US English (US)
KR Korean
MX Spanish (Mexico)
CA French (Canada)

Contact Us

If you still have questions or prefer to get help directly from an agent, please submit a request.
To find the contact information for your local office please visit:

Laerdal Customer Service
  • Contact Us
French (Canada)
US English (US)
KR Korean
MX Spanish (Mexico)
CA French (Canada)
  • Home
  • Notes de version de SimCapture Cloud

Notes de version SimCapture Cloud 2026

Dernières fonctionnalités, améliorations et correctifs pour un flux de travail de simulation plus intelligent

Written by Jeri Ellis

Updated at January 29th, 2026

Contact Us

If you still have questions or prefer to get help directly from an agent, please submit a request.
To find the contact information for your local office please visit:

Laerdal Customer Service
  • Notes de version de SimCapture Cloud
  • Aide à l'administrateur et au corps professoral SimCapture Cloud
    Tutoriels SimCapture Cloud Prise en main SimCapture Cloud Dépannage de SimCapture Cloud
  • Aide SimCapture Cloud Learner
  • Aide SimCapture sur site
    Notes de version de SimCapture sur site Cas d'utilisation sur site de SimCapture Outil de migration sur site SimCapture SimCapture sur site Entreprise SimCapture en main de SimCapture sur site SimCapture sur site Pro SimCapture On-Premise Enterprise avec système d'examen
  • Aide SimCapture pour les compétences
    Vidéos de tutoriel SimCapture pour les compétences Documentation SimCapture pour l'administration des compétences Cas d'utilisation SimCapture pour les compétences Documentation des étudiants SimCapture for Skills
  • Aide de l'application SimCapture Mobile Camera
  • Aide des applications compagnons SimCapture
  • Cas d'utilisation SimCapture Cloud
    Cas d'utilisation du cloud d'entreprise Cas d'utilisation du cloud professionnel
  • Aide aux intégrations
  • Aide aux informations techniques sur le matériel et le réseau
  • Glossaire
  • Samaritan Help
+ More

Ce document fournit l'historique complet des versions de SimCapture Cloud de janvier 2026 à décembre 2026, la version la plus récente étant indiquée en premier.

29 janvier 2026 - SimCapture Cloud - Version 2.162.x

Améliorations des fonctionnalités

Entreprise avec système d'examen (Examens – Stations d'examen) : Les clients Entreprise disposant du système d'examen peuvent désormais activer un paramètre qui ajoute automatiquement les apprenants à un cours lorsqu'ils se connectent à une station d'examen OSCE ; il n'est plus nécessaire de précharger de longues listes de participants.

Versions Enterprise et Enterprise avec système d'examen (Calendrier – Planification par rotation) : Vous pouvez désormais enregistrer automatiquement les étudiants dans les salles d'examen lors de l'utilisation de la planification par rotation pour les examens en centre. Une nouvelle case à cocher, « Inscrire les participants et démarrer la session d'examen », permet aux administrateurs d'examen de précharger les examinateurs simulés et les étudiants dans leurs salles respectives avant le début de l'examen.

Entreprise et Entreprise avec système d'examen (Scénarios) : Afin d'éviter les problèmes de soumission dans les scénarios d'auto-évaluation, une mesure de sécurité a été mise en place : les scénarios créés en tant que scénarios non liés aux compétences (par exemple, ceux incluant des évaluations telles que des réflexions) ne peuvent plus être modifiés ni convertis en scénarios d'auto-évaluation. Ceci permet d'éviter les contenus masqués et les erreurs de soumission dues à des évaluations incompatibles. De plus, en survolant l'option désactivée, le message suivant s'affiche : « Impossible de convertir ce scénario en scénario d'auto-évaluation en raison de conflits d'évaluation. Veuillez créer un nouveau scénario d'auto-évaluation. »

Enregistrement mobile SimCapture (LiveKit) : Afin de réduire les interférences audio, les sessions et les débriefings LiveKit ne diffusent désormais que le son du premier flux de la session. Si ce premier flux est muet (par exemple, la capture du moniteur patient), aucun son ne sera diffusé, ce qui est normal. Ceci garantit une expérience audio fluide et ciblée, sans la lecture simultanée de plusieurs flux.

Corrections de bugs

Pour les comptes Entreprise et Entreprise avec système d'examen (connexion au centre) : si votre compte utilise l'authentification unique (SSO) et que vous tentez de vous connecter à une borne de connexion au centre avec un nom d'utilisateur et un mot de passe, le message suivant s'affichera à la place d'une erreur : « Votre compte utilise l'authentification unique (SSO). Veuillez vous connecter en utilisant l'option SSO de votre organisation. »

Enterprise et Enterprise avec système d'examen (Suivi des évaluations) : Nous avons corrigé un problème où la fenêtre modale Temps supplémentaire affichait « évaluations » au lieu de « évaluation ». Le texte s'affiche désormais correctement.

