• Entreprise avec système d'examen (Évaluations) : Nous avons introduit les évaluations en salle des enseignants dans les scénarios de déroulement d'examen. Cette fonctionnalité permet aux intervenants de cours d'être physiquement présents lors des examens avec des patients standardisés (PS), ce qui est particulièrement utile lorsque l'enregistrement ou la surveillance ne sont pas autorisés, ou que la présence des enseignants est requise. Pour plus d'informations, consultez la page d'aide sur l'évaluation en salle. De plus, les utilisateurs peuvent cliquer sur le lien « En savoir plus » dans le déroulement d'examen pour obtenir des informations spécifiques sur le fonctionnement de l'évaluation en salle avec l'éditeur de déroulement d'examen.
• Entreprise et Entreprise avec Système d'Examen (Calendrier-Réservations) : Lors de la création d'une nouvelle réservation et de l'ajout d'un Simulateur, vous pouvez désormais saisir le nom du Simulateur dans le menu déroulant pour trouver rapidement le Simulateur dont vous avez besoin.
• Entreprise et Entreprise avec système d'examen (Configuration du système - Enregistrements) : nous avons apporté une petite modification au message d'erreur qui peut s'afficher lors de la tentative de redémarrage d'un enregistrement dans la configuration du système.
• Entreprise et Entreprise avec système d'examen (visionneuse de session) : si un nœud de capture est déconnecté pendant que SimCapture charge une session, un message d'erreur s'affiche désormais à la place d'un cercle bleu tournant.

Application de caméra mobile SimCapture

• L'enregistrement hors ligne, avec la possibilité d'annoter les sessions hors ligne depuis l'appareil mobile, est désormais disponible pour tous les utilisateurs d'appareils photo mobiles. Consultez le mode d'enregistrement hors ligne de l'appareil photo mobile pour plus d'informations.

Bugs corrigés

• Enterprise Pro (Scénarios) : les utilisateurs administratifs qui sont des contributeurs de scénarios peuvent désormais afficher les détails du scénario.  

10 avril 2025 - SimCapture Cloud - Version 2.143.x

Fonctionnalités/Améliorations

• Entreprise avec système d'examen (Évaluations - Bêta) : Nous avons introduit les évaluations en salle des enseignants dans les scénarios de déroulement des examens. Cette nouvelle fonctionnalité permet aux intervenants de cours d'être physiquement présents lors des examens avec des patients standardisés (PS). Elle est particulièrement utile pour les examens où l'enregistrement ou la surveillance ne sont pas autorisés, ou lorsque la présence des enseignants en salle est requise.
• Entreprise et Entreprise avec système d'examen (Évaluations - Bêta) : dans le flux d'examen, les utilisateurs peuvent cliquer sur le lien En savoir plus pour obtenir des informations supplémentaires sur le comportement spécifique de l'évaluation en salle avec l'éditeur de flux d'examen.

Bugs corrigés

• Entreprise et Entreprise avec système d'examen (Calendrier - Réservations) : la sensibilité à la casse n'est plus nécessaire lors de la recherche d'une réservation.
• Entreprise et Entreprise avec système d'examen (grille d'évaluation) : les apprenants ne peuvent plus voir l'évaluateur pour les grilles d'évaluation publiées.

27 mars 2025 - SimCapture Cloud - Version 2.142.x

Fonctionnalités/Améliorations

• Entreprise et Entreprise avec système d'examen (OSCE à distance) : une bannière apparaît désormais pour informer les utilisateurs lorsque les autorisations de caméra ou de microphone sont refusées ou désactivées dans les paramètres du navigateur, les empêchant d'accéder à l'examen jusqu'à ce que les autorisations soient accordées.
• Entreprise et Entreprise avec système d'examen (Calendrier) : lors de l'exportation des réservations de calendrier, les utilisateurs verront une colonne intitulée Nombre de participants réels.
• Entreprise et Entreprise avec système d'examen (Calendrier) : lors de l'exportation des réservations de calendrier, les utilisateurs verront une colonne intitulée Nombre de membres du personnel de soutien.
• Entreprise et Entreprise avec système d'examen (Calendrier) : lors de l'exportation des réservations de calendrier, les utilisateurs verront de nouvelles colonnes pour la date de début, l'heure de début, la date de fin et l'heure de fin.
• Entreprise et Entreprise avec système d'examen (Cours) : Pour faciliter l'utilisation, nous avons rendu les menus déroulants consultables dans les scénarios et les évaluations.
• Entreprise et Entreprise avec système d'examen (examens à distance) : pour garantir des performances optimales du système, nous avons limité le nombre de moniteurs simultanés pour chaque salle d'examen à distance à deux.

