US English (US)
KR Korean
MX Spanish (Mexico)
CA French (Canada)

Contact Us

If you still have questions or prefer to get help directly from an agent, please submit a request.
We’ll get back to you as soon as possible.

Please fill out the contact form below and we will reply as soon as possible.

  • Contact Us
Spanish (Mexico)
US English (US)
KR Korean
MX Spanish (Mexico)
CA French (Canada)
  • Home
  • Empezando
  • Primeros pasos con SimCapture Pro

Usuarios y filtros de usuario

Written by Tara Searight

Updated at August 21st, 2025

Contact Us

If you still have questions or prefer to get help directly from an agent, please submit a request.
We’ll get back to you as soon as possible.

Please fill out the contact form below and we will reply as soon as possible.

  • Empezando
    Introducción a SimCapture Enterprise con CCM Introducción a SimCapture Enterprise Primeros pasos con SimCapture Pro
  • Artículos de ayuda SimCapture Cloud
    Guías para administradores y profesores de SimCapture Cloud Guías de aprendizaje SimCapture Cloud Aplicación para cámara móvil SimCapture SimCapture para habilidades
  • Notas de la versión de SimCapture
  • Notas de la versión SimCapture Cloud
  • integraciones
  • Información técnica
  • Aplicaciones complementarias SimCapture
+ More

Los usuarios administrativos ahora pueden filtrar usuarios por organización y rol de usuario. Una lista de usuarios incluye:

  • Ver/filtrar usuarios
    • Exportando la lista filtrada de Usuarios a Excel
    • Selección y edición por lotes/archivo/eliminación de usuarios
    • Selección y adición por lotes de usuarios a un curso
    • Seleccionar y enviar correos electrónicos por lotes a los usuarios de SimCapture
  • Adición de usuarios individuales
  • Importación de usuarios a través de Excel

Visualización y filtrado de usuarios

Los usuarios administrativos pueden iniciar sesión en su organización y hacer clic en Usuarios en la barra de menú para ver todos los usuarios de esa organización. Desde aquí, los Usuarios pueden ser filtrados por Roles (Administrador del Sistema, Administrador, Participante) y Organización y por Usuarios Activos y/o Usuarios Seleccionados.

Nota: si elige más de una organización para filtrar, los resultados serán de todas las organizaciones seleccionadas .

Filtros de usuario.png

Exportando la lista filtrada de Usuarios a Excel

Para exportar una lista de usuarios filtrados, marque la casilla junto a uno o más nombres de usuario, luego seleccione Descargar en el menú desplegable Más . Esto descargará inmediatamente una hoja de cálculo de Excel que contiene los usuarios que seleccionó.

ExportarUsuariosfiltrados.png

Selección y edición por lotes/archivo/eliminación de usuarios

Poder editar, archivar y eliminar usuarios por lotes puede ahorrar tiempo al actualizar su lista de usuarios. Para hacer esto, marque la casilla junto a los nombres de los Usuarios que desea editar, archivar o eliminar. Para seleccionar muchos usuarios a la vez, puede usar el método Click-Shift (haga clic en su primer nombre de usuario, desplácese hacia abajo en su página hasta el último usuario que desea seleccionar, mantenga presionada la tecla Shift y use el mouse para hacer clic en la casilla de verificación junto al último usuario de su lista).

Una vez que haya seleccionado sus Usuarios, puede editar, archivar o eliminar los Usuarios.

Editar usuarios

Para editar los usuarios, haga clic en el botón naranja Editar . Desde allí, puede cambiar la función del usuario, agregar o eliminar organizaciones para el usuario y conservar o restablecer contraseñas. Haga clic en Guardar cuando haya terminado.

Editar_Usuarios.png

BulkUpdateUsers.png

Archivar usuarios

Archivar usuarios les permite "existir" a través de una eliminación temporal para informes, sesiones anteriores, evaluaciones completadas, etc. Sin embargo, no pueden iniciar sesión ni agregarse a elementos futuros.

Solo un usuario con permiso de administrador del sistema o usuario administrador puede deshacer un usuario archivado.

Para archivar los usuarios que ha seleccionado, haga clic en Archivar en el menú desplegable Más .

ArchivoUsuarios.png

Luego verá una ventana emergente que le permitirá continuar o cancelar el proceso de archivado.

ArchivoUsuarios1.png

Eliminar usuarios

Eliminar usuarios los eliminará permanentemente de la organización y ya no podrán iniciar sesión. Nota: los usuarios que tienen datos vinculados a ellos no se eliminarán y, en su lugar, se archivarán.