Versions Enterprise et Enterprise avec système d'examens (sessions) : les utilisateurs participants des versions Enterprise et Enterprise+ ne peuvent plus accéder à la vue Sessions en modifiant manuellement l'URL. Toute tentative d'accès à /sessions renverra désormais une erreur 403, garantissant ainsi que les utilisateurs ne voient que les sessions qui leur sont explicitement attribuées.

Entreprise et Entreprise avec système d'examens (Cours) : lors de l'exportation et de l'importation de cours, les modèles d'évaluation conservent désormais la mise en forme des questions (y compris le texte enrichi), comme prévu. Auparavant, la plupart de la mise en forme était supprimée lors de l'importation, ce qui entraînait des incohérences. Ce correctif garantit que les évaluations importées correspondent à la conception originale.

Entreprise et Entreprise avec système d'examen (évaluations) : les évaluations d'administrateur autonomes incluent désormais l'option d'assistance Samaritan , assurant ainsi la cohérence avec les autres types d'évaluation.

Enterprise et Enterprise avec système d'examens (Évaluations d'administrateur autonomes) : les administrateurs peuvent désormais ouvrir et consulter leurs évaluations d'administrateur autonomes directement depuis la vue « Évaluations de cours ». Après la soumission d'une évaluation, un nouveau lien réservé aux administrateurs permet de consulter le formulaire rempli via un parcours d'évaluation dédié, sans impacter les flux de travail des apprenants ni des prestataires de services. Cette mise à jour simplifie la consultation, la vérification et l'audit des évaluations complétées par les administrateurs, en les centralisant.

Entreprise et Entreprise avec système d'examen (tableau SP) : Pour les utilisateurs de la région Europe, la colonne Notes et son option dans la liste déroulante des colonnes ont été supprimées du tableau SP afin de se conformer aux exigences régionales.

Entreprise et Entreprise avec système d'examens (Évaluations) : les évaluations individuelles complétées n'apparaîtront plus dans l'espace réservé aux participants. Ceci garantit la cohérence avec les évaluations des administrateurs, qui ne sont pas non plus affichées dans cette vue.

LLEAP (Enterprise et Enterprise with Exam System) : les noms personnalisés des flux vidéo sont désormais affichés dans les sessions LLEAP lorsque la fonction « Activer le nommage des flux vidéo » est activée. Auparavant, les flux affichaient des noms par défaut au lieu des noms personnalisés définis dans SimCapture .

Enterprise, Enterprise avec système d'examens et Pro (Autorisations et évaluations – Utilisateurs administrateurs) : Nous avons résolu un problème qui empêchait les utilisateurs administrateurs ajoutés à un cours en tant qu'apprenants ou patients standardisés (PS) de finaliser les évaluations qui leur étaient assignées. Auparavant, ces administrateurs rencontraient une erreur 403 lorsqu'ils tentaient d'ouvrir leur évaluation depuis le tableau de bord « Mes cours actifs ».

Avec cette solution :

  • Les administrateurs ajoutés à un cours en tant qu'apprenants peuvent désormais effectuer les évaluations de notation comme prévu.
  • Les administrateurs ajoutés à un cours en tant que SP peuvent désormais effectuer les évaluations de notation après la session sans erreur.

Cette mise à jour garantit des autorisations cohérentes et rétablit l'intégralité des fonctionnalités d'évaluation pour tous les rôles attribués par l'administrateur.

22 janvier 2026 - SimCapture Patient Monitor Capture – Version 1.4

Améliorations des fonctionnalités

Nouvelle fonctionnalité : sélection du mode caméra dans l’application PMC
Lors de la première utilisation de l'application PMC, vous devez maintenant sélectionner un mode de diffusion :

  • Caméra mobile (pour les séances SCMC)
  • Caméra IP (pour les sessions CaptureNode)

Une fois sélectionné, ce paramètre sera mémorisé et déterminera le mode de diffusion activé. L'application ne fonctionnera que pour les sessions du type choisi. Vous pouvez changer de mode à tout moment sans modifier la configuration des flux dans CaptureNode ou SimCapture , mais un seul mode peut être diffusé en direct à la fois.

Détails clés :

  • Les utilisateurs existants doivent confirmer le mode sélectionné après la mise à jour. Si aucune sélection n'est effectuée, les flux PMC n'apparaîtront pas dans les sessions SimCapture .
  • Il n'est pas nécessaire de mettre à jour les configurations de flux existantes dans les paramètres système de CaptureNode ou SimCapture .
  • En mode caméra IP, l'application affiche l'adresse IP de l'appareil pour la configuration CaptureNode et affiche des informations de flux RTSP améliorées lorsque vous survolez l'état du flux CN :
    • L'adresse IP réelle est maintenant affichée (avec une préférence pour Ethernet, puis Wi-Fi, puis VPN, indiqué comme tel).
    • Exemple : rtsp://10.181.130.77:6682/rsc

Cette mise à jour prévient les conflits entre les différents types de flux et vous permet de contrôler celui qui est utilisé.