Bugs corrigés

• Entreprise et Entreprise avec système d'examen (administrateur système) : les organisations liées à une connexion SSO ne peuvent plus être supprimées.
• Entreprise et Entreprise avec système d'examen (scénarios) : les utilisateurs peuvent désormais réorganiser les annotations dans un scénario.
• Entreprise et Entreprise avec système d'examen (rapports) : les utilisateurs administratifs disposant d'autorisations globales peuvent consulter les données du rapport de connexion au centre
• Entreprise et Entreprise avec système d'examen (LTI) : lorsque l'intégration LTI est désactivée, le bouton de synchronisation manuelle sera désactivé.
• Entreprise et Entreprise avec Système d'Examen (Évaluations) : Lors de la mise en surbrillance du texte, le texte choisi est mis en surbrillance et non le texte après la mise en surbrillance .

13 mars 2025 - SimCapture Cloud - Version 2.141.x

Fonctionnalités/Améliorations

• Entreprise et Entreprise avec système d'examen (flux d'examen) : pour les examens portant sur des sujets sensibles, les utilisateurs ont la possibilité de désactiver l'enregistrement de la rencontre d'examen.
• Entreprise, Entreprise avec système d'examen et Pro (éditeur de texte – générateur d'évaluation) : nous avons amélioré les fonctionnalités d'édition de texte enrichi dans le générateur d'évaluation pour offrir une édition plus facile et plus d'options.
• Entreprise et Entreprise avec système d'examen (Utilisateurs) : lors du téléchargement d'utilisateurs à partir de la table Utilisateurs, la désignation SP est désormais incluse dans la sortie, ce qui facilite l'identification des utilisateurs avec la désignation SP associée à leurs enregistrements.
• Entreprise et Entreprise avec système d'examen (visualiseur de session) : les utilisateurs peuvent sélectionner plusieurs simulateurs dans une session lorsqu'ils utilisent le visualiseur de session.

• Enterprise Pro (Scénario) : le texte de survol pour les contributeurs de scénario concernant l'autorisation Démarrer, Rejoindre et Modifier les sessions de scénario a été mis à jour pour mieux s'aligner sur les fonctionnalités du logiciel.
• Entreprise et Entreprise avec système d'examen (Calendrier – Réservations) : Lors de la création ou de la mise à jour d'une réservation de calendrier, les utilisateurs peuvent rechercher ou faire défiler les organisations.

Application de caméra mobile SimCapture

• Application SimCapture Mobile Camera : les utilisateurs peuvent désormais accéder au nouveau mode d'enregistrement hors ligne en version bêta sur leur appareil photo mobile. Pour plus d'informations, consultez la section « Mode d'enregistrement hors ligne SimCapture Mobile » . De plus, le nombre d'appareils photo mobiles pouvant être couplés a été porté à six.

Bugs corrigés

• Entreprise et Entreprise avec système d'examen (évaluation) : le positionnement de la liste déroulante est désormais correctement aligné lorsque plusieurs éditeurs de texte enrichi sont présents dans une évaluation.
• Entreprise et Entreprise avec système d'examen (EMR) : nous avons apporté une mise à jour mineure à l'éditeur WYSIWYG pour les EMR.
• Entreprise et Entreprise avec système d'examen (évaluations) : les utilisateurs auxquels une évaluation auto-enregistrée est attribuée et qui sont retirés du cours peuvent désormais être supprimés.
• Entreprise et Entreprise avec système d'examen (LTI) : lorsque l'intégration LTI est désactivée, le bouton de synchronisation manuelle sera désactivé.
• Entreprise et Entreprise avec Système d'Examen (Calendrier – Demande de réservation) : Lors de la mise à jour d'un cours pour une demande de réservation, la réservation n'est plus liée au cours d'origine.
• Entreprise avec système d'examen (interface de contrôle d'examen) : la vue de liste affiche désormais « Nom de la phase – Code d'honneur ».