Para eliminar los usuarios que ha seleccionado, haga clic en Eliminar en el menú desplegable Más .

EliminarUsuarios.png

Luego verá una ventana emergente que le permitirá continuar o cancelar el proceso de eliminación.

Selección y adición por lotes de usuarios a un curso

Para agregar varios usuarios a un curso a la vez, seleccione los usuarios que desea agregar (recuerde el método Click-Shift si su lista es larga) y haga clic en Agregar al curso en el menú desplegable Más .

BatchAddUsersToCourse.png

Luego, seleccione el curso al que desea agregar sus usuarios y haga clic en Guardar .

BatchAddUsersToCourse1.png

Seleccionar y enviar correos electrónicos por lotes a los usuarios de SimCapture

Para enviar un correo electrónico a varios usuarios a la vez, seleccione los usuarios que desea agregar (recuerde el método Click-Shift si su lista es larga) y haga clic en Notificar en el menú desplegable Más . Usuarios de correo electrónico.png

Luego, agregue su mensaje y más Usuarios si es necesario y haga clic en Enviar . Nota: El usuario que envía el correo electrónico será visible para los destinatarios.

SendEmailUsers.png

Adición de usuarios individuales

Un usuario administrativo puede agregar un usuario individual a la organización yendo a la pestaña Usuario en la barra de menú y haciendo clic en Agregar usuario .

AñadirUsuarioManual.png

El usuario administrativo luego completará y guardará la información requerida de contacto y detalles.

ManualAñadirUsuario1.png

Si es necesario realizar cambios en el usuario en el futuro, un usuario administrativo puede hacer clic en el nombre del usuario, hacer clic en el icono de lápiz y editar la información de contacto y detalles.

ManualAñadirUsuario2.png

Importación de usuarios a través de Excel

Un usuario administrativo puede importar varios usuarios a la vez mediante una hoja de cálculo de Excel. Para hacer esto, vaya a la pestaña Usuario en la barra de menú, haga clic en el menú Kebab (3 puntos verticales) y haga clic en Importar .

ImportUsuarios.png

En esta página, el administrador puede descargar la plantilla para agregar nuevos usuarios, una hoja de cálculo de Excel que contiene todas las columnas y el formato adecuado para aceptar la importación masiva y cargar una hoja completa.

ImportarUsuarios1.png

Una vez que se haya completado un archivo y se haya elegido para importar, el Administrador recibirá un cuadro de diálogo de confirmación para la cantidad de Usuarios a importar, así como una confirmación una vez que se haya completado esta importación.

ImportarUsuarios2.png

Una vez que se complete la importación, el administrador navegará a una lista de los usuarios importados con los detalles de cada uno.

ImportUsuarios3.png

Nota: Si falla la carga de la hoja de cálculo, compruebe si hay espacios errantes en la hoja de cálculo de carga, especialmente en las direcciones de correo electrónico.

Was this article helpful?

Yes
No
Give feedback about this article

Related Articles

  • Configuración del sistema SimCapture Pro
  • Pro: Iniciar sesión Guía de inicio rápido
  • La página de inicio
  • Informe de una sesión
  • Sesión: Personas y Compartir

Country and Language selector

Americas

  • América Latina (Español)
  • Brasil
  • Canada
  • USA

Asia / Pacific

  • Australia
  • China - 简体中文
  • Hong Kong
  • India
  • Japan - 日本
  • Korea - 한국어
  • Malaysia
  • New Zealand
  • Singapore (English)

Europe

  • België (Nederlands)
  • Belgique (Français)
  • Danmark
  • Deutschland
  • España
  • France
  • Italia
  • Nederland
  • Norge
  • Österreich
  • Polska
  • Schweiz
  • Suomi
  • Sverige
  • United Kingdom

Location not listed?

  • International (English)
Top
  • Products

    • Simulation & Training
    • Skills Proficiency
    • Courses & Learning
    • Medical Devices
  • Services

    • Educational Services
    • Technical Services
    • Resuscitation Quality Improvement
    • NESTLED
  • Insights

    • Events
    • SUN
  • Support

    • Contact Us
    • Customer Service
    • Product Catalogue
    • Product Downloads
    • Product Support & FAQs
  • About Us

    • One Million Lives - Our shared goal for 2030
    • Impact Update - Laerdal report on sustainability
    • Working at Laerdal
    • Our Partners
  • Facebook
  • Twitter
  • YouTube
  • Privacy Policy
  • Terms of Use
  • Sitemap
  • Whistleblower Channel
Copyright © 2022 Laerdal Medical. All Rights Reserved.

Knowledge Base Software powered by Helpjuice

Definition by Author

0
0
Expand