Mises à jour de la barre latérale de l'interface utilisateur – Nouveautés

  • Section Région supprimée (désormais incluse dans les informations de couplage).
  • Section SimCapture Cloud :
    • Renommé pour plus de clarté.
    • Région ajoutée après l'emplacement.
    • Ajout des boutons Configurer et Synchroniser maintenant (Configurer est désactivé pendant les sessions actives).

État du flux :

  • Les informations de diffusion en continu des caméras IP ont été déplacées ici avec les statuts suivants : Démarrage, Activé, Erreur.
  • Espacement superflu réduit pour un aspect plus net.

Corrections de bugs

Gestion des sources de flux perdues
PMC gère désormais correctement les cas où une source de flux sélectionnée est supprimée (par exemple, en débranchant un moniteur) :

  • Si une source disparaît, l'application affiche une alerte : « <nom de la source> n'est plus disponible. Veuillez sélectionner une autre source. »
  • Si aucune source n'est sélectionnée ou si toutes les sources sont supprimées, la zone vidéo affiche : « Aucune source sélectionnée. Choisissez une source à capturer dans le menu. »
  • La sélection d'une nouvelle source met à jour le flux sans basculement automatique, évitant ainsi tout partage d'écran involontaire.

Ce correctif garantit une messagerie claire et empêche la diffusion accidentelle en continu lors du changement de source.

8 janvier 2026 - SimCapture Cloud - Version 2.161.x

Améliorations des fonctionnalités

Entreprise et Entreprise avec système d'examen (Évaluations d'administrateur autonomes) : Vous pouvez désormais communiquer directement les résultats des évaluations d'administrateur autonomes aux personnes évaluées. Une nouvelle option, « Évaluation d'administrateur autonome », a été ajoutée sous « Sélectionner les scores/sessions à communiquer », vous permettant de gérer et de partager ces résultats d'évaluation comme pour les autres types d'évaluation.

Versions Enterprise et Enterprise avec système d'examen (Transcription) : Afin d'éviter les erreurs, la génération des transcriptions est impossible pendant le chargement ou le traitement des vidéos. L'onglet Transcription affiche désormais le message : « La génération de la transcription est impossible pendant le traitement des vidéos ».

Corrections de bugs

Entreprise et Entreprise avec système d'examen (patients standardisés) : le champ Notes de la page Détails de l'utilisateur ajuste désormais automatiquement le texte, ce qui facilite la lecture des sections longues sans défilement horizontal.

Versions Entreprise et Entreprise avec système d'examen (Transcription de session - Manuel) : Nous avons résolu un problème où la navigation vers l'onglet Transcription pour les sessions avec suivi (enregistrement désactivé) provoquait un message d'erreur : « Une erreur inattendue s'est produite dans ce composant. » Les utilisateurs peuvent désormais basculer entre les vues Consultation et Suivi sans erreur et voir le bouton Générer la transcription comme prévu.
 

mise à jour simcapture

Was this article helpful?

Yes
No
Give feedback about this article

Related Articles

  • Création et utilisation de grilles de notation dans SimCapture Enterprise avec le système d'examen
  • Gestion des réservations de calendrier dans SimCapture Enterprise Cloud (Guide de l'administrateur)
  • SimCapture Enterprise : Comment accéder aux rapports de calendrier et les utiliser

Country and Language selector

Americas

  • América Latina (Español)
  • Brasil
  • Canada
  • USA

Asia / Pacific

  • Australia
  • China - 简体中文
  • Hong Kong
  • India
  • Japan - 日本
  • Korea - 한국어
  • Malaysia
  • New Zealand
  • Singapore (English)

Europe

  • België (Nederlands)
  • Belgique (Français)
  • Danmark
  • Deutschland
  • España
  • France
  • Italia
  • Nederland
  • Norge
  • Österreich
  • Polska
  • Schweiz
  • Suomi
  • Sverige
  • United Kingdom

Location not listed?

  • International (English)
Top
  • Products

    • Simulation & Training
    • Skills Proficiency
    • Courses & Learning
    • Medical Devices
  • Services

    • Educational Services
    • Technical Services
    • Resuscitation Quality Improvement
    • NESTLED
  • Insights

    • Events
    • SUN
  • Support

    • Contact Us
    • Customer Service
    • Product Catalogue
    • Product Downloads
    • Product Support & FAQs
  • About Us

    • One Million Lives - Our shared goal for 2030
    • Impact Update - Laerdal report on sustainability
    • Working at Laerdal
    • Our Partners
  • Facebook
  • Twitter
  • YouTube
  • Privacy Policy
  • Terms of Use
  • Sitemap
  • Whistleblower Channel
Copyright © 2022 Laerdal Medical. All Rights Reserved.

Knowledge Base Software powered by Helpjuice

Definition by Author

0
0
Expand