27 février 2025 - SimCapture Cloud - Version 2.140.x

Fonctionnalités/Améliorations

Les cours intégrés à votre LMS enverront désormais les scores d'évaluation individuels de SimCapture :

• Synchronisation des scores : davantage de données sont désormais synchronisées dans l'intégration
• Synchronisation manuelle : peut désormais être synchronisée à la demande ainsi qu'automatiquement.
• Entreprise avec système d'examen (LMS LTI – Synchronisation manuelle des scores) : lorsqu'un utilisateur se trouve sur une page de cours et qu'une synchronisation manuelle est terminée, un message de réussite s'affiche et le spinner de synchronisation revient à l'action Synchroniser maintenant.
• Entreprise avec système d'examen (LMS LTI – Synchronisation des scores) : votre LMS ne sera pas lié aux cours existants qui sont au statut Terminé ou Archivé.
• Entreprise avec système d'examen (OSCE à distance) : Si vous rencontrez des problèmes avec votre connectivité réseau pendant un examen OSCE à distance, un message d'avertissement indiquant « Votre signal réseau est faible, ce qui peut avoir un impact sur votre examen à distance » s'affiche.
• Entreprise, Entreprise avec système d'examen et Pro (traductions espagnoles) : les utilisateurs des régions hispanophones verront désormais leur instance SimCapture Cloud en espagnol mise à jour pour refléter de manière appropriée les meilleurs paramètres.

Bugs corrigés

• Entreprise avec système d'examen (LMS LTI – Création d'utilisateurs) : la création d'utilisateurs en masse n'expire plus lors de l'utilisation d'un grand nombre de participants.
• Entreprise et Entreprise avec système d'examen (grilles de notation) : les vidéos de suivi ne sont plus lues en même temps que les vidéos de rencontre.
• Entreprise, Entreprise avec système d'examen et Pro (authentification) : les liens de mot de passe se désactivent désormais après utilisation.
• Entreprise, Entreprise avec système d'examen et Pro (EMR sans examen) : l'ordre des onglets EMR est conservé lorsque 2 onglets supplémentaires ou plus sont ajoutés.
• Entreprise et Entreprise avec système d'examen (évaluations autonomes) : les questions marquées comme commentaires dans une évaluation autonome sont affichées.
• Entreprise avec système d'examen (flux d'examen) : les flux d'examen peuvent être modifiés et enregistrés une fois que l'utilisateur a reconnu et corrigé l'erreur d'enregistrement.
• Entreprise et Entreprise avec système d'examen (code d'honneur) : lors de la création d'un nouveau scénario d'examen et de la désactivation du code d'honneur, celui-ci reste désactivé même après l'enregistrement et la modification du scénario.
• SimCapture Mobile Record (Enregistrements) : les enregistrements avec des participants sélectionnés ne génèrent plus d'erreur.

13 février 2025 - SimCapture Cloud - Version 2.139.x

Fonctionnalités/Améliorations

• Entreprise avec système d'examen (Note de porte) : nous prenons désormais en charge plusieurs titres et un style standardisé dans la zone Notes de porte de l'interface utilisateur.

Bugs corrigés

• Entreprise, Entreprise avec système d'examen et Pro (Cours) : les contributeurs de cours ne peuvent pas terminer les évaluations via l'onglet de compte rendu.
• Entreprise et Entreprise avec système d'examen (Cours) : lors de l'ajout d'un utilisateur à un cours, le module Cours est renseigné avec le cours et le rôle de l'utilisateur dans le cours.
• Entreprise et Entreprise avec système d'examen (Scénarios – EMR) : les utilisateurs peuvent désormais copier les EMR à partir de scénarios cibles non liés à l'examen.
• Entreprise et Entreprise avec système d'examen (Compétences) : les paramètres régionaux des compétences peuvent désormais être modifiés de l'anglais vers d'autres langues.
• Entreprise et Entreprise avec système d'examen (Évaluations - Notation) : les utilisateurs ne peuvent plus soumettre d'évaluations de notation pour d'autres utilisateurs.

30 janvier 2025 - SimCapture Cloud - Version 2.138.x

Fonctionnalités/Améliorations

• Entreprise avec système d'examen (éditeur de flux d'examen) : Les utilisateurs peuvent consulter les limites de temps pour chaque phase d'examen chronométrée. Par exemple, un apprenant aura 1 heure pour compléter une note d'accueil, 1 heure pour compléter un DME, 4 heures pour une rencontre et 1 heure pour une rencontre post-examen. Pour plus d'informations, consultez la page SimCapture Entreprise avec système d'examen : Comment configurer les flux d'examen . Veuillez noter que dans les flux gérés par les étudiants ou les administrateurs, les participants peuvent avancer avant la fin du temps imparti. En revanche, dans les flux gérés par le système, les participants doivent rester dans la phase jusqu'à la fin du temps imparti.
• Entreprise avec système d'examen (calendrier) : le filtre Emplacements affiche désormais les emplacements enfants sous la forme d'un nom d'emplacement « Parent - Enfant ».

Bugs corrigés

• Entreprise et Entreprise avec système d'examen (recherche globale) : les utilisateurs administrateurs système peuvent désormais naviguer avec succès entre les utilisateurs à l'aide des résultats de la liste de recherche.
• Entreprise et Entreprise avec système d'examen (page de connexion) : les utilisateurs sont redirigés vers la page à laquelle ils essayaient d'accéder si leur jeton a expiré ou n'est pas valide.
• Entreprise et Entreprise avec système d'examen (LMS LTI) : Nous avons corrigé une faute de frappe mineure dans le modal de synchronisation manuelle.
• Pro, Entreprise, Entreprise avec système d'examen (scénarios) : une modification mineure a été implémentée pour permettre uniquement aux utilisateurs administratifs de supprimer des scénarios.

9 janvier 2025 – SimCapture Cloud – Version 2.137.x

Nous effectuerons la transition de tous les clients Enterprise et Enterprise avec système d'examen vers le nouveau système de gestion des stocks le 30 janvier.

Veuillez contacter votre Impact Manager ou votre support pour toute question.

Fonctionnalités/Améliorations

• Entreprise avec système d'examen (intégration LMS - Paramètres système) : si l'utilisateur sélectionne l'adresse e-mail SSO ou l'ID utilisateur dans la liste déroulante SSO dans Paramètres système > Système de gestion de l'apprentissage sans que SSO soit activé, un message d'erreur s'affichera indiquant : « SSO dans SimCapture doit être activé pour que cette fonction soit disponible. »
• Entreprise avec système d'examen (intégration LMS – Paramètres système) : nous avons ajouté une liste déroulante dans Paramètres système > Système de gestion de l'apprentissage, vous permettant de sélectionner votre intégration LMS préférée.
• Entreprise avec système d'examen (intégration LMS – Paramètres système) : lorsqu'un utilisateur sélectionne un LMS non Moodle dans la liste déroulante Paramètres système > Système de gestion de l'apprentissage, l'option Nom d'utilisateur est supprimée du champ ID SSO externe.
• Entreprise, Entreprise avec système d'examen et Pro (Évaluations) : vous pouvez désormais développer la zone de texte d'évaluation, ce qui facilite la fourniture de réponses plus longues.
• Entreprise avec système d'examen (emplacements) : Les noms d'emplacements peuvent désormais être dupliqués et seront indiqués par un suffixe numéroté. Par exemple, Salle de soins, Salle de soins (1), Salle de soins (2).